自父親死後，見哥哥不能依貼母懷，他便不以書字為事，只留心針黹家計等事，好為母親
分憂解勞。近因今上崇詩尚禮，徵採才能，降不世出之隆恩，除聘選妃嬪外，凡仕宦名家
之女，皆親名達部，以備選為公主、郡主入學陪侍，充為才人、贊善之職。【甲戌側批：
一段稱功頌德，千古小說中所無。】二則自薛蟠父親死後，各省中所有的買賣承局，總管
、伙計人等，見薛蟠年輕不諳世事，便趁時拐騙起來，京都中幾處生意，漸亦消耗。薛蟠
素聞得都中乃第一繁華之地，正思一游，便趁此機會，一為送妹待選，二為望親，三因親
自入部銷算舊帳，再計新支，——實則為游覽上國風光之意。
這是從WIKI上脂硯齋重評石頭記第四回複製來的。
------------------------------------------------------------------------------
如果按照上一篇查的詞，文章好像比較偏贊善吧。
網路上蒐尋才人的結果，羅列如下：
WIKI：才人指的是中國古代宮廷女官的一種，兼為嬪御。也是越南阮朝後宮嬪御的第九級
（國語字：Cuu-Giai Tai Nhan，儒字：九階才人）。
教育部國語字典：宮中女官的名稱，漢代始設置。唐˙杜甫˙哀江頭詩：「輦前才人帶弓
箭，白馬嚼齧黃金勒。」亦作「材人」。
然後在WIKI上面的中國古代後宮制度上看來，清朝並沒有才人的稱呼。
不過在WIKI上面查贊善，解釋是「詹事，中國古代官職之一，在清朝，此官職配置於朝廷
之春坊，品等為從六品。該官職主要輔佐春坊主官的典簿修撰、編修、檢討工作等，一段
時間則輔佐東宮太子。1910年代，清朝滅亡後，該官職廢除。」
但是就像有人說的，紅樓夢的官名其實都混用，不見得真的是哪一個朝代或是真實存在，
這在一些批語上都有寫到。
所以我覺得大抵上應該是認為寶釵的選秀是一種被選進宮中當個女官，而不是妃子。
沒什麼根據，個人淺見而已。
------------------------------------------------------------------------------
不過沒被選上也好啦，這樣紅樓夢的主角才有她，雖然也是薄命的人。
但看元春在宮中的感覺，外界還是有外界的好。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.65.55
※ 編輯: Lachsis 來自: 114.42.65.55 (05/02 00:17)
推
05/02 10:46, , 1F
05/02 10:46, 1F
討論串 (同標題文章)