Re: [轉錄]火箭最新消息 by 老費
http://www.chron.com/disp/story.mpl...kn/5605644.html
Landry improves
Rockets forward Carl Landry reported improvement in his sore and swollen
right knee, but remains questionable to play tonight against the New Jersey
Nets, or even to test the knee at the morning shootaround.
Landry有進展
火箭前鋒 Carl Landry 右膝的酸痛與腫脹據報已有改善，但仍可能缺席今晚對新澤西
籃網隊的比賽，而隊醫或會在今晨的投射練習中測試他的膝蓋。
"He's fine," Rockets athletic trainer Keith Jones said. "He's good today. The
swelling has gone down a little bit, the pain reduced some. We'll see how it
is in the morning when he comes in and have the doctors check him. We'll see
what they think. If they want him to go through shootaround, we'll go through
shootaround and see from there."
火箭的運動訓練師 Keith Jones 說 :「沒有大礙。他今天情況不錯，腫脹有少許減退，
痛楚也有改善了。 我們會再看看他早上過來場館時的情形﹑給醫生檢查一下，如果醫生
說可以進行投籃練習，我們就會讓他練， 並觀察他的狀況。
Landry missed Saturday's game against the New Orleans Hornets, the first game
he has missed with an injury in his professional career.
--------------------
磁力共振的報告雖然還沒有出來，但看來球隊對 Landry的進展蠻樂觀的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.102.182.24
推
03/10 16:05, , 1F
03/10 16:05, 1F
→
03/10 16:07, , 2F
03/10 16:07, 2F
→
03/10 16:08, , 3F
03/10 16:08, 3F
推
03/10 16:28, , 4F
03/10 16:28, 4F
推
03/10 16:35, , 5F
03/10 16:35, 5F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：