[問題] 日文信 請求翻譯

看板PuzzleDragon作者 (everybodylovejj)時間10年前 (2015/04/21 12:10), 編輯推噓11(11推 0噓 3→)
留言14則, 14人參與, 最新討論串1/1
前幾天發現好友送禮有重置 就送給一個小喬親友 今天他回了這封信 http://i.imgur.com/wuoUijM.jpg
小弟只看的懂box 所以請大大幫助我 ----- Sent from JPTT on my Wiz T-518. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.244.146.100 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1429589404.A.547.html
→
04/21 12:11, , 1F
阿里嘎都！普雷散特嘎掐！奇諾普雷散特BOX雅達娃
04/21 12:11, 1F
推
04/21 12:11, , 2F
謝謝你送來的禮物轉蛋　我轉到木聖誕龍啦！
04/21 12:11, 2F
→
04/21 12:13, , 3F
阿哩嘎都! 樸雷抖嘎掐! key娜樸雷抖巴可思鴉搭挖!
04/21 12:13, 3F
推
04/21 12:19, , 4F
謝謝你送的森林系女孩兒~
04/21 12:19, 4F
推
04/21 12:40, , 5F
謝謝你包的阿里山神木
04/21 12:40, 5F
推
04/21 12:55, , 6F
謝謝你願意把女兒送給我
04/21 12:55, 6F
推
04/21 12:55, , 7F
謝謝你送來的東西 你是好人 如果是你 可以的呦
04/21 12:55, 7F
推
04/21 13:01, , 8F
受汝幣，得一山木之神，甚好。
04/21 13:01, 8F
推
04/21 13:05, , 9F
收到漂流木了
04/21 13:05, 9F
推
04/21 13:09, , 10F
謝謝你送來的木頭，我彫出薙大人來陪我了
04/21 13:09, 10F
→
04/21 13:31, , 11F
翻譯綠豆糕嗎! XD
04/21 13:31, 11F
推
04/21 13:51, , 12F
受汝禮，得寶山飛龍一。感激不盡矣！
04/21 13:51, 12F
推
04/21 14:34, , 13F
版上的翻譯文永遠都這麼好笑XD
04/21 14:34, 13F
推
04/21 17:03, , 14F
感謝你的木頭>///<(?
04/21 17:03, 14F
‣ 更多 price322370 的文章
文章代碼(AID): #1LDSsSL7 (PuzzleDragon)