[外電] 火箭換走控球後衛Alston
http://www.chron.com/disp/story.mpl/sports/bk/bkn/6271129.html
Rockets trade point guard Alston to Magic
Houston acquires forward, guard in three-team deal
By JONATHAN FEIGEN Copyright 2009 Houston Chronicle
火箭三年來覬覦的這筆交易一夕成真.
火箭自從2006年選秀就想得到一枚第一輪選秀權網羅Kyle Lowry, 一直到星期二晚上
三隊開始協商, 星期三交易截止時間三分鐘前, 火箭終於得到他.
代價是換走一個先發控球後衛, Rafer Alston被火箭送去奧蘭多魔術, 解決Jameer
Nelson 受傷的問題, 得到的是曼菲斯灰熊板凳上的Lowry. 火箭也會獲得魔術的長程砲手
大前鋒Brian Cook. 灰熊獲得魔術第一輪選秀權, 中鋒Adonal Foyle, 後衛Mike Wilks.
火箭垂涎Lowry在總管Daryl Morey的發言可見一斑, 他說Lowry立刻升級了火箭控球位置,
儘管失去了四年來的先發控球.
Morey說:"我們覺得今天變強了, 這次目標就是升級那個位置, 我們認為任務達成了, 這
城市會很喜歡Kyle. 他鬥志強速度快且好勝. Villanova大學的Jay Wright認為他是他
帶過最聰明的控球後衛, 我們真的從他選秀就開始注意他了."
接著Morey開始滔滔不絕誇獎Lowry的能力, 他是個六呎身高有身材速度型後衛, 場均
7.6分3.6助攻.
Morey說:"我們認為他適合這裡可以發揮所長, 他防守很好, 進攻防守籃板都行, 半場
進攻或是快攻都能直搗籃下, 常上罰球線 - 這能力是聯盟前十位, 能切傳, 不貪功,
知道要傳給姚明, 會聽Adelman教練的話.
"我們覺得他是個年輕球員(22歲), 可以立刻幫助球隊也是未來的核心."
火箭還有一些內線消息, 雖然不是交易的關鍵, 火箭球員發展部門主任Brett Gunning
曾是Lowry在Villanova大學兩年時的球隊助理教練, 他直誇Lowry是"天生的鬥士".
Gunning:"他就是那種人, 他可以明天一到, 一下飛機, 馬上上場拼到底, 他不論做
什麼都是鬥志十足, 這對這支球隊來說是很重要的元素, 尤其跟著像Ron (Artest)和
Luis (Scola)幾個人, 純鬥士, 硬漢, 我覺得球迷一看到馬上就會愛他.
"防守端他是破壞王, 不論是破壞傳球, 破壞切入, 抄截, 製造進攻犯規, 然後反快攻.
他切入能力很強, 快攻製造犯規能力一流. 除了這些之外, 他傳導找到空檔也很在行.
最棒的是他防守端的破壞能力, 可以製造快攻機會給自己或給隊友空檔出手."
目前休士頓最重要的控球後衛既不是新來的也不是送走的, Morey說Rick Adelman將
決定如何調度控球後衛, 但目前Aaron Brooks似乎鐵定先發.
火箭在這個位置本來就越來越倚重Brooks, 這幾週球賽最後Brooks都在場上. Tracy
McGrady受傷之後, 火箭將主打姚明, 雖然時而不穩定, Brooks的外線能力更重要了,
Lowry本季三分命中率只有24.6%.
Brooks說:"我很訝異, 我沒聽到任何風聲.
"我知道責任重大, 我在他(Alston), Steve (Francis), Bobby Jackson身上學到很多.
我的機運不錯, 這是我個人重要的機會, 而我很期待, 我很興奮, 我準備好了, 這是
我努力的目標, 我的夢想. 雖然知道或許不會一帆風順, 但我預備好了."
不過換走Alston還是令人震驚, 場均11.5分5.4助攻, Alston最近打得特別好, 星期二
對籃網送出11助攻, 明星賽前對國王13助攻, 2/7對明尼蘇達得22分.
Ron Artest說過:"我就喜歡這球隊, Rafer的領導能力, 他是NBA最棒的控球後衛之一."
Cook下一季有球員選擇權, 他帶來火箭所缺乏的, 雖然離開湖人隊後表現不好, 他是個
6呎9吋本季三分命中率44%的前鋒. 但是預計他不會上場太多, 大概只有特別需要前場球
員投外線的時候有機會.
然而這個交易為的是補強後場.
Morey說:"我們看好Aaron和Kyle的未來, 我們覺得兩個都是核心球員, Aaron和先發球員
上場時表現比誰都好, 他們倆讓那位置板凳深度大增, 兩位的能力互補."
但每當提到未來, Morey都搶著說這筆交易是讓火箭即刻變強.
Morey說:"我們覺得Kyle是個球員升級, 我們覺得這組合更好有助贏球."
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 18.62.30.70
推
02/20 14:09, , 1F
02/20 14:09, 1F
推
02/20 14:10, , 2F
02/20 14:10, 2F
→
02/20 14:10, , 3F
02/20 14:10, 3F
推
02/20 14:14, , 4F
02/20 14:14, 4F
推
02/20 14:17, , 5F
02/20 14:17, 5F
→
02/20 14:18, , 6F
02/20 14:18, 6F
推
02/20 14:22, , 7F
02/20 14:22, 7F
推
02/20 14:32, , 8F
02/20 14:32, 8F
推
02/20 14:35, , 9F
02/20 14:35, 9F
推
02/20 14:47, , 10F
02/20 14:47, 10F
推
02/20 14:48, , 11F
02/20 14:48, 11F
推
02/20 15:00, , 12F
02/20 15:00, 12F
推
02/20 15:06, , 13F
02/20 15:06, 13F
推
02/20 15:17, , 14F
02/20 15:17, 14F
推
02/20 16:53, , 15F
02/20 16:53, 15F
推
02/20 17:06, , 16F
02/20 17:06, 16F
推
02/20 17:56, , 17F
02/20 17:56, 17F
→
02/20 19:45, , 18F
02/20 19:45, 18F
推
02/20 20:37, , 19F
02/20 20:37, 19F
→
12/12 19:56, , 20F
12/12 19:56, 20F