[請益] 晉江文學

看板Romances作者 (masa )時間17年前 (2006/09/17 20:30), 編輯推噓24(24推 0噓 17→)
留言41則, 28人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
在晉江那些網站不是都是簡體字嗎？ 那那個簡體字的問題要怎麼克服！ ？？ 因為沒有看到有繁體版的呀！ 是大家都能輕輕鬆鬆看簡體字嗎？？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.60.29.254
推
09/17 20:36, , 1F
1.簡體中文要會看 是趨勢2.真的不會看就貼到word再轉繁體
09/17 20:36, 1F
推
09/17 20:38, , 2F
去下載Alibabar，網頁簡繁轉換很好用。
09/17 20:38, 2F
推
09/17 20:39, , 3F
下載"龍之旅" 安裝好之後 在簡體網頁上按右鍵可以切換
09/17 20:39, 3F
推
09/17 20:43, , 4F
推Alibabar....比較簡單啦..
09/17 20:43, 4F
推
09/17 21:10, , 5F
推一樓 簡體中文要會看 但我覺得 那不是趨勢
09/17 21:10, 5F
推
09/17 21:12, , 6F
我也覺得不是趨勢，但看久了真的差不多也懂大半了
09/17 21:12, 6F
推
09/17 21:13, , 7F
簡體還是看不慣,都用alibabar
09/17 21:13, 7F
推
09/17 21:18, , 8F
我覺得是趨勢耶...很多外國人要學也都學簡體
09/17 21:18, 8F
→
09/17 21:19, , 9F
畢竟現在強盛的是對岸呀XD
09/17 21:19, 9F
→
09/17 21:20, , 10F
算是不得不接受的趨勢吧...但簡體字很好認，看幾篇就懂差
09/17 21:20, 10F
→
09/17 21:20, , 11F
不多70% 只是看到一些怪字還是得稍微猜一下^^a
09/17 21:20, 11F
推
09/17 21:26, , 12F
多看,看久了就都認得了,我們看簡體容易,對面看繁體難.
09/17 21:26, 12F
推
09/17 21:56, , 13F
出了社會就知道簡體中文是不是趨勢了XDDDDDDD
09/17 21:56, 13F
推
09/17 22:11, , 14F
實際上我覺得簡體字看多了就懂了~應該不用學八
09/17 22:11, 14F
→
09/17 22:12, , 15F
且我覺得上下文看一看就會知道那個意思，大家加油~~
09/17 22:12, 15F
推
09/17 22:13, , 16F
本來就不用啦 看久了就習慣啊 除了少部分的字以外
09/17 22:13, 16F
→
09/17 22:13, , 17F
但我真的不愛簡體字，一點都不美
09/17 22:13, 17F
推
09/17 22:17, , 18F
同意....
09/17 22:17, 18F
推
09/17 22:23, , 19F
我推firefox的同文堂，自動簡轉繁，超正點的唷！
09/17 22:23, 19F
推
09/17 22:29, , 20F
看得懂但不喜歡，真的不美，沒有藝術感
09/17 22:29, 20F
→
09/17 22:37, , 21F
我的是直接安裝字型，再去更改ie的兩個設定後網頁都變成
09/17 22:37, 21F
→
09/17 22:38, , 22F
繁體的~~~
09/17 22:38, 22F
→
09/17 22:39, , 23F
字型是"方正中等線繁體"英文是"FZZDXFW"，很好用哦!
09/17 22:39, 23F
→
09/17 23:13, , 24F
當你到對岸工作後，想不學也不行啦
09/17 23:13, 24F
推
09/17 23:30, , 25F
與其說是趨勢~不如說是強勢~
09/17 23:30, 25F
推
09/18 00:28, , 26F
我用南極星...也是看不慣簡體字啊~覺得不美~~= =
09/18 00:28, 26F
推
09/18 01:06, , 27F
同意 超醜 而且很難跟繁體字聯想
09/18 01:06, 27F
推
09/18 08:37, , 28F
不是趨勢+1 要會看是ok的
09/18 08:37, 28F
推
09/18 10:54, , 29F
是強勢+1 看久就習慣了
09/18 10:54, 29F
→
09/18 14:29, , 30F
強勢+1 但完全失去中國文字之美 只是為了方便而方便~"~
09/18 14:29, 30F
→
09/18 14:49, , 31F
看久就習慣了...多學一種字體也好
09/18 14:49, 31F
推
09/18 19:15, , 32F
高中要看了太多的簡體字資料,到現在已經不會發現自己在
09/18 19:15, 32F
→
09/18 19:15, , 33F
看的是簡體還是繁體Orz
09/18 19:15, 33F
→
09/18 19:59, , 34F
看久了也就習慣啦，跟樓上一樣，現在不會去特別區分看
09/18 19:59, 34F
→
09/18 20:00, , 35F
的文字是簡體或是繁體，很自然的就是看的懂　XD
09/18 20:00, 35F
推
09/19 22:31, , 36F
狂推firefox同文堂 還有 簡體字的確是看一看就懂了
09/19 22:31, 36F
→
09/19 22:32, , 37F
但我還是喜歡轉成繁體 才看 :P
09/19 22:32, 37F
推
09/19 23:02, , 38F
看到已經可以自動轉的程度了…可是還是不會寫XD
09/19 23:02, 38F
推
09/20 01:36, , 39F
我也不喜歡簡中，但也不能否認那才是多數華人使用的語言:(
09/20 01:36, 39F
→
09/20 01:37, , 40F
看久了雖還是不會寫，但也是可以習慣並理解囉~
09/20 01:37, 40F
→
09/22 00:57, , 41F
不愛簡體字，一點都不美
09/22 00:57, 41F
‣ 更多 masac 的文章
文章代碼(AID): #153J_xrY (Romances)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
請益
24
41
[請益] 晉江文學 晉江文學
masac
17年前, 09/17
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
‣ 更多 masac 的文章
文章代碼(AID): #153J_xrY (Romances)