[分享] 洛克人X4語音原文-八大頭目

看板Rockman作者emulators (Ωmegamind)時間15年前 (2008/11/04 03:27)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/2 (看更多)

X4頭目戰前台詞固定有三種隨機出現，八大頭目的戰前台詞在英文版中被刪掉了，只剩下無意義的叫喊而已，這點真的很可惜徵求聽力及日文高手翻譯、補完！資料出處： http://zeus-.hp.infoseek.co.jp/rockx4.html http://www.hpfree.com/hunmatu/x4.htm http://jp.wazap.com/cheat/245604.jsp http://www1.u-netsurf.ne.jp/~inugo10w/rock/play/x4_16.html 以下為八大頭目的台詞： ----------------------------------------------------------------------------- ウェブ・スパイダス WEB SPIDUS/ WEB SPIDER 登場1 ここを通すわけにはいかんのだ！登場2 この攻撃………かわせるか！登場3 (待補完) 體力一半時張開蜘蛛網からみとってくれるわ！スプリット・マシュラーム SPLIT MUSHROOM 登場1 ヒーローごっこしよ！！君が悪者ね！登場2 弱い友達はいらないからね！登場3 早く遊ぼうよ～！放出分身行けー！サイバー・クジャッカー CYBER KUJACKER/ CYBER PEACOCK 登場1 お仕置きの時間よ！行くわよっ！登場2 私の相手をするなんて１０年早いわ！行くわよっ！登場3 醜い者は滅びておしまいッ！行くわよっ！上昇攻擊どこ見てるの？羽毛攻擊これでどう？誘導彈攻擊逃がさないわよ！被弱點武器擊中ひどいわっ！ストーム・フクロウル STORM FUKUROUL/ STORM OWL 登場1 目標捕捉！５分以内に撃破する！登場2 ヒヨッ子めが……地面にへばり付いていればいいものを！登場3 我々を敵に回した報いを受けよ！四重旋風そこか！交叉旋風奥の手だぁーっ！マグマード・ドラグーン MAGMARD DRAGOON/ MAGMA DRAGOON 登場1 今日こそお前に勝つ！登場2 力こそが全てだ！登場3 命懸けで闘ってこそ意味がある！波動拳波動拳！昇龍拳昇龍拳！フロスト・キバトドス FROST KIBATODOS/ FROST WALRUS 登場1 氷のベッドでおねんねしな！登場2 ぶっ潰してやるぜ！覚悟しな！登場3 根性　叩き直してやるぜぇ！被弱點武器擊中あぁつぅぅぅいジェット・スティングレン JET STINGREN/ JET STINGWAY 登場1 軍の誇りにかけて、貴樣を倒す！登場2 クラゲの方が、まだ手応えがありそうだ！登場3 さらばだ！海の藻屑と消えるがいい！小型魟魚發射これでもくらえ！スラッシュ・ビストレオ SLASH BEASTLEO/ SLASH BEAST 登場1 嬉しいぜぇ！久しぶりの戦いだ！登場2 小僧！ちっとは楽しませてくれるんだろうな！登場3 超特急であの世に送ってやる！ -- ▄▄▄ ▆▆▆ █▆▆ ▆▆▆ ◣ ▄▄◥█ █ ▊▊█ █ █ ◢◤ ▂◢▄▆ ▌ ▄▄▄▄ ██◤ ◢◤ ◢◤ ◥◣▆██◤ in KSHS, newKSHS ▄▌█ ▌▌ ◥ ▂▄▆ emulators in ptt, ptt2, bahamut ▄▄▄▄▄ ◥▂▄▆ΩMegamind in ms/wretch/ccuee/ccuba/cd/bala/1394 ▄▄▄ ￣ in bbs.ccu.edu.tw, bbs.ccns.ncku.edu.tw -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.120.102

推

world9918

11/04 23:10, , 1^F

11/04 23:10, 1^F

推

lu3yao

11/06 15:58, , 2^F

11/06 15:58, 2^F

推

Pboca

11/09 21:58, , 3^F

11/09 21:58, 3^F