Re: [問題] 薛寶釵螃蟹詠
說是寓大意，還需先跟雙玉之前的那兩首相比
在此附個原文......
寶玉：持螯更喜桂蔭涼，潑醋擂薑性欲狂。
饕餮王孫應有酒，橫行公子卻無腸。
臍間積冷讒忘忌，指上沾腥喜尚香。
原為世人美口腹，坡仙曾笑一生忙。
這篇是寶玉在寫自己吃螃蟹的"狂興"
這饕餮王孫、橫行公子都有寶玉那種"行為偏僻性乖張，哪管世人誹謗"(第三回)的形象
最後一句是引蘇東坡的典，只要考慮到蘇平常的形象
不難想見寶玉在此引其典，頗有仰慕其自得之情的涵義在
這首詩直率而無啥修飾，所以黛玉看完才會說"這樣的詩，要一百首也有"
又再寫了她自己的那首詩
黛玉：鐵甲長戈志未忘，堆盤色相喜先嘗。
螯封嫩玉雙雙滿，殼凸紅脂塊塊香。
多肉更憐卿八足，助情誰勸我千觴。
對斯佳品籌佳節，桂拂清風菊帶霜。
要注意的是，這裡黛玉作詩是在寶玉激她
"你這會子才力已盡，不說不能作了，還貶人家"的情形之下做的
所以藝術層次上不免與她其他的"力作"相比力道小了些
全詩以食蟹方面在做文章
什麼"嫩玉滿"、"紅脂香"、"憐佳品"等等都是對螃蟹美味的讚賞
從而引出"喜先嘗"之情，與寶玉一詩"興欲狂"三字互為呼應。
至於寶釵這首詩，
說是"寓大意"是因為咱們的寶姊姊在這首詩裡
巧妙的包含了她本身最為重視的"做人的道理"
"經緯"二字可以有三重解釋:
1.做人的道理、規矩
2.處理人際關係的準繩
3.仕途經濟的學問
所以"眼前道路無經緯"
有諷刺世上某些人不遵守規矩、不追求仕途之意
紅樓夢裡什麼樣的人最符合這樣的敘述哩? 相信大家心裡有數
所以這句恰與寶玉一詩中的"橫行公子卻無腸"相呼應(也就是有諷刺"橫行公子"的味道啦!)
另一句"皮裡春秋空黑黃"
1982年的校注本說是有暗寓世人心黑意險之意
不過也有分析家認為
"皮裡"指"殼裡"、"春秋"指"歲月"、"黑黃"則借指螃蟹之軀殼
所以"皮裡春秋空黑黃"一句有諷刺人徒增黑黃(身高外貌等變化)、虛度歲月的意思
跟第三回形容寶玉的那闕"西江月"裡
"縱然生得好皮囊，腹內原來草莽"有異曲同工之妙
最後一聯"於今落釜成何益，月浦空餘何黍香"
更是用"無經緯"、"空黑黃"的螃蟹的下場(即被煮來吃啦!)
以及歌誦於國於家有用的"禾黍"
突顯出寶釵認為世人均應積極用世的功利主義
相較於雙玉那種僅寫食螃蟹之興致的瀟灑
寶姊姊蘊含了更多的東西在詩裡面
因此大家才說是"寓大意且諷刺世人的大作"啊！
※ 引述《pttrb (權)》之銘言：
: 在第三十八回 林瀟湘魁奪菊花詩 薛蘅蕪諷和螃蟹詠中
: 眾位替菊花做完詩,因為吃了螃蟹賞桂花,所以也來替螃蟹做詩...
: 而最後大家都稱讚薛寶釵做的這首螃蟹詠作得最好
: 桂靄桐陰坐舉殤，長安涎口盼重陽。眼前道路無經緯，皮裏春秋空黑黃。
: 酒未敵腥還用菊，性防積冷定須姜。於今落釜成何益，月浦空餘禾黍香。
: 眾人道：「這是食螃蟹絕唱，這些小題目，原要寓大意，才算是大才，只是諷刺世人太毒
: 了些。」
: 是如何個寓大意,為何又說她在諷刺世人???請教一下各位版友...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.51.104
推
03/31 19:39, , 1F
03/31 19:39, 1F
→
03/31 19:39, , 2F
03/31 19:39, 2F
※ 編輯: pisacat 來自: 218.175.51.104 (03/31 21:21)
→
04/01 18:16, , 3F
04/01 18:16, 3F
推
04/01 20:05, , 4F
04/01 20:05, 4F
推
04/02 11:14, , 5F
04/02 11:14, 5F
推
04/02 12:50, , 6F
04/02 12:50, 6F
推
04/04 23:22, , 7F
04/04 23:22, 7F
討論串 (同標題文章)