Re: [問題] 論南台改為普大之可能性
※ 引述《stute (稻魂)》之銘言：
: 這大概是兩年前的事吧
: 我覺得站在校方高層的立場 以城市名稱作為校名可提升學校的能見度
: 雖然在這小小的島上 大家還是知道你是南台
: 如果與外國學校進行國際交流時 可能多少有點幫助
: 之前的校長張信雄對於提升學校知名度可是不遺餘力呀
: 但我個人是覺得改不改校名其實不是那麼重要
: 不可能因為校名改成"台南" 別人對你的評價就突然上升
: 外界對我們的評價除了學校的資源和師資之外
: 主要還是來自於畢業生進入職場的表現
: 這不是改個校名就會改變的
: 聯合和宜蘭改制以後有變比較威嗎???
: 況且 我們的英文名稱不是叫 "南台灣"科技大學嗎
: 改成台南還算是降格了
: 所以對學校改名這件事 我是覺得改不改都沒差
: 只要提供同學們良好的環境和資源
: 讓大家畢業後都可以順利找到工作就夠了
: 而且 學校早就偷偷地改名很久了
: 你發現了嗎 ？？
: 學校的首頁上的英文 很早之前就改成
: Southern Taiwan University
我覺得學校的英文校名不是偷改
因為台灣幾乎所有的大學
都是照中文校名來翻譯成英文
例如：崑山科技大學 Kun Shan
嘉南藥理科技大學 Chai Nan
成功大學 Cheng Kung
如果把南台科技大學翻譯成英文的話應該是
Nan Tai University of Technology
簡寫的話
就會是NTUT 但這已經被國立台北科技大學註冊去了
那如果少一個 T
是 NTU 不要懷疑！這是國立台灣大學的簡寫
那如果換成 NTUST 這個也被國立台灣科技大學註冊去了
學校的英文名稱因為Nan Tai 太多衝突
也因為如此所以換成Southern Taiwan University
簡寫為STUT
學校的英文縮寫我剛大一就有研究過
有人要證實嗎？
: ※ 引述《linch416 (晃.....)》之銘言：
: : 還記得南台高層為了跟台南科大
: : 為了爭"台南"這個金字招牌而上法院互告
: : 期間 高層也提出改制為普通大學之可能性
: : 其名為南台大學
: : 因過去曾有科大改制為普大的案例
: : 聯合工專→聯合技院→聯合大學
: : 宜蘭農工→宜蘭技院→宜蘭大學
: : 南台的同學對於改制為普大的想法為何呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.26.11
→
08/21 01:47, , 1F
08/21 01:47, 1F
推
08/24 00:13, , 2F
08/24 00:13, 2F
討論串 (同標題文章)