[問題] 英文一題

看板SENIORHIGH作者 (阿揚)時間6年前 (2017/11/23 19:39), 6年前編輯推噓4(5推 1噓 22→)
留言28則, 10人參與, 6年前最新討論串4/7 (看更多)
https://m.imgur.com/a/iRvJL 請問各位高手這題的答案是什麼，該如何解釋 遮住答案是怕大家被影響，這題我個人認為有爭議 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.255.138 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SENIORHIGH/M.1511437169.A.AC2.html
推
11/23 19:41, 6年前 , 1F
B?
11/23 19:41, 1F
那c你怎麼看 ※ 編輯: LF25166234 (42.77.255.138), 11/23/2017 19:44:26
→
11/23 19:45, 6年前 , 2F
你是不是在想COULD'T的事
11/23 19:45, 2F
推
11/23 19:45, 6年前 , 3F
因為他是說 他不能放鬆跟不能漂浮
11/23 19:45, 3F
那可以解釋成他不能放鬆且在水中顫抖嗎？ ※ 編輯: LF25166234 (42.77.255.138), 11/23/2017 19:46:47
→
11/23 19:46, 6年前 , 4F
你這樣講就會變成 她不能放鬆 跟不能顫抖？
11/23 19:46, 4F
→
11/23 19:46, 6年前 , 5F
我理解是這樣不知道有沒有誤
11/23 19:46, 5F
推
11/23 19:49, 6年前 , 6F
那也要過去式才行
11/23 19:49, 6F
謝啦~ ※ 編輯: LF25166234 (42.77.255.138), 11/23/2017 19:51:01
→
11/23 19:50, 6年前 , 7F
你用現在式就會變成不能顫抖了@@
11/23 19:50, 7F
→
11/23 20:52, 6年前 , 8F
B "relax and float"應該要看成一組吧
11/23 20:52, 8F
→
11/23 21:37, 6年前 , 9F
所以答案是B?
11/23 21:37, 9F
→
11/23 22:45, 6年前 , 10F
如果要填c and要改成but
11/23 22:45, 10F
推
11/23 22:51, 6年前 , 11F
B,C要改trembled
11/23 22:51, 11F
噓
11/23 23:28, 6年前 , 12F
阿就一題英文單字而已 知道意思就好 又不是什麼大
11/23 23:28, 12F
→
11/23 23:28, 6年前 , 13F
事
11/23 23:28, 13F
推
11/24 00:18, 6年前 , 14F
and對等連接詞前後東西要一樣
11/24 00:18, 14F
→
11/24 00:18, 6年前 , 15F
B才有前後連貫語意
11/24 00:18, 15F
→
11/24 00:18, 6年前 , 16F
單字的題目建議找同義或反義字
11/24 00:18, 16F
→
11/24 00:19, 6年前 , 17F
因為不是翻譯成中文通順答案就對
11/24 00:19, 17F
→
11/24 00:21, 6年前 , 18F
C的顫抖 不能顫抖跟放鬆比較無關
11/24 00:21, 18F
→
11/24 00:21, 6年前 , 19F
顫抖大概是afraid and trembled
11/24 00:21, 19F
→
11/24 00:21, 6年前 , 20F
或是 scared and trembled
11/24 00:21, 20F
→
11/24 00:21, 6年前 , 21F
語意會比前面用relax通順
11/24 00:21, 21F
→
11/25 02:40, 6年前 , 22F
那D呢？and順勢語氣？
11/25 02:40, 22F
→
11/26 14:16, 6年前 , 23F
tremble: to shake slightly, usually because you
11/26 14:16, 23F
→
11/26 14:16, 6年前 , 24F
are cold, frightened, or very emotional（by Cam
11/26 14:16, 24F
→
11/26 14:16, 6年前 , 25F
bridge dictionary)
11/26 14:16, 25F
→
11/26 14:18, 6年前 , 26F
我的看法是，如果couldn’t tremble那麼你的心境應
11/26 14:18, 26F
→
11/26 14:18, 6年前 , 27F
該是處於相對平順、相對放鬆的狀態，與couldn’t re
11/26 14:18, 27F
→
11/26 14:18, 6年前 , 28F
lax 的邏輯衝突，所以我會選 float
11/26 14:18, 28F
‣ 更多 LF25166234 的文章
文章代碼(AID): #1Q5hDnh2 (SENIORHIGH)
‣ 更多 LF25166234 的文章
文章代碼(AID): #1Q5hDnh2 (SENIORHIGH)