[分享] SMAC 小說 Dragon Sun 完食

看板SF作者 (無想流流星拳)時間16年前 (2007/10/10 17:29), 編輯推噓4(402)
留言6則, 4人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
Dragon Sun, 我姑且稱之為「龍陽」(沒有之癖), Sid Meier's Alpha Centauri 三部曲的第二部. 在香港的圖書館沒有, 在臺灣的也沒有, 既然連英文版都沒有, 所以不要妄想有中文版. 結果, 因為好奇的緣故, 我花了一百幾十元港幣, 在遙遠東方的阿米麗 堅合眾國訂了一本回來. 將之完食, 為了各位大概沒興趣為這花上百多 元港幣的人, 我將劇情捏出. 如果有興趣自己親自看的, 看到這裡請就 此打住... 如果有興趣知道劇情又不想買的, 看下去就對了. 前情提要, 很久之前, 有一堆人類從藍星移民到了半人馬座阿爾發, 不知為何, 那 移民船的偉大舵手被人送了去見馬克思. 移民船在軌道解體, 移民們分 散在行星各地登陸, 生還者各自建立了自己的基地, 後來他們也發覺自 己並非唯一的生裹者, 便開始互相接觸, 建立貿易關係, 但因為各自發 展, 互相意見有衝突, 因此並沒有統一為一個政府. 而組成了鬆散的邦 聯, 被稱為「居留地」settlement. 殖民地的生存並不容易, 因為除卻氣候和地理和地球的不同外, 這行星 更有原居生命, 便是一種叫作腦蟲的蟲, 牠們會空群出現, 並有能力令 人產生恐懼和幻覺. 鑽入人的腦袋, 甚至導致互相殘殺, 而當地的菌類 經常因為生長而破壞人類的設施, 更會從中長出腦蟲大部份人類都視之 為致命的敵人. 其中那些移民們, 根據自己的意識形態, 和臭味相投的人組成了一眾派 系. 他們各自擁有自己的領土, 經濟和生活方式, 如同國家一樣存在. 其中某些派系的觀念有著極大的衝突, 主張來到一個新星球, 應該不重 覆過往人類污染藍星的結局, 而追求和本土生態融和的「蓋亞之繼女」 , 和注重開採當地資源建立豐富物質生活的「摩根企業」便是這樣不相 容, 以聯合國憲章運作, 維持殖民地民主, 自由, 非武裝化為和平的「 和平維持者」, 跟主張殖民地應該各自自由發展武力自保生存的「斯巴 達聯邦」也是不容易相處. 認為科技比一切重要的「行星大學」派系, 便跟認為道德是不可侵犯的界線的「神之信徒」亦處處為敵. 後來衝突終於爆發, 斯巴達聯邦不滿意和平維持者對武力的否定和壓抑 , 產生了戰爭, 過程省略, 總之他們有意無意地模仿了史詩「伊里亞德 」的劇情玩了一陣子之後. 兩派系的領袖兒子像毛澤東的兒子在韓戰一 樣同歸於盡, 和平維持者輸了, 失去了力量, 變成了聯合國軟弱的空殼 , 因此也無法調停各勢力的衝突. 這是第一次大型衝突, 接下來, 又過了七十年. 在這七十年裡, 因為大 學派系開發了基因療法, 讓各國領袖的生命延長, 有限地回復青春, 所 以他們還是年青時那副德性. 因此不要被外表騙了, 雖然女主角看起來 像個年青女子, 但她其實已是一個阿婆. ************************************************************** [以下捏, 包結局] ************************************************************** 七十年後, 蓋亞之繼女在長年對行星生態的研究當中, 開始慢慢掌握腦 蟲的本質. 女主角 Lady Deirdre 主張腦蟲其實是行星的白血球, 因為 人類的開發使行星受損才導致人類被腦蟲襲擊, 並發現行星是一個有意 識的生命體, 她漸漸開發出能夠跟行星有限度溝通的技術, 並因為加強 了對腦蟲和行星生態的了解. 他們秘密地掌握了可以怎樣將腦蟲馴服, 和行星共存的方法. 而其他派系, 卻因為科技和經濟的開發, 逐漸引起了行星的對抗反應, 不斷受腦蟲襲擊, 時有傷亡. 因此渴求蓋亞之繼女提供出控制腦蟲的方 法, 蓋亞之繼女卻不希望這種技術成為進一步破壞行星的工具, 而不願 承認擁有技術. 然則, 蓋亞之繼女派系卻受到內外問題的困擾. 在外方面, 他們種植了 一個樹林, 那個樹林幸運地發展成一個地球物種和當地物種, 不論動植 物都共融一體的生態圈, 卻不幸地被發現有大量的礦產, 並座落在蓋亞 和摩根企業的邊界處, 因此引起了摩根企業的興趣. 宣稱擁有那塊森林 的主權, 以及是其領土自古以來神聖不可分割的一部份. 事實上, 摩根 因為其工業發展, 受腦蟲的困擾最深, 所以更想得到蓋亞之繼女關於腦 蟲的科技. 在內方面, 蓋亞的繼女新生代的居民, 對於 Lady Deirdre 不願妥協的 環保主義, 並不那麼的認同. 他們雖然讚同環保, 但亦覺得沒必要太過 抗拒物質享受, 他們認為可以跟摩根合作, 給予對方資料, 換取一些別 的利益, 因此她在內也受到不少壓力. 只有其軍師 Goldman 由頭到尾 給予她支持和忠誠. 本來情況已開始惡劣, 但摩根卻害怕強硬的行動會導致蓋亞的繼女策動 腦蟲反應, 因此並不敢輕舉妄動. 維持了一定的均勢, 但誰都沒想到的 是, 背後卻有另一股勢力為了自身的目的, 成為觸媒引發衝突. 這便是在降落行星之後, 一直隱藏自己的勢力, 「人民公社」Human Hive, 他們的領袖楊主席, 認為國家是應該由精英去統治, 而不是民選 的議員和領袖, 然後, 他認為外界的物質引誘和資訊, 是會令人腐化, 為免受到外界影響. 他選擇遠離大部份人類, 在一個海外大陸處建立孤 立的國度, 並將自己的基地深藏在地底下, 就這樣與世隔絕地存在了數 十年. 因為楊主席的極權統治, 引起了叛變, 但被他強勢的戰略鎮壓了 下來, 然則, 叛變的神秘領袖 Jin Long 卻沒有被抓, 這或多或少似乎 是楊主席有意縱容, 但沒有人知道原因. 就連他的女兒 Mia Yang 也不知道, 甚至因為楊主席想要解決他的其中 一個親信, Akim, 而覺得略為不安. 因為 Akim 對於 Mia Yang 而言是 陪她成長的可親長者. 雖然如此, 人民公社一直監視著其他殖民地, 以間諜的方式秘密竊取科 技, 以維持科技並不落後. 然則, 隨著技術外洩的問題, 大學派系加強 了對實驗室的保安, 使楊主席不再那麼容易可以取得延長生命的科技, 這導致了楊主席決定要重新加入人類殖民地, 成為一員. 但他卻不希望 因此被予取予求, 所以他決定要爭取籌碼, 使他的重新加入是擁有主動 權而不是被動相求. 因此他相中了蓋亞之繼女, 他的戰略是, 讓他們處於劣勢, 在孤立無援 之際, 以援軍的身份出現, 在其支持下重新加入殖民地. 在人民公社撲滅了叛軍主力之後, 他們便以間諜活動進行離間. 假裝成 蓋亞之繼女的間諜偷了大學派系的科技, 加上一貫不滿蓋亞的繼女保留 控制腦蟲的技術, 這使大學派系對蓋亞的繼女暗行不滿, 研發對抗腦蟲 的科技, 提供給和蓋亞的繼女有衝突的摩根, 打破平衡. 果然, 這讓摩根開始敢於行動, 先試探性的進入蓋亞的領土, 並把森林 移平. 蓋亞為此抗議並召開全體大會, 然則他們卻得不到支持, 即使是 和蓋亞關係較好的和平維持者, 因為大眾壓力而顯得無力. 摩根毫無疑 問地主張應該為了大家的經濟利益, 鏟除該森林. 摩根聲言這不僅是為 了大家的利益, 也是為了要蓋亞交出控制腦蟲的科技, 因此得到了為腦 蟲困擾的斯巴達和大學的大力支持, 即使 Lady Deirdre 極力否認, 但 最終會議結果卻是三大勢力決定要進入蓋亞的領土, 為了解救他們國民 的性命, 而誓要把該科技搜出來. 會議沒有成果, 蓋亞決定用腦蟲驅逐入侵者, 但是, 面對了因為大學科 技成果而裝置了精神安定器的士兵, 腦蟲的恐懼攻擊效果大減, 蓋亞無 法擋住武裝搜查. 開始兵敗如山倒, 因為有些人武裝反抗, 這更演變成 課真價實的戰爭, 在這時候, 蓋亞更有一個天空農場爆炸. 這一方面帶 來了壓力, 一方面帶來了轉機, 因為這使蓋亞發現了他們領土背後, 竟 然有一個隱藏的地底基地. 那並不是偶然的, 是楊主席安排讓蓋亞發現他們的楔子, 那是一個楊主 席很久之前為了逃離其他人而廢棄的舊基地. 發現這無人的基地, 又兵敗的蓋亞, 決定撤離到此處作為臨時指揮中心 , 在這裡, 楊主席已經部署好和蓋亞接觸. 雖然 Lady Deirdre 不能信 任這個深不可測的男人, 但是她已經別無選擇, 答應成為其盟友, 並提 供腦蟲的幫助. 就是如此, 楊主席的軍隊從海的另一岸源源不絕的開來, 透過精神改造 , 這些數量龐大, 不怕死的士兵在戰場壓倒了斯巴達和摩根的聯軍, 把 他們驅逐出蓋亞的領土, 光復了蓋亞. 並在戰場上掠奪了現成的武器和 科技, 以及俘虜了人員. 因為楊主席的重新出現和戰勝, 使大家無法不正視他的存在, 並對其力 量留下深刻的印象. 楊主席要求的是加入議會, 成為巨頭之一, 因為他 手頭上握有不少武裝和俘虜, 大家都以妥協的態度接受, 並希望這新加 入的派系能夠被拉攏, 他成功地讓自己變得左右逢源. 摩根希望展開貿 易, 大學則希望能交流技術. 楊主席邀請了各個派系領袖, 參觀了他的基地, 並展示他的新科技, 就 是將思想具現化, 讓想法成真的虛擬世界 Virtral World. 事實上, 這 背後的原因是他希望透過窺看各大領袖的夢想, 了解他們的思想和衝突 , 以制訂他的戰略和外交取向, 他了解到摩根對財富和尊嚴的追求, 了 解到和平維持者領袖, 貌似恐怖份子的阿蘭(Lal) 對家庭感情的重視, 但他卻驚異於 Lady Deirdre, 因為和星球的溝通, 使她的心靈比其他 人更難觸摸, 因此開始覺得這會是危險的因子. 這個情報, 被隱藏的叛軍領袖知道了, Jin Long 就採取行動. 在透留了一些楊主席的殘酷人體實驗, 以及他的統治, Jin Long 說服 了 Lady Deirdre 協助他們的叛變. Lady Deirdre 在 Virtual World 中用心靈和行星溝通, 引發了腦蟲進攻楊主席的基地, 楊主席為了阻止 這行動, 接通了 Virtual World, 意圖侵入和控制 Lady Deirdre 的思 想, 卻反而被 Lady Deirdre 侵入了. 她感受到楊主席的鐵面底下的感 情, 以及對被歷史遺忘的恐懼, 加上楊主席在不願意殺害 Jin Long, 留下了弱點, 最終他被擊敗. 成為叛軍俘虜. 然則, 她卻不願意將楊主席交給 Jin Long, 因為那感受的經驗, 讓她 或多或少對楊主席有一點的同情. 她認為 Jin Long 會殘酷地對楊主席 報復. 雖然原本堅持要拿下楊主席, 但在腦蟲的威脅下, Jin Long 也 屈服, 讓 Lady Deirdre 帶走楊主席. 而叛變成功的 Jin Long, 便成為了人民公社的新領袖, 加入了殖民地. 被俘的楊主席, 因為被控進行不人道行為, 而被終身監禁, 因為他是囚 犯, 他不會再得到基因治療. 在可望的將來, 他將會會衰老而死. 在一 次會面當中, 楊主席向 Lady Deiredre 說了一番耐人尋味的話, 他說 , 雖然他的肉身不會永遠, 但 Jin Long 卻會將他繼承下去. 在人民公社, 他的女兒成為了新人民公社政府的一員. 聽到這消息, 打 開了楊主席的錦囊, 那是楊主席交給她的, 說如果他死了, 就打開. 雖 然他還沒死去, 但是他已不能得到延生治療, Mia Yang 便決定打開錦 囊. 錦囊裡面放了的是楊主席和 Jin Long 的 DNA 資料. 兩者完全一樣, 事實上, Jin Long 是楊主席的複製人. 他的年輕版本. 事實上, 楊主席所追求的永生, 並不是個人生命的永續, 他開始意識到 自己老去, 也變得保守, 無法適應世界. 而且他死去人民公社將後繼無 人, 因此他想到最好的方法, 便是重新鍛練另一個自己, 去取代自己. 那便是他所縱容的叛軍 Jin Long, 一個屬於阿爾發人馬座的楊主席, 而不再是從地球而來, 無法脫離過去的自己. 他為了清除過去的一切, 他清除了所有的親信, 最終連自己也清除了, 留下的是新的社會和新的 主人. 他成功得到了他自己所想要的那種永生. Jin Long 在得到了人民公社領袖之位之後, 他接駁上 Virtual World, 並探究楊主席在這裡所遺下的東西, 一切的經驗, 知識, 價值觀, 他並 沒有因為是敵人就抗拒, 反而從中學習. 他意識到人民公社長期被馴服 的人民, 不能沒有了楊主席, 因此, 他自稱楊主席, 並在外表和舉止上 也模仿他. 新的楊主席和人民公社從此誕生. -- 基於飲水思源的理念, 還是該打的廣告, hkday.net --- 碩果僅存還願意和其他地區轉信的香港 BBS -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 144.214.37.137 ※ 編輯: chenglap 來自: 144.214.37.137 (10/10 17:29)

10/10 22:03, , 1F
推一個!
10/10 22:03, 1F

10/10 23:20, , 2F
好啊!!!!我愛這個遊戲。
10/10 23:20, 2F

10/10 23:54, , 3F
推!
10/10 23:54, 3F

10/11 11:07, , 4F
其實有些細節例如 goldman 之死我都沒寫出來, 但這些還是
10/11 11:07, 4F

10/11 11:07, , 5F
大家真的很有興趣知道就去買一本看... 否則就變成了完整
10/11 11:07, 5F

10/11 11:07, , 6F
翻譯了.
10/11 11:07, 6F
文章代碼(AID): #1739jT7g (SF)
文章代碼(AID): #1739jT7g (SF)