[新聞] 少女時代曾討厭「時代」字眼 幻想英文뤠…

看板SNSD作者 (feeling)時間13年前 (2010/11/12 10:36), 編輯推噓32(32推 0噓 5→)
留言37則, 31人參與, 最新討論串1/1
少女時代曾討厭「時代」字眼 幻想英文團隊名稱 2010年11月12日 星期五 少女時代曾因衝擊性的團隊名稱而痛哭不已？ 11日播出的SBS TV《晚間娛樂》中播出了名為「現在的少女時代」的專訪部分，少女時代 公開了許多不為人知的小故事。關於上個月25日在ORICON排行榜獲得冠軍一事太妍稱：「 雖然我們認為我們可以做到，但不知道會在這麼短的時間內就實現夢想」，表現出對成功 打入日本市場的喜悅心情。 之後Tiffany表示：「出道之前在定團隊名稱時我們曾被稱為「女子團隊」，簡稱「女團 」」，對此大家說道：「後來定為少女時代時有被嚇到，因為這個衝擊性的名字差點哭了 」，秀英隨即大方地稱：「我當時就哭了」。Sunny又說：「當時很少有用韓語名稱的團 隊，那時很期待帥氣的英文名字」，大家還公開了當時自己所幻想的英文名稱「Eternity 」,「Muse」,「Yegrina」等。成員們又透露：「又不是野人時代，用時代這個詞也太土 了。不過起名字的那位工作人員已經不幹了」。 最後又對為了主持《晚間娛樂》而在結婚儀式結束後趕來工作的徐慶錫稱：「雖然人是來 了但是還是有些慌亂，如果以後婚期撞上節目直播的時間，當天就請休息吧」，話語一出 讓在場所有工作人員大笑不已。[TVDAILY=李善美記者] http://tinyurl.com/29mktxr -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.25.118.133
推
11/12 10:36, , 1F
我無法想像其他名稱...Y
11/12 10:36, 1F
推
11/12 10:38, , 2F
話語一出讓在場所有工作人員大小不已<---這是啥意思???
11/12 10:38, 2F
推
11/12 10:38, , 3F
看到影片說野人時代的時候超好笑XDD
11/12 10:38, 3F
推
11/12 10:39, , 4F
大笑不已吧 第二行太妍
11/12 10:39, 4F
推
11/12 10:40, , 5F
秀英XDDDDDDDDDD
11/12 10:40, 5F
※ 編輯: ankala 來自: 163.25.118.133 (11/12 10:40)
推
11/12 10:41, , 6F
Muse讓我笑了
11/12 10:41, 6F
推
11/12 10:44, , 7F
又不是野人時代，用時代這個詞也太土 XDDDDD
11/12 10:44, 7F
推
11/12 10:46, , 8F
讓我想到日本節目(HEY!^3 ???)上的那位"中年時代"翻譯XD
11/12 10:46, 8F
推
11/12 10:57, , 9F
起名字人：「這九個會開創一個想都想不到的時代」
11/12 10:57, 9F
推
11/12 10:59, , 10F
起名字的工作人員已經不幹了XD
11/12 10:59, 10F
推
11/12 11:00, , 11F
當時震驚的是少時，現在震驚的是全亞洲啊!!少女時代!!
11/12 11:00, 11F
→
11/12 11:10, , 12F
總比"超級女孩"好
11/12 11:10, 12F
推
11/12 11:19, , 13F
不會阿 我覺得GG還蠻煞氣的 (誤
11/12 11:19, 13F
推
11/12 12:13, , 14F
我想到數位美少女XDD 看通常一開始都不滿意阿
11/12 12:13, 14F
→
11/12 12:16, , 15F
你GG了嗎?
11/12 12:16, 15F
推
11/12 12:45, , 16F
起名的那個工作人員值得頒個獎狀..
11/12 12:45, 16F
推
11/12 12:50, , 17F
MUSE已經有了 英國團
11/12 12:50, 17F
推
11/12 13:10, , 18F
9 Muse表示：起名字的工作人員轉到這?
11/12 13:10, 18F
推
11/12 13:21, , 19F
老實說我以前也覺得這名字很怪XD
11/12 13:21, 19F
推
11/12 13:34, , 20F
起名的應該不是普通工作人員吧 這麼重要的任務耶
11/12 13:34, 20F
推
11/12 13:37, , 21F
不叫少女時代的話可能不會這麼紅…當時看來很奇怪，現在證
11/12 13:37, 21F
→
11/12 13:38, , 22F
明很適合
11/12 13:38, 22F
推
11/12 13:38, , 23F
10553篇有提到取名的內容 可想有經過一番思考
11/12 13:38, 23F
推
11/12 13:53, , 24F
因為是少女時代所以是少女時代呀!
11/12 13:53, 24F
推
11/12 13:59, , 25F
我只擔心這個名子的時效性...
11/12 13:59, 25F
推
11/12 14:08, , 26F
這個名字是永遠有效的喔 少女有說過
11/12 14:08, 26F
推
11/12 14:40, , 27F
哈哈哈 不過我覺得這名字好過一堆英文團名
11/12 14:40, 27F
→
11/12 14:41, , 28F
因為很多團名都是縮寫 而且都很怪異
11/12 14:41, 28F
推
11/12 14:56, , 29F
痐k時代剛剛好 我記得MBLAQ原文超長一串的 ORZ
11/12 14:56, 29F
推
11/12 15:09, , 30F
少女
11/12 15:09, 30F
推
11/12 18:11, , 31F
這個名字取的真的好
11/12 18:11, 31F
推
11/12 18:13, , 32F
少女時代好阿 現在是以後是永遠是少女時代 多順阿
11/12 18:13, 32F
推
11/12 18:15, , 33F
那叫飛天小女警好了XDD
11/12 18:15, 33F
推
11/12 21:10, , 34F
我也覺得這個名字好加上SONE這個名字更搭
11/12 21:10, 34F
推
11/15 04:20, , 35F
Oricon冠軍耶，超強！
11/15 04:20, 35F
推
11/17 15:51, , 36F
在還沒認識九隻前...聽到這"少女"+"時代"...完全沒FU = ="
11/17 15:51, 36F
→
11/17 15:53, , 37F
不過或許這四個簡單的字所組成的詞...讓人看過也不會忘!!
11/17 15:53, 37F
‣ 更多 ankala 的文章
文章代碼(AID): #1CtAWIXy (SNSD)