※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1HRJAFRg ]
作者: cito (シト) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 世紀二hd沒有正體中文的八卦?
時間: Tue Apr 16 19:14:20 2013
※ 引述《joscheng (阿海，你起來~~~~)》之銘言：
: 世紀帝國絕對不單純只是年輕人的玩意兒。
: 這個產品在整個電子遊戲發展史上包括著很大的意義，
: 首先，來介紹他的歷史，
: 《世紀帝國》（英語：Age of Empires）系列是一系列由
: 全效工作室(Ensemble Studios)開發，
: 微軟遊戲工作室發行的電腦遊戲系列。
: 世紀帝國系列的首個版本是於1997年(民國86年)推出的《世紀帝國》。
: 之後，7個版本和3個分支先後推出。
: 《世紀帝國》是一部橫跨了10,000年的即時戰略遊戲。
: 下述資料為世紀帝國相關產品：
: 《世紀帝國》Age of Empires
: 《世紀帝國：羅馬霸主》Age of Empires: The Rise of Rome
我在文末有講語言設定檔的事。
先有個八卦，大家所認知的"世紀帝國 II：征服者入侵"才有好像匈奴人出現， 其
實老早在"世紀帝國：羅馬的興起"裡面的官方任務，就有匈奴人的名字出場（實際是由
西台人扮演），有圖為證：
戰役簡報：
http://img843.imageshack.us/img843/2672/caeser03.jpg
: 《世紀帝國II：帝王世紀》Age of Empires II: The Age of Kings
: 《世紀帝國II：征服者入侵》Age of Empires II: The Conquerors
隱藏兵種圖片：
http://img819.imageshack.us/img819/9974/aoktccitomod001.jpg
: 《世紀帝國III》Age of Empires III
: 《世紀帝國III：群酋爭霸》Age of Empires III: The WarChiefs
: 《世紀帝國III：亞洲王朝》Age of Empires III: The Asian Dynasties
: 《神話世紀》Age of Mythology
這任務最有趣的地方，是有一關，要讓一堆豬變成兵
（豬相當於世紀二的綿羊火雞，會被人牽走宰殺，然而那關就是會有很多敵人牽豬）
: 《神話世紀：泰坦》Age of Mythology: The Titans
: 就全球電子競技發展的歷史來說，
: 當時在區網遊戲(local area network game 簡稱LAN Game)，
: 世紀帝國一直是即時戰略遊戲中的主要比賽項目。
: 另一方面，世紀帝國這個遊戲在台灣的電子競技發展史上，
: 台灣的選手們一直都保有很好的成績。
: 最早從2000年開始的WCGC（World Cyber Game Challenge）
: 到正式的WCG（World Cyber Games），
: 我國在《世紀帝國》這個項目都曾拿下不錯的名次。
: ‧2001 《世紀帝國》個人組冠軍 曾政承
: ．2002 《世紀帝國》團體組冠軍
: 《世紀帝國》個人組亞軍 陳明助
: ．2003 《神話世紀》團體組冠軍
: 《神話世紀》個人組亞軍 黃裕貴
: 《神話世紀》個人組季軍 吳右任
: 這是在下最近因應《世紀帝國二 HD Edition 》發行之後的感想。
: 畢竟一個發行了超過15年的遊戲，竟然可以受到重製發行，
: 是多麼難能可貴的事情。
: 我相信之後應該會有正體中文吧!!!
這是可以自己弄的，語言檔可以自己改，改了之後也可以正常連線。
因為連線時只看主設定 dat 檔，語言檔 language.dll 會隨玩家地區語言更變。
language_x1.dll
language_x1_p1.dll
那對 dat 來說 language.dll 只是提供名稱
而 language 也提供熱鍵，不過可以經由 player 檔於遊戲中修改
至於更古老的世紀帝國一代也可以透過 language 的修改來更改熱鍵
假設來說你跟一個老外連線。
你看劍兵勇士是寫劍兵勇士，他看劍兵勇士是寫 Champion
但是無論是 劍兵勇士 還是 Champion
都只是個名稱，名稱不會影響連線，你跟他的熱鍵不同也不會影響連線
只要都是用一樣的 dat 檔就能夠連線
至於不一樣的 dat 檔就一定會導致同步化錯誤，但同步化錯誤的原因有很多
dat 檔不同只是其中之一
至於 dat 跟 language 我都會修改 XD
: ※ 引述《slycsboy (帆氏物語)》之銘言：
: : 聽強者我朋友說
: : 新的世紀沒有正體中文
: : 只有殘體
: : 好歹台灣拿過世界冠軍
: : 電玩小子曾政承
: : 結果新版沒有正體中文????
: : 我好多朋友都退款了...
: : 有沒有不重視台灣的八卦??
--
Age of Empires：Rise of Rome
Helepolis
Upgrade by Ballista
Upgrade Cost 1500 Food、1000 Wood
Best Civ ：Greek
Carthagian
Minoan
◢█ （Perfect Upgrade）
▁▃▄▆▇█▆▅▄▃ █◤ Hitpoints ：55
◢▃▅▇ ◢▇▆▅▄ ▄▄ Range Damage：40（+2）
▃ █◤ ◢◥◤██◣ Defense ：N/A
▄ ◢◤ ◢◣◤◢▃ ◥█ Range ：3-10（+2）
▅ ◢ ◢◥◤◢██▋◥▊ Rate of Fire：1.5
▆ ◢▎◢◣◤◢██◤◢▋█ Speed ：0.9
▇ ◤◢◥◤◢██◤◢◤ ▉ Unit Cost ：100 Wood、80 Gold
▄ ◢◥◢◣◤◢██◤ ▋ ◢▊
◢◤ ▃◢◥◤◢▆▄▂▁＿█ ◢▉
◢◤▃▂▌ ◤◢█◤ ▆▅▄▃▂█▊
◥█▌◤◥◤ █◤/∕/◥ █
◥▋ ◢▆ ▅▃ ｜╱
◥███◢◤◥▎╱
◥█◢▎● ▌
◥▃▄◤
--
◢███◤ ◢◢ ◢◤ ◢███◤
█████ █◤ ◢█◢◤ █████
██ █◤ ◢◤ ███◤ ██ ██
██ ◢◢ ██ ██ ██ ██
█◢██◤ ██ █◢◤ █◢███
████◤ █◤ ██◤ ████◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.175.248
※ 編輯: cito 來自: 114.41.175.248 (04/16 19:14)
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: cito (114.41.175.248), 時間: 04/16/2013 19:15:31
推
04/16 21:26, , 1F
04/16 21:26, 1F
推
04/17 09:13, , 2F
04/17 09:13, 2F