Re: 劉若英、蕭亞軒 搶著配梁兄
不曉得有沒有人有去看這部戲？
我想說 自從N年前的小倩之後，
想再聽聽看奶茶現在的配音怎樣，還頗興沖沖的去看這部片
當然前提 只是我個人想法拉
看完後，真的忍不住搖頭，難道我們的國片卡通的水準真的是這樣嘛！？
真的失望透頂了
也許 資金不足，做不出什麼精緻動畫，這樣來說畫面普通，我勉強接受
可是「用心」處在哪，我完全看不到
一般拍古裝劇，好歹對服裝，髮型，場景，台詞要有點講究與研究
但是在這部卡通裡，祝英台在家居然都披頭散髮！？
他女伴男裝的衣服上居然有大花朵！？
最好是東晉那個年代的人會說bye bye，還會唱rap
是顛覆傳統嘛！？可能我愚昧了點，只感覺到不倫不類
在網路上看到高永畫的版本，都比動畫版講究太多了
在看這部片時，發現原著的很多經典片段在這部卡通裡簡略帶過
取而代之的是很無聊的搞笑片段
連最後英台跑去山伯墳墓那段過程也不一樣
在看這部片時，只有一堆的失望
奶茶的配音，感覺頗怪的，不知道該怎麼說
很有可能因為是奶茶的聲音情緒感情豐富
而祝英台這個角色只是個朦懂無知的少女吧
如果是以當年配小倩---旁邊的那個女鬼（一時忘了叫什麼名字XD ）
的聲音情緒來詮釋祝英台，可能會更好
我們的國片卡通 真的要加油了！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.15.96
討論串 (同標題文章)