Re: [新聞] 佩卓:我將成就偉大球賽!
看板RedSox作者StephenWan (Final Fortune)時間14年前 (2009/11/04 18:56)推噓42(42推 0噓 4→)留言46則, 45人參與討論串2/3 (看更多)
※ 引述《SSSSSSS7 (???)》之銘言:
: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091104/17/1uarq.html
: 馬丁尼茲(Pedro Martinez)又有舞台能夠復仇了!明天「神之右手」是否能夠在紐約上
: 演奇蹟,將是全美矚目的焦點。世界大賽已進入第6場,費城人已敲定將由佩卓先發,力
: 抗史上季後賽勝投王派提特(Andy Pettitte)。佩卓說,「現在的狀況是我最希望發生
: 的,我將在新洋基球場,投出一場偉大的球賽。」
: 佩卓說,「現在是絕佳的情況,我做的事可不是人人都能做到,我覺得這實在太難得,我
: 會好好把握。」看見佩卓如此堅強的態度,費城人總教練曼紐(Charlie Manuel)在他主
: 投第2場比賽時,就決定若有第6場比賽,將安排他先發阻止「邪惡帝國」拿下勝利。
: 此次世界大賽,佩卓在第2場先發主投6局,狂飆8K,失3分,雖然最終苦吞敗投,但他靠
: 著豐富的投球經驗,成功壓制洋基的「鑽石打線」,令人眼睛為之一亮。佩卓說,「明天
: 可能是我有史以來最偉大的一場比賽。我將會用盡一切力量擊敗洋基。」
: 回顧今年佩卓球季進行並不順利,季初大都會高層認為他所提出的薪資過高,而選擇不予
: 續約,失業的佩卓直到7月才和費城人簽下合約,並替他們在例行賽中先發9次。現今,費
: 城的命運掌握在佩卓手中,能否衛冕的關鍵絕對掌握在他的投球表現。
: 曼紐說,即使佩卓已不再年輕,仍覺得他投球深具威力,尤其是在第1次面對洋基的時候
: ,增加對子弟兵的信心。佩卓則回應,「若今年我在費城人能拿下第2枚冠軍戒指,明年
: 我可能就宣佈在此退休。」這名賽揚巨投上次拿下冠軍是在2004年效力紅襪時所拿下。
: 最終佩卓仍不忘提起基襪世仇,「我知道紅襪迷不喜歡看到洋基勝利,甚至連打電玩都不
: 行。我要嘗試去擊敗洋基,讓所有紅襪迷對我感到驕傲。」
:
: Pedro就甘心~ T T
最後一句話我找到了原文
http://0rz.tw/8TYUh
“I know they don’t like the Yankees to win, not even in Nintendo games. And
knowing that I am part of Boston, I consider myself a Bostonian . . . I’m
pretty sure that every Boston fan out there can feel proud that I’m going to
try to beat the Yankees, and I’m going to give just the same effort I always
did for them. They’re special fans, and they will always have my respect.’’
我要哭了啦~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.235.70
推
11/04 18:59, , 1F
11/04 18:59, 1F
推
11/04 19:06, , 2F
11/04 19:06, 2F
推
11/04 19:16, , 3F
11/04 19:16, 3F
推
11/04 19:18, , 4F
11/04 19:18, 4F
推
11/04 19:30, , 5F
11/04 19:30, 5F
推
11/04 19:36, , 6F
11/04 19:36, 6F
推
11/04 20:03, , 7F
11/04 20:03, 7F
推
11/04 20:04, , 8F
11/04 20:04, 8F
推
11/04 20:04, , 9F
11/04 20:04, 9F
→
11/04 20:16, , 10F
11/04 20:16, 10F
推
11/04 20:51, , 11F
11/04 20:51, 11F
推
11/04 20:54, , 12F
11/04 20:54, 12F
推
11/04 20:56, , 13F
11/04 20:56, 13F
推
11/04 21:01, , 14F
11/04 21:01, 14F
推
11/04 21:04, , 15F
11/04 21:04, 15F
推
11/04 21:15, , 16F
11/04 21:15, 16F
推
11/04 21:17, , 17F
11/04 21:17, 17F
推
11/04 21:18, , 18F
11/04 21:18, 18F
推
11/04 21:28, , 19F
11/04 21:28, 19F
推
11/04 21:40, , 20F
11/04 21:40, 20F
推
11/04 21:45, , 21F
11/04 21:45, 21F
推
11/04 21:58, , 22F
11/04 21:58, 22F
推
11/04 22:09, , 23F
11/04 22:09, 23F
推
11/04 22:10, , 24F
11/04 22:10, 24F
推
11/04 22:12, , 25F
11/04 22:12, 25F
推
11/04 22:14, , 26F
11/04 22:14, 26F
推
11/04 22:18, , 27F
11/04 22:18, 27F
推
11/04 22:29, , 28F
11/04 22:29, 28F
推
11/04 22:32, , 29F
11/04 22:32, 29F
推
11/04 22:52, , 30F
11/04 22:52, 30F
推
11/04 22:53, , 31F
11/04 22:53, 31F
→
11/04 23:00, , 32F
11/04 23:00, 32F
推
11/04 23:11, , 33F
11/04 23:11, 33F
推
11/04 23:18, , 34F
11/04 23:18, 34F
推
11/04 23:19, , 35F
11/04 23:19, 35F
推
11/04 23:29, , 36F
11/04 23:29, 36F
推
11/04 23:58, , 37F
11/04 23:58, 37F
推
11/05 00:27, , 38F
11/05 00:27, 38F
推
11/05 00:36, , 39F
11/05 00:36, 39F
推
11/05 00:50, , 40F
11/05 00:50, 40F
→
11/05 01:25, , 41F
11/05 01:25, 41F
推
11/05 01:44, , 42F
11/05 01:44, 42F
推
11/05 02:46, , 43F
11/05 02:46, 43F
推
11/05 20:41, , 44F
11/05 20:41, 44F
→
11/06 11:40, , 45F
11/06 11:40, 45F
推
11/09 00:53, , 46F
11/09 00:53, 46F
討論串 (同標題文章)