[閒聊] 麒麟插圖事件懶人包(?)

看板PuzzleDragon作者 (鳳凰院凶真)時間9年前 (2015/06/04 01:26), 9年前編輯推噓330(344推 14噓 602→)
留言960則, 137人參與, 最新討論串1/1
今天剛好看到很多繪師和推特上的路人在談論這次插圖炎上的事件 這篇就稍微整理一下我所知道的部份 最早的起火點應該是這裡吧 麒麟的繪師コザキユースケ看了大家對圖的評價後發的推特 https://twitter.com/kymg/status/604940460428107776 "相當努力了但評價好像不太好 要不要稍微修正一下呢" 然後就開始有人在下面直接留言批評麒麟的圖 https://twitter.com/km_kuronyann/status/605196684079988737 (下面的留言都是同一個人) 我是怎麼想的去看我的推特應該就能理解了 不會覺得那個(麒麟的圖)太過分了嗎? 同時保有可愛和帥氣? 才沒有要求要那樣 原本明明是那麼的可愛卻變成這樣 真的是讓人覺得不可思議 都是這個圖害得我一點幹勁都沒有了 繪師回應:如果麒麟還有下一次的進化的話會想辦法變回以前的感覺的 也請繼續疼愛麒麟吧 雖然我這樣說不好但你這麼說是要我享受那麼糟糕的圖? 這樣不會覺得太過分了嗎? 繪師回應:雖然這次是這樣的圖但依然同樣是麒麟 請務必找出好的地方 我修正的時候也會盡量往以前可愛的樣子修正的 就是因為找不到好的地方才這樣說的阿..... 周遭的人都在談咖哩曲藝士的時候我還是只有麒麟阿.... 繪師回應:我是打從心裡感到高興畫出這張圖的 這真是讓人感到難過呢(汗) 未來的某個時候一定會畫出能讓你滿足的麒麟的 請原諒我 後面就不翻譯了 之後的回應就還是一些抱怨 然後比起繪師的道歉他更希望可以整張圖重畫 其他還有很多不同的批評和對繪師的鼓勵 繪師的對應全程都用敬語有禮貌的回應 真的是辛苦他了... 後來上面翻譯的留言內容被人截圖發推 https://twitter.com/_tainokome/status/605640258776989696 會有對麒麟的圖感到不滿的人存在也是沒辦法的 但特地到繪師的推特直接噴難聽的話 難道都不會心痛嗎? 你們以為你們是誰阿? 這推特中的另外這張圖 (這張圖內的留言已經刪除了) https://pbs.twimg.com/media/CGeqmC1VIAEu7O_.jpg
抱怨性能連垃圾都不如還有把覺醒麒麟往後延 甚至直接問繪師這次是不是和剛吼聯手想挑釁玩家... 大概是因為繪師推特一直被人留言謾罵和這則推特被大量轉推的關係 今天就出現了山本發推說要修正麒麟的圖和修正完成的圖 順便一提 山本今天那則推特又點燃新的戰火 我是有看到有blog主抱怨他一副事不關己 都是繪師圖畫不好的那個態度 但現在去找就找不到了 大概是自刪了吧(虧我還幫他轉推) 而在修正圖出來之後繪師也對大家看到修正圖的反應發了推特 https://twitter.com/kymg/status/605999902686969857 怎麼今天睡起來以後感覺炎上程度更嚴重了 雖然感到有點吃驚 但對我來說不管是怎麼樣的反應就都只是反應而已 不會放入太多感情的請大家放心 雖然畫的圖被批評是很讓人脫力沒錯 但那也是為了改善而必要的意見 謝謝大家給我非常多的鼓勵和關心! 真的有種接受太多批評已經無感(還是心死?)的感覺 而修正圖的這件事呢 又在其他繪師之間產生很大的話題 很有名(?)的比村奇石 https://twitter.com/Strangestone/status/606002589423902720 關於已經被承認且上市的外包工作因為被批評而修正的這件事 雖然自由業這邊自主性的想修正的這個心情我非常能夠理解 (特別是在沒有追加報酬的情況下) 但這很可能會變成非常不妥的前例 承認是為了要回應批評是很危險的 泉彩 https://twitter.com/AC______/status/605920488385179650 因為工作而畫圖並不是100%都是自由作畫的 提出指示的是公司 即使自己覺得那樣很好而且也絞盡腦汁在設計上 公司如果說這圖不行那就是不行 但如果讓那圖問世結果評價很差 卻只有畫圖的人被攻擊的這情況實在是無法接受 千萬不能忘記提出了那種指示的是上面的人 其他還有很多繪師也都有發表關於這次事件的感想 但我懶得全都翻就算了 蠻多繪師都是覺得因為現在很多繪師會習慣用推特和支持者們交流 這樣很方便 圖畫的好也能當面受到讚美鼓勵 對繪師的信心應該是很有幫助 相反的 就像這次事件 也很容易就受到批評者們的直接砲轟... 整體看下來這次雖然麒麟的圖被砲轟的很慘 事件也鬧的很大 但我看到更多人的反應是對コザキユースケ這名繪師的敬佩 畢竟他可是很有禮貌的回應了所有直接批評他的人 (即使是以自己的圖被說畫的很爛為前提) 雖然我也覺得這次的圖真的有失水準 但看他被攻擊成這樣我也批評不下去了 真的只能說聲辛苦了 PAD很多人玩所以奇怪的人也很多... 因為後來翻譯的內容比我一開始想像的還多_(:3 」∠)_ 如果有哪裡翻不好煩請指正 謝謝~ -- すべては運命石の扉の選択だ エル・プサイ・コングルゥ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.82.136 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1433352404.A.6E5.html
推
06/04 01:27, , 1F
我以為我走到C洽
06/04 01:27, 1F
→
06/04 01:28, , 2F
這好像是我在這版首po
06/04 01:28, 2F
→
06/04 01:29, , 3F
可是那個啊...
06/04 01:29, 3F
※ 編輯: HououinKyoma (114.37.82.136), 06/04/2015 01:29:39
→
06/04 01:29, , 4F
所謂上面的人 今天發的推特都...
06/04 01:29, 4F
推
06/04 01:30, , 5F
我也覺得是上面的人錯比較多
06/04 01:30, 5F
推
06/04 01:30, , 6F
推推
06/04 01:30, 6F
推
06/04 01:30, , 7F
反觀上面 ㄝㄝ
06/04 01:30, 7F
推
06/04 01:30, , 8F
讚翻譯
06/04 01:30, 8F
推
06/04 01:31, , 9F
上面的已經焦掉啦...
06/04 01:31, 9F
推
06/04 01:31, , 10F
上面的人問題比較大+1 山本晚上那句是啥鬼
06/04 01:31, 10F
→
06/04 01:31, , 11F
只能說,要幹得比較有意義只能找山本幹了
06/04 01:31, 11F
推
06/04 01:31, , 12F
上面只會說 なんかすみません。
06/04 01:31, 12F
→
06/04 01:32, , 13F
你的助手和琉華子咧
06/04 01:32, 13F
推
06/04 01:32, , 14F
推~
06/04 01:32, 14F
推
06/04 01:32, , 15F
翻譯辛苦了
06/04 01:32, 15F
推
06/04 01:33, , 16F
牧瀨是我的謝謝
06/04 01:33, 16F
→
06/04 01:33, , 17F
結論：一切都是時臣(ry
06/04 01:33, 17F
推
06/04 01:34, , 18F
也不是說都山本的錯,應該說只有他或更高的人能改
06/04 01:34, 18F
→
06/04 01:35, , 19F
不過這事情就放水流吧
06/04 01:35, 19F
推
06/04 01:35, , 20F
山本根本沒在認真審圖啊～當初好好要求修改就不會變
06/04 01:35, 20F
→
06/04 01:35, , 21F
這樣了
06/04 01:35, 21F
推
06/04 01:36, , 22F
出資者會指定顏色或構圖應該很常見
06/04 01:36, 22F
推
06/04 01:36, , 23F
El psy congroo
06/04 01:36, 23F
推
06/04 01:36, , 24F
魔性
06/04 01:36, 24F
推
06/04 01:37, , 25F
三次修正無望 麒麟控們吞下去吧
06/04 01:37, 25F
推
06/04 01:37, , 26F
看來這事件結局就是大家拍拍抱抱手牽手回家 70沒救了
06/04 01:37, 26F
推
06/04 01:37, , 27F
所以那個姿勢是上面指示的嗎
06/04 01:37, 27F
推
06/04 01:37, , 28F
希望圖片可以用票選的 雖然費時 至少穩定一點點...
06/04 01:37, 28F
推
06/04 01:38, , 29F
一層層把關不力，生放把時間都壓在一起了，根本沒必要
06/04 01:38, 29F
→
06/04 01:38, , 30F
那麼早放出投票進化70
06/04 01:38, 30F
推
06/04 01:39, , 31F
真的,苦的是70玩家
06/04 01:39, 31F
推
06/04 01:39, , 32F
已結果來說，會變成很糟的前例
06/04 01:39, 32F
推
06/04 01:39, , 33F
只能說 偉哉山本 雷射山本 幹你山本 這樣?
06/04 01:39, 33F
→
06/04 01:39, , 34F
"對圖只要有任何不滿，去燒燒推特就會自主修正啦"
06/04 01:39, 34F
推
06/04 01:39, , 35F
感覺得出畫師的無奈 但這張麒麟圖真的無法…
06/04 01:39, 35F
推
06/04 01:40, , 36F
下次投票一樣含淚投70
06/04 01:40, 36F
推
06/04 01:40, , 37F
推 不過還是幹你山本
06/04 01:40, 37F
→
06/04 01:40, , 38F
對於要收錢的繪師，他們會怎麼看待下次PAD的委託呢?
06/04 01:40, 38F
還有 882 則推文
→
06/04 10:29, , 921F
繪師對的是GH,今天稿過了說真的是沒有他的事了
06/04 10:29, 921F
推
06/04 10:30, , 922F
推泉彩說的
06/04 10:30, 922F
→
06/04 10:30, , 923F
所以以後看到圖好應該去稱讚剛吼選的好囉 是這樣嗎XD
06/04 10:30, 923F
→
06/04 10:30, , 924F
玩家該燒是燒GH,而不是去人家推特鬧
06/04 10:30, 924F
推
06/04 10:30, , 925F
我是說火埃跟光埃都是吃type XD
06/04 10:30, 925F
推
06/04 10:31, , 926F
這篇居然被警告了@@! 剛仔細看了 臉的殺氣真的有下降
06/04 10:31, 926F
→
06/04 10:33, , 927F
我沒有水埃不然我會發組隊文阿 什麼你說我沒發朱雀文
06/04 10:33, 927F
推
06/04 10:34, , 928F
平時都在罵慣老闆，這種時候就開始幫老闆護航了
06/04 10:34, 928F
→
06/04 10:35, , 929F
不開心就燒人家，有付錢的是大爺，這跟強國人有甚麼兩樣
06/04 10:35, 929F
→
06/04 10:35, , 930F
他畫出這麼一張圖就要承受啊
06/04 10:35, 930F
→
06/04 10:35, , 931F
我覺得這張麒麟很醜 醜到爆 但是你不能只罵繪師啊
06/04 10:35, 931F
推
06/04 10:35, , 932F
當初聖煌天的頭大好像也是剛吼要求的
06/04 10:35, 932F
→
06/04 10:35, , 933F
不開心就燒人家 山本表示：
06/04 10:35, 933F
→
06/04 10:36, , 934F
回頭說工程師 如果GHO要求W消珠是1c 你會罵工程師?
06/04 10:36, 934F
→
06/04 10:36, , 935F
有各種原因也不會讓這張圖變好看
06/04 10:36, 935F
→
06/04 10:36, , 936F
自己交出這種東西本來就會受到該有的評價
06/04 10:36, 936F
→
06/04 10:36, , 937F
兩邊都有罵吧只是山本沒出聲 繪師出聲了 戰火就集中過去
06/04 10:36, 937F
→
06/04 10:37, , 938F
阿就兩邊都有錯啊 山本也被燒了啊XD
06/04 10:37, 938F
→
06/04 10:37, , 939F
評價可以有理性一點的方式跟方向
06/04 10:37, 939F
→
06/04 10:37, , 940F
所以咖哩的超棒 我們不能去風間老師那邊捧 要去捧剛
06/04 10:37, 940F
→
06/04 10:37, , 941F
後嗎
06/04 10:37, 941F
推
06/04 10:37, , 942F
承受砲轟跟接受批評建議是不同的吧，話說得很難聽還理直
06/04 10:37, 942F
→
06/04 10:37, , 943F
氣壯的人我超佩服
06/04 10:37, 943F
推
06/04 10:40, , 944F
都沒看內文一樣，會被人轉推還說：你們以為你們是誰阿？
06/04 10:40, 944F
→
06/04 10:40, , 945F
會是正常反應意見嗎？
06/04 10:40, 945F
推
06/04 10:40, , 946F
想捧誰隨你開心啊 要稱讚就一起稱讚阿
06/04 10:40, 946F
推
06/04 10:44, , 947F
我們願意接受批評，但是“爛，醜”這種話就跟客戶的要
06/04 10:44, 947F
→
06/04 10:44, , 948F
求一樣虛無縹緲
06/04 10:44, 948F
推
06/04 10:45, , 949F
哈哈哈，看一些人的態度就覺得做這行的果然可憐
06/04 10:45, 949F
推
06/04 10:45, , 950F
剛吼交出來的作品畢竟是商業用途 總不能說畫師好辛苦要
06/04 10:45, 950F
→
06/04 10:45, , 951F
大家體諒 剛吼不出來坦真的是很扯
06/04 10:45, 951F
推
06/04 10:45, , 952F
“我覺得這圖好醜”“哪裡醜呢？”“不知道，就很醜”
06/04 10:45, 952F
推
06/04 10:46, , 953F
所以台灣幹設計的很卑微啊.....
06/04 10:46, 953F
→
06/04 10:46, , 954F
直接燒去作者那邊也是太衝動惹 麒麟狂信徒（？
06/04 10:46, 954F
→
06/04 10:48, , 955F
L大...妳說信徒等等又要被檢舉說攻擊玩家 檢討玩家
06/04 10:48, 955F
推
06/04 10:50, , 956F
有人會說“骨架歪了臉太陽剛了動作奇怪”OK，這種批評
06/04 10:50, 956F
推
06/04 10:50, , 957F
我是說那個燒去畫家推特那個 不要誤會啊（很怕檢舉
06/04 10:50, 957F
推
06/04 10:50, , 958F
那個算特定族群嗎（笑）我才不信裡面沒有湊熱鬧的
06/04 10:50, 958F
推
06/04 10:51, , 959F
一路好走，水桶路上有你有我
06/04 10:51, 959F
推
06/04 10:54, , 960F
看畫師的回應後開始同情起畫師了，這次的70真的很man
06/04 10:54, 960F
‣ 更多 HououinKyoma 的文章
文章代碼(AID): #1LRpZKRb (PuzzleDragon)