[心得] 談談言小中的清史謬誤

看板Romances作者HHU6314時間15年前 (2009/07/08 15:13)推噓15(15推 0噓 11→)

留言26則, 17人參與討論串1/3 (看更多)

從小因興趣使然，所以對清史有粗淺涉獵。故來半瓶醋一下。步步驚心故事好看極了，但是有二個錯誤，讓這個故事有了瑕疵。 1)清朝皇帝身邊不可以有「宮女」侍候，這是老祖宗的家法規定。因此在皇帝身邊的人只可以有「太監」，不管是端茶還是侍候　穿衣，都是太監而已，不可能出現有「宮女」的蹤影。那不是有宮女被升上當妃子的嗎？若不能出現宮女，這些宮女怎可能被皇帝看中？皇帝看見宮女的機會有三種：甲)由皇后推薦。乙)皇帝由太監口中得知。丙)去見皇太后時，看見太后身邊貼身的侍女，一般的宮女即使是服侍太后的，聽到皇帝駕到也是要立刻迴避。這規矩會這麼嚴是因為怕清朝的皇帝，會像明朝的皇帝那樣荒淫，所以才會如此嚴格要求。今天就算是皇太后想看皇帝也只能在她的宮殿中等待皇帝來，不能踏進皇帝辦公的地方一步。當年慈禧把珍妃打入冷宮的其中一條罪狀，就是因為她女扮男妝，到養心殿陪皇帝辦公，這是犯了祖宗的家法，一定要辦。 2)選秀女分兩種：一種是三年舉辦一次，這種秀女是給皇親國戚婚配用的。若選不上，就要妳回家去嫁人，決不可能要妳當宮女去奉茶；一種才是　用來選宮女的選秀，這種宮女就是滿族罪犯或是包衣局的女孩，選上當　宮女，除非是很笨的小孩，或是有殘缺，不然一定會選上，因為這種　勞力很需要。　還有一點，當宮女一定是滿族的女孩，沒有非八旗中的漢女。相反的，　當太監就一定要漢人，不可以有滿人。因為當年滿族人較漢人為高階。說實在的，我也知道，這些小事和小說好看不好看沒有關係，但是當妳在看小說時，發現錯誤，怎樣都覺得有點不舒服。所以要寫古代文，作者一定要細心，不然很容易出錯。我看清穿會很難過，就是太多作者出錯，真的讓人看不下去。感謝看到這裡，心中一口氣鬆了，才舒緩了過來…… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 69.233.91.243

推

nouveauriche

07/08 15:20, , 1^F

07/08 15:20, 1^F

推

coffeeing

07/08 15:22, , 2^F

07/08 15:22, 2^F

推

redalice

07/08 15:27, , 3^F

07/08 15:27, 3^F