[轉錄][問題] 請問紅樓夢的版本?
※ [本文轉錄自 book 看板]
作者: arel () 看板: book
標題: [問題] 請問紅樓夢的版本?
時間: Thu Jun 2 10:12:27 2005
呵,這個問題乍看之下蠻常見的,
但是我的問題,主要是它的舊版本,也就是早期的版本,
我參觀中研院胡適紀念館時,聽導覽說,胡適在戰亂時從大陸撤來台灣時
他的一屋子藏書,匆匆忙忙之間只帶了幾本就走,
其中一本在當時,是非常珍貴稀有的紅樓夢版本,(不清楚是不是所謂庚辰本?)
胡適在台灣時,又囑人將此印了很多冊保存下來。
我想請問一下,所謂舊時版本的不同是因為譯注的不同嗎?
另外,市面上都是用哪一種舊版本的比較多呢?
感謝指教^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: arel 來自: 61.228.84.200 (06/02 10:14)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.41.172
推
134.208.33.137 06/03, , 1F
134.208.33.137 06/03, 1F
→
134.208.33.137 06/03, , 2F
134.208.33.137 06/03, 2F
→
134.208.33.137 06/03, , 3F
134.208.33.137 06/03, 3F
→
134.208.33.137 06/03, , 4F
134.208.33.137 06/03, 4F
推
203.68.124.171 06/15, , 5F
203.68.124.171 06/15, 5F
→
203.68.124.171 06/15, , 6F
203.68.124.171 06/15, 6F
→
203.68.124.171 06/15, , 7F
203.68.124.171 06/15, 7F
推
134.208.33.137 06/16, , 8F
134.208.33.137 06/16, 8F
→
134.208.33.137 06/16, , 9F
134.208.33.137 06/16, 9F
推
203.68.124.171 06/16, , 10F
203.68.124.171 06/16, 10F
→
203.68.124.171 06/16, , 11F
203.68.124.171 06/16, 11F
→
203.68.124.171 06/16, , 12F
203.68.124.171 06/16, 12F
→
203.68.124.171 06/16, , 13F
203.68.124.171 06/16, 13F
推
203.68.124.171 06/16, , 14F
203.68.124.171 06/16, 14F
→
203.68.124.171 06/16, , 15F
203.68.124.171 06/16, 15F
→
203.68.124.171 06/16, , 16F
203.68.124.171 06/16, 16F
→
203.68.124.171 06/16, , 17F
203.68.124.171 06/16, 17F
推
134.208.33.137 06/17, , 18F
134.208.33.137 06/17, 18F
→
134.208.33.137 06/17, , 19F
134.208.33.137 06/17, 19F
→
134.208.33.137 06/17, , 20F
134.208.33.137 06/17, 20F
→
134.208.33.137 06/17, , 21F
134.208.33.137 06/17, 21F
→
134.208.33.137 06/17, , 22F
134.208.33.137 06/17, 22F
推
134.208.33.137 06/17, , 23F
134.208.33.137 06/17, 23F
→
134.208.33.137 06/17, , 24F
134.208.33.137 06/17, 24F
推
203.68.107.76 06/18, , 25F
203.68.107.76 06/18, 25F
→
203.68.107.76 06/18, , 26F
203.68.107.76 06/18, 26F
→
203.68.107.76 06/18, , 27F
203.68.107.76 06/18, 27F
→
203.68.107.76 06/18, , 28F
203.68.107.76 06/18, 28F
推
203.68.107.76 06/18, , 29F
203.68.107.76 06/18, 29F
推
134.208.33.137 06/18, , 30F
134.208.33.137 06/18, 30F
討論串 (同標題文章)