[問題] 關於紅樓夢裡的服飾形容....
謝謝之前諸位前賢同好的賜教
使我獲益良多
使我閱讀時更有興致了
其實我在讀的時候
有這樣的一個問題
常常我讀到很開心的時候
可是如果有個人物進來了
然後文中會開始形容一下他的穿著
這本來沒什麼
可是文中有些穿著的形容
我怎麼讀都想像不出到底是個什麼樣子
這讓我覺得有些掃興
我隨便翻一頁舉個例子
像什麼石青刻絲八團天馬皮掛子....
這算還輕淺的形容..
有些形容是一長串而且用字我還不知怎麼打出那些讀音來
我雖然可以知道大概是在講什麼東西..是古時人帶的掛子
可是那樣式什麼的...我都無從想像起
雖然說我知道可能是跟我自己的語文程度有關
但是還是希望可以在本版裡獲得一些建議
希望可以讓我在閱讀時更可以進入內文中
雖然我大多是直接看過去
可是心底總是有點遺憾....想弄清楚曹所容的樣式說
--
最怕一人過節的人也
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.165.224.85
推
12/09 01:32, , 1F
12/09 01:32, 1F
→
12/09 01:33, , 2F
12/09 01:33, 2F
推
12/09 11:54, , 3F
12/09 11:54, 3F
→
12/09 11:55, , 4F
12/09 11:55, 4F
→
12/09 11:56, , 5F
12/09 11:56, 5F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：