[歌詞] TRICK 中文歌詞

看板SNSD作者kevin780607 (呆柚)時間12年前 (2011/11/01 21:12)推噓20(20推 0噓 5→)

留言25則, 20人參與討論串1/2 (看更多)

順圭電台好像快結束了還是來做點事好了XD 這首是Yuri&水晶都很愛的 - TRICK ~ (水晶是西卡在之前的親親說的~感謝soan大&小寶大提供資訊:P) 不過這首的英翻總覺得把韓文的語感打亂了~"~ (我也不太懂韓文，純粹感覺@@) 然後這首偏電音風格，有些地方不確定是誰唱的@@ (目前是沿用英翻的版本) 總之有錯誤的地方請多多指正>"< (剛才發現有複製貼上貼錯的部分... 倒數第二段潤娥有一句好長阿=口= 已經做了修正~ 其他有錯也請多多指正~謝謝^^) 歌詞來源:(羅馬字沒用到) melon.co.kr Rom:SugarApple Trans:pop!gasa 另外，我有把三專的歌詞集中在部落格，有興趣的話可以去看~ http://tinyurl.com/3cy6dza (部落格連結，不喜勿點，目前全曲中文都有了~) SNSD - TRICK [Tiffany] Ladies (&) Gentleman 在那裏屏住氣息看著我的那些人 [Taeyeon] 充滿期待感地拉開帷幕不知道原因的你不知所措 [Jessica] 在驚愕之中神秘的 Trick [Seohyun] 讓人意亂神迷渾沌的 Trick [All] Heart Queen [YoonA] 即使想在我沒發覺時 [All] 秘密地 [YoonA] 隱藏起來 [All] 全部 [YoonA] 在我的手中把你嚇到合不攏的嘴閉起來吧~ [All] 你的眼神說著 ME ME ME ME 我內心的回應 YOU YOU YOU YOU [Sunny] 依稀記得的咒語溶化在你疲憊的心中 [All] (秘密) [All] 這裡 [Taeyeon] 只有你是 [All] 被我 [Taeyeon] 邀請的人 [All] 雙眼 [Taeyeon] 大大睜開 [All] 環顧四周 one two [Yuri] 三過了以後 [All] 全部 [Yuri] 去哪了呢? [All] 現在 [Yuri] 你只專注於我噓! [Jessica] 不要會錯意 Magician 是我我有足以登上舞台的 Charisma [Seohyon] 不要害怕相信我不要有任何的擔心 [All] Spade King [Hyoyeon] 趁你沒發覺 [All] 越來越 [Hyoyeon] 陷入其中 [All] 那裏 [Hyoyeon] 你被束縛在標的之上 [All] 熊熊 [Sooyoung] 火焰燃燒 [All] 轟轟 [Sooyoung] 你的內心正燃燒著 [All] 我的 [Sooyoung] 目標上面的你讓我瞄準吧 [All] 你的眼神說著 ME ME ME ME 我內心的回應 YOU YOU YOU YOU [SeoHyon] 依稀記得的咒語溶化在你疲憊的心中 [All] (秘密) [All] 這裡 [Jessica] 只有你是 [All] 被我 [Jessica] 邀請的人 [All] 雙眼 [Jessica] 大大睜開 [All] 環顧四周 one two [Tiffany] 三過了以後 [All] 全部 [Tiffany] 去哪了呢? [All] 現在 [Tiffany] 你只專注於我 [Yuri] 在驚愕之中神秘的 Trick (總覺得是桑寶@@) [Taeyeon] 讓人意亂神迷渾沌的 Trick [All] 你的眼神說著 ME ME ME ME 我內心的回應 YOU YOU YOU YOU [Tiffany] 依稀記得的咒語溶化在你疲憊的心中 [All] (秘密) [All] 這裡 [Sunny] 只有你是 [All] 被我 [Sunny] 邀請的人 [All] 雙眼 [Sunny] 大大睜開 [All] 環顧四周one two [Sooyoung] 三過了以後 [All] 全部 [Sooyoung] 去哪了呢? [All] 現在 [Sooyoung] 你只專注於我 [All] Heart Queen [Yoona] 即使想在我沒發覺時 [All] 秘密地 [Yoona] 隱藏起來 [All] 全部 [Yoona] 在我的手中 ([太妍] 全都在我手中~) (下面這段其實完全不知道是誰唱的=口=...) [All] Spade King [Seohyun] 趁你沒發覺 [All] 越來越 [Seohyun] 陷入其中 [All] 那裏 [Yoona] (你)在目標上再一次噓! -- ﹒．﹒╮╭╯．﹒ ∴ ‧‧°∴ ‧﹒ ∴‧﹒‧ ‧﹒ ╮◤ ◣╭‧◤▄◥ ◢█◣◢█◣ ．╰ ● ● ╯﹒ ◥◣ ◥▄ ∴╭ 〃﹀〃 ∴ ◥▄◢◣▄◤ ▄ ◢ ╯◣ ◤╯ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ∴． ╯ ╰ S N S D﹒‧﹒°∴ φyihchyi‧﹒‧ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.63.81

推

fst1985

11/01 21:13, , 1^F

11/01 21:13, 1^F

推

kisy0914

11/01 21:17, , 2^F

11/01 21:17, 2^F

推

shav

11/01 21:20, , 3^F

11/01 21:20, 3^F