Re: [問題]想請問亂馬ダ★RANMA
※ 引述《gyy (版那麼多怎麼找阿)》之銘言:
: ※ 引述《gyy (版那麼多怎麼找阿)》之銘言:
: : 上傳到我空間了,大家可以聽聽看,要下載的人請準備
: : 續傳軟體(不過好像也可以不用~?
: 不好意思忘了貼網址
: http://spaces.msn.com/waterr37/
我知道的有三個版本:
(1)《熱鬥歌合戰》版
收在CD專輯《熱鬥歌合戰》的版本,
好像有副標〈Curtain Call Version〉的樣子。
(2)主題曲單曲版(?)
電視片尾曲用的版本,
後來發行的《閉幕的主題歌集》收的是這個版本。
(3)《格鬥歌かるた》版
收在CD專輯《格鬥歌かるた》的版本,
副標 '92 的就是這個版本。
三個版本一樣都是
歌唱 → 台詞 → 歌唱 → 台詞 → 歌唱
基本上歌唱的部份,旋律歌詞都一樣…
呃,(3)版為了押50音的最後一個字,
所以開頭的第一個字〝う〞改成〝ん〞,這個算是無所謂的改變。
基本上有差的就是台詞部份成員人數不同而已。
(歌唱的部分,其實有唱的就亂馬父子倆、小茜父女四人
總共6人…或者說7人在唱而已)
(1)、(2)版成員是一樣的,順序也一樣,
(3)版比(1)、(2)版多很多人…詳細請自己聽囉。
但是三個版本,每個角色說的台詞都不一樣。
而(1)、(2)版最大的差別,在
(2)版的第二回台詞結束,介於第三回歌唱中間,
亂馬還有一句〝唱的〞歌詞。
這段歌詞在(3)版也沒有。
OVA版《熱鬥歌合戰》收的這首歌,
似乎是用(2)版當基準,而不是(1)版,
但是印象裡OVA版。角色台詞比較接近(1)版,
可是細節還是有出入。
因為這個版本沒有單獨被收在CD,所以就不獨立了。
大略是這樣子囉。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.157.247
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):