[新聞] [轉錄]伊瓜因專訪：能在皇馬退役是上天的恩惠

看板RealMadrid作者ponexxie (琴餘)時間14年前 (2010/01/12 11:12)推噓7(7推 0噓 0→)

留言7則, 7人參與討論串1/1

　　今年22歲的岡薩羅‧伊瓜因在2007年加盟皇馬的時候引起了外界的普遍爭論，因為在他的老東家河床隊，他都沒有什麼機會出場比賽。但是這位阿根廷小將頂住了壓力，努力地磨練著自己，最終在九次奪得歐冠聯賽的皇家馬德里隊站穩了腳跟佔據了屬於自己的一席之地。作為皇馬的球迷，相比大家都不會忘記在他第一個賽季皇馬主場對陣西班牙人時他攻入的那粒制勝之球。第二個賽季他在對陣奧薩蘇納攻入的進球以及對陣馬拉加時的梅開四度也令人記憶猶新。上個賽季是伊瓜因爆發的一年，整個賽季他貢獻了22粒聯賽進球成為皇馬的最佳射手。本賽季到目前為止，伊瓜因在聯賽當中攻入10球，歐冠聯賽他也有兩球入賬。同時他還獲得了首次代表阿根廷國家隊出場比賽的機會。2009年對伊瓜因來說是收穫的一年，展望2010年這位被外界成為“英雄得分手”和“無聲殺手”的阿根廷人能帶給我帶來什麼驚喜呢？儘管他總是非常謙虛的對待外界的評論，為人非常低調，但是他的實力註定讓他成為人們關注的焦點。　　uefa.com：伊瓜因，你認為2009年你取得的成就當中最讓你滿意的是什麼？　　伊瓜因：我認為有很多東西。比如說首次代表阿根廷國家隊比賽，這對我來說是非常重要的。還有我們獲得了2010年世界盃的參賽權，再者我成為皇馬的最佳射手，球隊磨合越來越好，我很高興。　　uefa.com：在俱樂部主席弗洛倫蒂諾的第一個任期內，在他介紹羅納爾多、菲戈、齊達內這樣的巨星時，他總會說到他們都是為皇馬而生。伊瓜因是不是也是為了皇馬而生？　　伊瓜因：我為從事我職業生涯所做的一切而生。　　uefa.com：作為球員伊瓜因是怎樣的一個人？作為普通人又是什麼樣呢？　　伊瓜因：第一個問題我總是這樣回答的，我是怎樣的一個球員是應該由外界來評價的。我把這個權利留給外界的評論家、批評家們。關於第二個問題，我認為我自己是一個非常謙虛的人。此外我認為我自己是一個很講職業道德的人。　　uefa.com：當你上賽季對陣馬拉加的比賽攻入四球的時候你當時是什麼感覺？那場比賽是不是你目前為止發揮最好的比賽？　　伊瓜因：我當時感覺特別高興。我想到了我的家人、朋友以及身邊所有的人。此外伯納烏的球迷非常滿意，因為他們認為當時要翻盤確實很困難，讓球迷滿意令我感到快樂。同時我希望我踢的每場比賽都是我生涯當中最好的比賽，我覺得伊瓜因最好的比賽還沒有到來。　　uefa.com：如果皇馬最終闖進本賽季歐冠決賽，你希望和那支球隊交手？　　伊瓜因：說實話和那支球隊交手都無所謂。我最看重的就是皇馬能夠進決賽，這是我唯一希望爭取的。　　uefa.com：2007賽季，皇馬主場對陣西班牙人的比賽中憑藉你的進球最終4比3完成大逆轉，你有沒有想過在歐冠聯賽決賽上也上演這麼一出，然後幫助皇馬奪得冠軍？　　伊瓜因：當年的那一刻是我職業生涯中重要的時刻之一。至於你的第二個問題，我當然希望自己能夠在歐冠決賽上重演那一幕，那感覺肯定特別爽。　　uefa.com：如果在世界盃決賽中阿根廷和西班牙交手，如果你幫阿根廷攻入制勝球擊敗西班牙，你會不會感到些許刺痛的感覺？　　伊瓜因：我之前說我我是一個很有職業道德的人，我會為了我的祖國拼盡全力，為了不辱我身上的球衣而戰。不過攻破西班牙隊的大門應該會讓我有刺痛的感覺，因為西班牙是我非常喜歡的一個國家。但是不管怎樣我想我應該會慶祝進球。　　uefa.com：你希望在皇馬結束自己的職業生涯嗎？如果有一天你離開了皇馬，你希望伯納烏的球迷如何記住你呢？　　伊瓜因：如果能夠在皇馬結束職業生涯，那對我來說是上天的恩惠。皇馬以及馬德里這座城市是我第二個家，這種感覺特別好。同時我希望伯納烏的球迷能夠記得我是一個謙虛的人，刻苦、努力的人。如果能夠和皇馬奪得賽事的冠軍，球迷們會記得你積極的一面。我希望人們記住我是一個偉大的人，呵呵。　　uefa.com：最後，2010年伊瓜因最期待的是什麼？　　伊瓜因：和皇馬奪得歐冠聯賽冠軍以及西甲聯賽冠軍。代表阿根廷征戰世界盃最終奪冠。同時我還希望自己能夠保持健康，工作順利。同時我要對所有uefa.com的用戶送上我最誠摯的祝福。 (C) uefa.com 1998-2010. 版權所有. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.47.90

推

centuria

01/12 12:24, , 1^F

01/12 12:24, 1^F

推

nigelnac

01/12 14:19, , 2^F

01/12 14:19, 2^F

推

trilvie

01/12 23:31, , 3^F

01/12 23:31, 3^F