[翻譯] Mr.Big -Take Cover

看板RockMetal作者a782212000 (聖瑋)時間13年前 (2011/03/30 18:23)推噓9(9推 0噓 4→)

留言13則, 9人參與討論串1/1

大先生快來台了~熊熊想起之前有自己翻過這首的歌詞沒意外似乎都是LIVE第二曲目的樣子這首我很喜歡 http://www.youtube.com/watch?v=S4kwQdwcF80&feature=fvwrel

因為版權保護的關係前面有1分多鐘的宣告直接跳掉吧= =b Words in my mouth Someone told me to say They go unspoken My mind gets in the way 有些話在我嘴裡有些人要我說出卻又撤回前言這些想法在我腦中徘徊 I hold my tongue Save my, save my soul True to myself And stay gold 我閉上我的嘴拯救我的靈魂忠實於我自己然後保持現在的美好 Sometimes you gotta pull the plug Somewhere a little place to crawl Love me for who I am It doesn't have to be this hard for an ordinary man 有時候真想直接放棄投降在某處的小角落爬行愛我不要管我是誰對凡人來說這一點都不難 I wanna take cover, take cover From you, wake me when it's over Take cover, I wanna take cover From you 我想要躲藏躲開你一切結束時再叫醒我我想要躲藏躲開你 Sold all my dreams Watched them all disappear I've spilled my blood No one seems to care 把我的夢全賣了看著他們一個個消失我的血液灑落出來似乎沒有人在意 Sometimes you gotta pull the plug Somewhere a little place to crawl Love me for who I am How low do I have to go to make you Understand 有時候真想直接放棄投降在某處的小角落爬行愛我不要管我是誰我到底要做到甚麼程度才能讓你了解? I wanna take cover, take cover From you, wake me when it's over Take cover, I wanna take cover From you 我想要躲藏躲開你一切結束時再叫醒我我想要躲藏躲開你 I wanna take cover, take cover From you, wake me when it's over Take cover, I wanna take cover From you 我想要躲藏躲開你一切結束時再叫醒我我想要躲藏躲開你 Cover, Take Cover Nothing I can do to keep from going under Take cover, Take Cover From You 我想要躲藏躲開你我沒辦法讓我自己避免淪陷... 我想要躲藏躲開你 Save my soul Save my soul 誰來拯救我的靈魂... -- 搜尋: 帥又有車結果:象棋搜尋: 高大帥氣受大家喜愛結果:鹹蛋超人搜尋: 有錢有房結果:銀行搜尋: 完全符合上述條件者結果:在銀行下象棋的鹹蛋超人 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.113.101

推

sr260302

03/30 19:08, , 1^F

03/30 19:08, 1^F

推

nctuce99

03/30 21:13, , 2^F

03/30 21:13, 2^F

→

XVN

03/30 22:25, , 3^F

03/30 22:25, 3^F