Re: [請益] 這到底在寫什麼啊!?
※ 引述《linalain15 (driney)》之銘言:
: 現在正在逛各家出版社...
: 看到了龍吟時.有段文字我實在是看不懂!!
: 明明就是中文.湊起來比簡體文還難懂@"@
: 這部叫做"平凡的清穿日子".全六冊.其實光是書名我就不知道他在寫啥了....
: 桌布上寫的那段話我更是一頭霧水~~~
: 有沒有神人板友能為我解釋一下!!
: "起點女頻有史以來最紅.最令人欲罷不能的穿越小說.
: 直戳晉江才女穿.聲討起點種馬穿的顛覆小說."
: 我.我只看得懂第二句ˊ ˋ
起點 ---- 大陸目前最大的網路小說網站
女頻 ---- 起點中的女生頻道, 作品已女性向為主
晉江 ---- 另一個以女性向小說為主的網站
才女穿 ---- 女主角穿越了都會變成隨口成章人見人愛花見花開眾男配角紛紛望過來
的無敵大才女
種馬穿 ---- 男主角穿越了眾女配角就會一個一個黏過來撲上床
讓男主角以成就播種大業
總而言之言而總之, 縮寫為總之
大陸用語就跟簡體字一樣喜歡用縮寫
(很多到後來縮到大家都看不懂, 必須用辜狗或維基百科軟體解壓縮一下
才知道裡頭是什麼)
平清 --- 平凡的清穿日子 --- 穿越到清朝後過著家長裡短柴米油鹽的平凡日子
瞧~ 多簡潔啊~ 那麼長的一段用少少幾個字就解決了
比蠟筆小新還厲害
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.201.227.1
推
01/03 09:08, , 1F
01/03 09:08, 1F
推
01/03 12:23, , 2F
01/03 12:23, 2F
→
01/03 12:23, , 3F
01/03 12:23, 3F
→
01/03 12:24, , 4F
01/03 12:24, 4F
推
01/03 12:30, , 5F
01/03 12:30, 5F
→
01/03 12:31, , 6F
01/03 12:31, 6F
→
01/03 12:53, , 7F
01/03 12:53, 7F
→
01/03 12:53, , 8F
01/03 12:53, 8F
→
01/03 12:54, , 9F
01/03 12:54, 9F
→
01/03 13:02, , 10F
01/03 13:02, 10F
→
01/03 13:32, , 11F
01/03 13:32, 11F
→
01/03 13:34, , 12F
01/03 13:34, 12F
推
01/03 13:48, , 13F
01/03 13:48, 13F
推
01/03 14:33, , 14F
01/03 14:33, 14F
推
01/03 16:38, , 15F
01/03 16:38, 15F
推
01/03 17:49, , 16F
01/03 17:49, 16F
推
01/03 18:42, , 17F
01/03 18:42, 17F
→
01/03 18:43, , 18F
01/03 18:43, 18F
→
01/03 18:43, , 19F
01/03 18:43, 19F
推
01/03 19:57, , 20F
01/03 19:57, 20F
→
01/03 20:06, , 21F
01/03 20:06, 21F
推
01/03 21:12, , 22F
01/03 21:12, 22F
推
01/03 21:13, , 23F
01/03 21:13, 23F
→
01/03 21:13, , 24F
01/03 21:13, 24F
推
01/03 21:17, , 25F
01/03 21:17, 25F
→
01/03 21:17, , 26F
01/03 21:17, 26F
→
01/03 21:19, , 27F
01/03 21:19, 27F
推
01/04 00:52, , 28F
01/04 00:52, 28F
推
01/04 02:13, , 29F
01/04 02:13, 29F
推
01/04 17:25, , 30F
01/04 17:25, 30F
→
01/04 17:26, , 31F
01/04 17:26, 31F
→
01/04 17:26, , 32F
01/04 17:26, 32F
推
01/04 18:29, , 33F
01/04 18:29, 33F
→
01/04 21:21, , 34F
01/04 21:21, 34F
推
01/04 23:47, , 35F
01/04 23:47, 35F
→
01/04 23:48, , 36F
01/04 23:48, 36F
→
01/04 23:49, , 37F
01/04 23:49, 37F
→
01/05 00:15, , 38F
01/05 00:15, 38F
→
01/05 00:16, , 39F
01/05 00:16, 39F
→
01/05 00:17, , 40F
01/05 00:17, 40F
→
01/05 00:18, , 41F
01/05 00:18, 41F
→
01/05 00:19, , 42F
01/05 00:19, 42F
→
01/05 00:20, , 43F
01/05 00:20, 43F
→
01/05 00:21, , 44F
01/05 00:21, 44F
→
01/05 00:22, , 45F
01/05 00:22, 45F
推
01/17 02:24, , 46F
01/17 02:24, 46F
→
11/06 01:49, , 47F
11/06 01:49, 47F
→
12/30 23:38,
5年前
, 48F
12/30 23:38, 48F
討論串 (同標題文章)