Re: 拜託幫忙翻譯一句話
Just a few suggestions:
Was my certification successful?
Was my certification successfully completed?
Has my certification been successfully completed?
※ 引述《ncuhans (ncuhans)》之銘言：
: does my certificate work?
: ※ 引述《purestone (天空之子)》之銘言：
: : "請問,我的認證是否成功?" 這一句話要怎麼翻成英文啊??
: : 拜託哪位好心的大大指點一下,拜託了~
--
一個 學術英文寫作 領域的討論板 在 PTT （telnet:ptt.cc〉
【 分組討論區 】
--> 11 國家研究院 政治, 文學, 學術
--> 科學學術研究院
--> 學術總合研究中心
--> ★ST-English PTT 學術英文/論文寫作班
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.83.209.17
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇)：