Re: 新《三國》預告片臺詞──曹操篇
※ 引述《PDEagle (PD)》之銘言：
: 曹操打官渡之戰，一開始是沒什么把握的。曾經都有退兵的打算的。
頗為認同；新版「他若不死，必然復來」的力竭聲嘶，何嘗不是呈現了
曹操的另一面，那個在《三國演義》裡「孤亦不能自保，況他人乎？」
在《三國志》裡「出入動靜變於常」的曹操。
在同看過舊版《三國演義》電視劇的同好間，提到新《三國》電視劇，
彷彿有些「○○不正確」的感覺（汗）^^。其實，舊作的經典性，人盡
皆知，無由也沒有需要否認；照章敘述的影像化任務，已經由1994年的
《三國演義》電視劇竣工。借用blackillidan兄在友板的話（相信他不
會介意），「私以為以後再也拍不出舊版那樣的經典了。」「雖然舊版
演出的也未必是真的古人，那它有三國演義的原汁原味。」小弟曾聽過
一個說法認為，丘明《左傳》有馬遷《史記》所不能及的地方；讓我們
這樣想吧，舊版《三國演義》電視劇，可以說是將原著影像化作品中的
「史記」，能與「史記」（即使她尚非「左傳」）比肩（甚至超越），
是多麼艱鉅甚至難以想像的事！「史記」，只會出現一次，每一部作品
也應是獨一無二的，而「史家」或創作者，仍然會也應該前仆後繼。
--
不行不能知。惟行而後乃能知其知之真偽與是非也。
──《初傳》p.447
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: TACH1BANA 來自: 140.112.154.241 (02/03 00:21)
→
02/03 02:12, , 1F
02/03 02:12, 1F
→
02/03 02:13, , 2F
02/03 02:13, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：