Re: [閒聊]隊長不重要 ─ "一"隊暗隊遊走真無限

看板PuzzleDragon作者 (HD)時間9年前 (2014/12/20 17:52), 9年前編輯推噓36(37推 1噓 12→)
留言50則, 42人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
原PO寫這樣大家似乎不是很好懂　 寫文章看不懂甚麼的也是常有的事 基本上這篇文章就是講述暗隊多麼強大 讓本人用小說筆法帶點中二的方式來翻譯 當然　我也很怕我寫出來的大家也看不懂 -- 　　凌晨三點，我與Ａ吃著宵夜，吃宵夜時配個龍族吃起來就是特別的香甜， 我略帶慵懶地說著：「有甚麼隊伍能過真無限阿？」 Ａ似乎覺得我一定不會試，馬上說：「你可以用白盾過真無限啊！」 我真的不會去試，仔細想想，白盾過真無限好像也不是不行， 不過這樣實在太麻煩，不如玩黑盾。 我回了一句黑盾容易多了，至少隊員強，一邊開始組起了一隊。 （http://tinyurl.com/nnap7kq） 　　黑盾、白虎、奈芙、審理、小潘，又萌又強又萌又強，簡直是過真無限迴廊的 理想隊伍。Ａ馬上躁動了起來，叫我趕快開始。 我一邊癡笑一邊開啟關卡：「這隊好像哪隻當隊長都可以過欸。」 Ａ帶著一點嘲諷的意味：「那你就試試看啊，然後過了還可以ＰＯ篇廢文。」 我笑了笑，接著一邊輾壓前面的關卡。 　　用這五隻交替當隊長的真無限迴廊之旅開始了 　　一路輾壓到了撒旦前，本來以為可以輕鬆過去的，「ワールドエンド」 忘了撒旦有斬殺，我直接被送出了關卡外，Ａ一開始也沉默了一下，接著竟然開始笑我。 這傢伙……不過，看一下時間，真的很晚了也該回宿舍了。 　　回到了宿舍先打開最近很流行的放置類型遊戲，然後繼續開始剛剛的攻略之旅， 花了大概兩個小時，終於只剩下用白虎當隊長還沒過關而已。雖然很對不起白虎， 但手機電量已經見底了，只好跑去睡覺了。 　　 　　下午一點，「西方七星陣！」我大喊，終於連白虎都過關了， 吃飯時Ａ還在問哪時要發文，旁邊的Ｂ也幫腔說要噓爆我， 「吃完回去就發啦！」我趕緊應付過去。 　　我花了一點時間做了其他的事，不過畢竟跟龍族一點關係都沒有，就不贅述了。 跟各位說一下我的心得，前22關毫無壓力可言，基本上到22之後的流程是 22:開技秒 23:先殺一隻，然後冗3~5回合 24:開技秒 25:存技 26:開技秒 27:開技秒 28:存技 29:開技秒 30:開技秒 是不是很簡單啊 不管是黑盾、白虎、奈芙、審理、小潘誰當隊長都可以用這套公式喔。 -- 懶人包： 暗隊很好很強大，真無限迴廊隨便過。 暗隊妹子萌又強。 -- 寫作心得，我本來想要再改多一點句子， 不過我畢竟是不了解原PO的內心世界，所以盡量改保守一點的語氣 大家　不會　看不懂吧......? ※ 引述《p16951695 (Dum-Dum)》之銘言： : 昨天晚上(今天早上三點)， : 跟同學吃消夜的時候，在看能用什麼隊伍通過真無限， : 同學A：你可以用白盾過真無限啊! : 我：我覺得黑盾容易多了，至少隊員強啊！ : (我默默的組了一隊：http://tinyurl.com/nnap7kq ) : A：上啊！ : ~~挑戰中~~ : 我：我覺得，這隊哪隻當隊長都可以過啊！(過真無限) : A：那你就打啊！然後你就可以PO個廢文了 : 我：有道理耶！ : 撒旦：ワールドエンド : 我、A：.... : A：哈哈哈 你看看你！ : 我：回宿舍啦= =+ : ~~回宿舍~~ : Clicker heros & Puzzle&Dragon : 睡前除了白虎都成功過關了! : 大概過了兩個小時...(中途各種雷) : ~~......~~ : 今天下午1點多的時候，成功白虎也通關！ : 和同學A、B吃飯去... : 同學A：你哪時候要發文？ : 同學B：你快發文，我要噓爆你！ : 我：...吃完飯回去發啦= =+ : ~~安裝VirtualBox~~ : 可以Clicker Heros 跟做其他事情了！ : ~~各組流程~~ : 22:開技秒 : 23:先殺一隻，然後冗3~5回合 : 24:開技秒 : 25:存技 : 26:開技秒 : 27:繼續秒 : 28:存技 : 29:秒 : 30:公式解 : (黑盾和JK的最大傷害可以秒撒旦) : 口訣：秒存秒存秒秒存秒秒(22~30) : ~~通關圖~~ : http://i.imgur.com/DGD1U7S.jpg
: ~~謝謝指教~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.19.187 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1419069159.A.178.html
→
12/20 17:53, , 1F
=_= 這風向給樓下帶
12/20 17:53, 1F
→
12/20 17:54, , 2F
廢文笑了
12/20 17:54, 2F
→
12/20 17:54, , 3F
你要不要改閒聊比較好?
12/20 17:54, 3F
→
12/20 17:55, , 4F
我猜你打到一半原PO才改標題
12/20 17:55, 4F
我剛剛才發現 想說沒紅色 我以為原PO自刪欸
推
12/20 17:55, , 5F
\投票公投發文新增廢文tag/ (？
12/20 17:55, 5F
如果有這TAG 洪師傅 我一天要發十篇
→
12/20 17:55, , 6F
原po改閒聊xd
12/20 17:55, 6F
推
12/20 17:56, , 7F
好吧 感謝翻譯蒟蒻
12/20 17:56, 7F
推
12/20 17:57, , 8F
翻譯推
12/20 17:57, 8F
推
12/20 17:57, , 9F
感覺起來是先來個備份惹XD
12/20 17:57, 9F
推
12/20 17:58, , 10F
這打的文情並茂...只好推了，不過有一個地方不太對
12/20 17:58, 10F
推
12/20 17:58, , 11F
廢文再改造變成...嗯?日常日記FB文ww
12/20 17:58, 11F
推
12/20 17:59, , 12F
好像在看國文課本的散文
12/20 17:59, 12F
→
12/20 18:00, , 13F
還以為會有綠豆糕的梗w
12/20 18:00, 13F
「啊，好像廢文似的。」 「我看倒有點像日記文。」我說。 「真像一隻隻暗惡魔。」一位外號叫「E」的同學緊接著說。 同樣的一篇文，每個人卻都有不同的感覺
→
12/20 18:01, , 14F
看一下時間...回宿舍→看著手機電量已然耗盡，該回宿
12/20 18:01, 14F
→
12/20 18:01, , 15F
舍了
12/20 18:01, 15F
原來如此 改一下好了
推
12/20 18:01, , 16F
把A換成水利系室友，這篇就完美了
12/20 18:01, 16F
難道要出現台大版本的狗鼻哥了嗎 ※ 編輯: wl2340167 (106.1.19.187), 12/20/2014 18:07:36
推
12/20 18:02, , 17F
台大狗鼻哥!
12/20 18:02, 17F
推
12/20 18:04, , 18F
其實原po只是下午閒閒沒事 想說體會一下被噓的感覺發
12/20 18:04, 18F
→
12/20 18:04, , 19F
個廢文而已
12/20 18:04, 19F
推
12/20 18:06, , 20F
我懂了 神翻譯 結論暗隊OP快玩 魯盾洗洗睡
12/20 18:06, 20F
推
12/20 18:11, , 21F
改錯位置了，是回宿舍的地方，在宿舍有充電器，怎麼會
12/20 18:11, 21F
→
12/20 18:11, , 22F
沒電?
12/20 18:11, 22F
推
12/20 18:12, , 23F
我想說這篇怎麼跟之前看得不一樣...居然看懂了
12/20 18:12, 23F
推
12/20 18:15, , 24F
你贏了
12/20 18:15, 24F
推
12/20 18:15, , 25F
原PO基於某些理由手機不能插著充電只能換電池
12/20 18:15, 25F
推
12/20 18:17, , 26F
藍羊表示: XDDDD
12/20 18:17, 26F
噓
12/20 18:18, , 27F
這[跟龍TYPE一點關係都沒有吧 原文沒半隻龍好嗎
12/20 18:18, 27F
抱歉 我還是再改一次好了
推
12/20 18:18, , 28F
推有認真；不過..想看不懂的還是能看不懂~XD
12/20 18:18, 28F
※ 編輯: wl2340167 (106.1.19.187), 12/20/2014 18:21:27
推
12/20 18:20, , 29F
你太認真啦
12/20 18:20, 29F
推
12/20 18:24, , 30F
好啦推一下這篇
12/20 18:24, 30F
推
12/20 18:24, , 31F
有改補推=)))
12/20 18:24, 31F
推
12/20 18:26, , 32F
推翻譯XDDD
12/20 18:26, 32F
推
12/20 18:29, , 33F
你不在的統神實況文都被噓欸
12/20 18:29, 33F
這個嘛(聳肩XD 正好最近也想來改個排版 一個月當休息吧XD
推
12/20 18:30, , 34F
感謝翻譯
12/20 18:30, 34F
推
12/20 18:32, , 35F
講中文就看懂了
12/20 18:32, 35F
推
12/20 18:33, , 36F
感謝翻譯 (?
12/20 18:33, 36F
推
12/20 18:51, , 37F
推翻譯XD
12/20 18:51, 37F
推
12/20 18:51, , 38F
你這要原PO情何以堪
12/20 18:51, 38F
推
12/20 19:06, , 39F
根本寫小說嘛
12/20 19:06, 39F
→
12/20 19:11, , 40F
安裝VirtualBox 怎麼沒有說呢
12/20 19:11, 40F
→
12/20 19:11, , 41F
原來有!被一句話帶過去了!
12/20 19:11, 41F
推
12/20 19:13, , 42F
幹 推翻譯米糕!!
12/20 19:13, 42F
翻譯蛋餅
推
12/20 19:14, , 43F
大將軍4NI
12/20 19:14, 43F
推
12/20 19:27, , 44F
翻譯推一個XDD
12/20 19:27, 44F
推
12/20 19:38, , 45F
這翻譯挺專業的XD
12/20 19:38, 45F
推
12/20 19:45, , 46F
推翻譯
12/20 19:45, 46F
推
12/20 19:47, , 47F
上一篇看的懂也是蠻厲害的
12/20 19:47, 47F
推
12/20 19:56, , 48F
少了註釋和作者介紹和賞析 就可以當國文課文的一課了
12/20 19:56, 48F
作者介紹：魯蛇，喜青龍　 ※ 編輯: wl2340167 (106.1.19.187), 12/20/2014 20:02:03
推
12/20 22:42, , 49F
推翻譯
12/20 22:42, 49F
推
12/20 23:52, , 50F
終於看懂了…原po在跟朋友告白對吧(？)
12/20 23:52, 50F
‣ 更多 wl2340167 的文章
文章代碼(AID): #1KbKRd5u (PuzzleDragon)
‣ 更多 wl2340167 的文章
文章代碼(AID): #1KbKRd5u (PuzzleDragon)