Re: [問題] 有沒有容易得懂的紅樓夢
※ 引述《waynehook (Qoo~~)》之銘言:
每次看到厚厚一本文言文的紅樓夢
頭就很大
因為本身是學工科的
但是我又很像知道這個大家庭到底發生怎樣的故事
看電視或電影 又感覺交代沒很清楚
不知道 有哪位高手能告訴我
應該怎麼讀別繞遠路
推
12/10 03:11,
12/10 03:11
→
12/10 03:12,
12/10 03:12
→
12/10 03:12,
12/10 03:12
→
12/11 20:03,
12/11 20:03
→
12/11 20:03,
12/11 20:03
---------------------------------
恕刪減推文 其實我是想推薦shiyachan及eisellovesmm大大說的這套
"好讀"出版的紅樓夢 由侯桂新先生編撰 一套六冊 分為:
"風月寶鑒. 兒女詩情. 義結金蘭. 悲情尤物. 黛玉魂歸. 諸芳流散"
最近偶然在圖書館看到這套版本 一看之下驚為天人 因為它真的很"好讀"
前八十回以庚辰本為底本 最棒的是在本文底下就附上脂評以及各家評點
大大增加閱讀的樂趣及指引 (尤其是有脂評這點真的很棒.若只有自己念怎想得到這麼多)
當然也有注釋和許多美麗插圖 而且字體大間隔寬 閱讀起來很舒服
有些不同版本的部分似乎是採取最貼近原著的說法
因為我也是唸不下單純原文的笨蛋 多虧了這套版本 才有了親近這本巨著的機會
然後越讀越著迷 (其實是懷著感謝之心po文的)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.18.238
推
05/15 20:05, , 1F
05/15 20:05, 1F
推
05/15 23:40, , 2F
05/15 23:40, 2F
推
05/16 00:32, , 3F
05/16 00:32, 3F
推
05/16 04:28, , 4F
05/16 04:28, 4F
推
05/16 19:06, , 5F
05/16 19:06, 5F
推
05/16 23:33, , 6F
05/16 23:33, 6F
→
05/16 23:35, , 7F
05/16 23:35, 7F
→
05/16 23:37, , 8F
05/16 23:37, 8F
推
05/16 23:42, , 9F
05/16 23:42, 9F
→
05/16 23:44, , 10F
05/16 23:44, 10F
→
05/17 03:48, , 11F
05/17 03:48, 11F
推
05/17 09:41, , 12F
05/17 09:41, 12F
推
05/17 13:03, , 13F
05/17 13:03, 13F
→
05/17 13:03, , 14F
05/17 13:03, 14F
→
05/17 13:04, , 15F
05/17 13:04, 15F
→
05/17 21:21, , 16F
05/17 21:21, 16F
→
05/17 21:26, , 17F
05/17 21:26, 17F
推
05/17 22:38, , 18F
05/17 22:38, 18F
→
05/17 22:38, , 19F
05/17 22:38, 19F
→
05/17 22:38, , 20F
05/17 22:38, 20F
→
05/17 23:22, , 21F
05/17 23:22, 21F
推
05/18 02:38, , 22F
05/18 02:38, 22F
→
05/18 02:39, , 23F
05/18 02:39, 23F
推
05/18 11:20, , 24F
05/18 11:20, 24F
推
05/18 13:26, , 25F
05/18 13:26, 25F
推
05/19 00:24, , 26F
05/19 00:24, 26F
推
05/19 02:07, , 27F
05/19 02:07, 27F
→
05/19 02:08, , 28F
05/19 02:08, 28F
→
05/19 02:09, , 29F
05/19 02:09, 29F
推
05/19 02:31, , 30F
05/19 02:31, 30F
推
05/19 07:38, , 31F
05/19 07:38, 31F
推
05/20 09:14, , 32F
05/20 09:14, 32F
推
05/20 19:18, , 33F
05/20 19:18, 33F
→
05/20 19:19, , 34F
05/20 19:19, 34F
推
05/20 23:30, , 35F
05/20 23:30, 35F
推
05/21 03:50, , 36F
05/21 03:50, 36F
推
05/22 10:04, , 37F
05/22 10:04, 37F
→
05/24 13:56, , 38F
05/24 13:56, 38F
推
05/25 03:21, , 39F
05/25 03:21, 39F
推
05/27 10:03, , 40F
05/27 10:03, 40F
推
05/29 00:32, , 41F
05/29 00:32, 41F
→
05/29 17:00, , 42F
05/29 17:00, 42F
推
05/29 17:49, , 43F
05/29 17:49, 43F
→
05/29 17:50, , 44F
05/29 17:50, 44F
→
05/30 00:40, , 45F
05/30 00:40, 45F
討論串 (同標題文章)