Re: 《世說新語‧德行第一》31(庾亮有「的盧」)
※ 引述《Makucy (承先啟後)》之銘言:
: 《世說新語‧德行第一》31
: 庾公乘馬有「的盧」,或語令賣去,庾云:「賣之必有買者,即
: 當害其主,寧可不安己而移於他人哉?昔孫叔敖殺兩頭蛇以為後
: 人,古之美談;效之,不亦達乎!」
: --
: → Makucy: 之前討論「的盧」時,就曾經貼過這篇《世說新語》故事 04/13 01:23
: → Makucy: 有興趣的板友,不妨用「的盧」當關鍵字搜尋板上文章 04/13 01:24
: 推 eastpopo: 不過是說,的盧的特徵是「白額入齒」「眼下有淚槽」 04/14 00:21
: → eastpopo: 看起來深色毛但有白額頭白淚斑的馬,但遊戲都做成白馬 04/14 00:22
: → eastpopo: 黑額黑淚點就很奇怪了 04/14 00:23
我也很好奇為什麼遊戲裡或插畫裡的「的盧」,
大多被畫成白色的馬。
其實以前也不覺得有什麼奇怪,
後來看到其他資料裡對「的盧」外貌比較仔細的描述,
才開始覺得納悶。
這條《世說新語》故事的南朝梁劉孝標注引述伯樂《相馬經》說:
「馬白額入口至齒者,名曰『榆雁』,一名『的盧』。
奴乘客死,主乘棄市,凶馬也。」
隨意咕狗一下,貼兩張像《相馬經》所說「的盧」的圖出來:
https://twitter.com/teki_ro
http://probiotics02.pixnet.net/blog/post/356769789
第一張之前就貼過了,第二張是剛才找的。
兩匹都不是白馬。
若照《相馬經》所說,其實馬的毛色底色是什麼色都沒關係,
重要的是必須能夠看出「白額入口至齒」這個特色。
純白的馬,應該無法符合這個條件。
如果是白馬,大概也得是那種不是全部純白的馬才行,
比如說個別部位有點灰灰的色斑色塊,
至少要到能夠突顯「白額入口至齒」這個必要特徵。
話說回來,遊戲的創作主要是看《三國演義》怎麼說,
演義第 34 回(蔡夫人隔屏聽密語 劉皇叔躍馬過檀溪)裡,
蒯越描述的「的盧」特徵是:
「眼下有淚槽,額邊生白點」
這裡的說法與《相馬經》的「的盧」長相,
其實已經沒有什麼相似之處了。
以演義裡蒯越的說法來講「的盧」的話,
要能看出「額邊生白點」,至少馬的頭部不能是全白的。
假如「的盧」其他部分都很白,
只有額邊底色不太白,而且還長了「白點」,
這樣的「白馬」大概勉強也可以扮演一下「的盧」吧。
另外,演義第 63 回(諸葛亮痛哭龐統 張翼德義釋嚴顏)當中,
龐統到落鳳坡去的時候,騎的是劉備借給他的白馬,
這匹與龐統一起在落鳳坡遭遇箭雨的白馬,
也有說法認為就是「的盧」。
演義沒說是,也沒說不是,
假如是「的盧」,以馬的壽命來看也不會不合理,
或許就作為一個可能性。
不過,演義作者倒是沒在這個節骨眼上,
把「的盧妨主」這個情節推進器再拿來清楚明白地使用一次,
「的盧」二字沒有從任何人口中被說出來。
不是馬主的龐統,騎了主公的白馬,
然後與馬一起中箭~~。
究竟,這匹白馬有沒有「妨主」呢?
說到「的盧」,
SAN 板可樂怪板友的這篇文章與文章下的推文很有意思,
有興趣的板友請再點去看看:
https://www.ptt.cc/bbs/SAN/M.1435756307.A.AA1.html
此外,看演義裡蒯越說的「的盧」特徵,
我有一事不明:
到底「額邊生白點」的「額邊」,
指的是馬的哪個部位呢?
是指馬額頭的兩側、大約在馬眼睛上方的區塊嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.105.52.220
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SAN-YanYi/M.1492105824.A.B87.html
推
04/17 11:31, , 1F
04/17 11:31, 1F
→
04/17 11:32, , 2F
04/17 11:32, 2F
→
04/18 11:47, , 3F
04/18 11:47, 3F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):