[閒聊] 終於收到日文信啦! (新增信件請求翻譯QQ

看板PuzzleDragon作者 (Challenge)時間9年前 (2014/12/07 17:57), 9年前編輯推噓38(38推 0噓 20→)
留言58則, 41人參與, 最新討論串1/1
------------------------------------ 12/08 11:07 新增日文信求大大翻譯 QQ 又有一封新的了 ------------------------------------ 看板友收到日文信， 不知道為什麼覺得很羨慕XD 玩PAD這段時間收到的唯一一封信是在新手時期， 加了一位rank高的玩家寄來和我要禮物的信... (好友大多都是戰友網找的，應該沒有什麼日本玩家好友) 今天在日本戰友網那邊PO了訊息之後， 加了好幾位好友。 終於在剛剛， 收到了一封日文信~~!!!!!! (我終於收到啦 >///< http://i.imgur.com/V4yG1NX.jpg
雖然我不太會日文，但基本上看得懂一點內容， 應該是謝謝我加他好友， 目前他也在養成JK中，日後也請多多關照(? 日本玩家好有禮貌呀!!! (好多顏文字 我是不是也該回點什麼呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.156.87 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1417946270.A.FEE.html
推
12/07 17:58, , 1F
你跟新暗埃H的事情很厲害 我也要好好的向您看齊
12/07 17:58, 1F
啊... 第一個推文就歪掉了XD
推
12/07 17:59, , 2F
基本上我看了許多板友的日文信 幾乎一半是廢話
12/07 17:59, 2F
推
12/07 17:59, , 3F
日本戰友網是哪個啊 我也要!!
12/07 17:59, 3F
不知道是不是這個，還是有其它的呢? http://pazudora-friend.com/
推
12/07 17:59, , 4F
你都說完了不是嗎
12/07 17:59, 4F
hmm~ 所以也回覆他請多多指教囉? 不知道英文接不接受...
推
12/07 17:59, , 5F
('・ω・')
12/07 17:59, 5F
→
12/07 18:00, , 6F
奇怪我去日本戰友網加了一堆都不會寄日文信阿 嗚嗚
12/07 18:00, 6F
說實話我今天也是看了你找什米的推文，才知道有日本戰友網的@@
推
12/07 18:01, , 7F
感謝好友確認 我的奈芙蒂斯還很菜
12/07 18:01, 7F
推
12/07 18:01, , 8F
J....JK...(抽搐) 大概是這樣吧(誤
12/07 18:01, 8F
('・ω・')
推
12/07 18:02, , 9F
好萌的顏文字XD
12/07 18:02, 9F
推
12/07 18:02, , 10F
JK好H好棒>///<
12/07 18:02, 10F
推
12/07 18:02, , 11F
還是別亂翻 免得道德魔人出來酸酸，交給專業
12/07 18:02, 11F
推
12/07 18:02, , 12F
我還碰過跟我炫耀他剛剛打贏木宙 甚麼人都有
12/07 18:02, 12F
這...
推
12/07 18:03, , 13F
原來是在說這個啊 你說對吧 樓下
12/07 18:03, 13F
推
12/07 18:11, , 14F
よろしくお願いします。僕もJKとHしたい(誤
12/07 18:11, 14F
推
12/07 18:11, , 15F
好怕被高尚的道德者戰翻
12/07 18:11, 15F
咦? 我說錯什麼話了嗎O_O ???!!
推
12/07 18:15, , 16F
希望原po穿成JK跟我H m(_ _)m
12/07 18:15, 16F
推
12/07 18:19, , 17F
日本是不是比較多手遊當OLG玩? 就是...比較用心經營
12/07 18:19, 17F
→
12/07 18:19, , 18F
的感覺?
12/07 18:19, 18F
推
12/07 18:21, , 19F
日本的手機跟電視遊樂器>>>>>>>>>>>>>>>>>>電腦
12/07 18:21, 19F
→
12/07 18:21, , 20F
台灣是反過來
12/07 18:21, 20F
原來如此... 所以是習慣上的差異，手遊會比較用心經營~
推
12/07 18:23, , 21F
她說你的JK hyper了很厲害，她的下一個+297預定是JK
12/07 18:23, 21F
喔喔! 原來如此! 我看他另外掛了一隻Hyper小潘， 看來也是暗屬愛好者XD
推
12/07 18:23, , 22F
好細心呵護每個朋友的感覺XD
12/07 18:23, 22F
突然覺得有點對不起我之前刪掉的那些好友了...
推
12/07 18:24, , 23F
日本的電腦幾乎都拿來玩HGame的樣子XD
12/07 18:24, 23F
※ 編輯: wul3504 (123.240.156.87), 12/07/2014 18:33:13
推
12/07 18:29, , 24F
超好Q_Q 我也想收到阿~~~
12/07 18:29, 24F
→
12/07 18:29, , 25F
阿 不過如果是來要禮物的就算了www
12/07 18:29, 25F
推
12/07 18:29, , 26F
('・ω・')我點的炸雞還沒來
12/07 18:29, 26F
推
12/07 18:30, , 27F
一樓太強了 正解跟歪樓同時XD
12/07 18:30, 27F
推
12/07 18:32, , 28F
1F正解無誤 (?
12/07 18:32, 28F
→
12/07 18:37, , 29F
剛剛跑去日本戰友網 結果找不到要去哪裡登入自己的XD
12/07 18:37, 29F
日本戰友網登陸的型態好像和中文戰友網不太一樣， 它的方式好像是在左側選擇想要登陸的隊長，(ex.愛貓 就可以在頁面中輸入自己愛貓的資訊， 這樣其他玩家就可以在分類中看到你愛貓的訊息。 自己也可以從想要的隊長中找尋好友 (因為也是第一次使用，如果有錯誤的地方請版友們補充! ※ 編輯: wul3504 (123.240.156.87), 12/07/2014 18:41:46
→
12/07 18:38, , 30F
喔喔 找到了!! 選麒麟分類就可以登入
12/07 18:38, 30F
→
12/07 18:38, , 31F
我剛剛是選D組分類 結果好像不能直接這登入ˊˋ
12/07 18:38, 31F
→
12/07 18:46, , 32F
12/07 18:46, 32F
→
12/07 18:46, , 33F
這個也是日本很大的戰友網
12/07 18:46, 33F
非常感謝!!!!!
推
12/07 18:46, , 34F
從來沒看過這種要求....
12/07 18:46, 34F
→
12/07 18:49, , 35F
為什麼沒有鬢角啊 ('・ω・')
12/07 18:49, 35F
推
12/07 19:24, , 36F
不好玩 自己都說答案了/_\
12/07 19:24, 36F
推
12/07 19:35, , 37F
看到H我好興奮啊!!!!!!
12/07 19:35, 37F
推
12/07 19:39, , 38F
昨天我發現了和jk h的美妙，想跟你討論一下，改天一起h jk
12/07 19:39, 38F
→
12/07 19:39, , 39F
，那麼就請多多關照囉
12/07 19:39, 39F
推
12/07 19:40, , 40F
好好哦都收得到日文信…平平都是同一個日本戰友網，我好
12/07 19:40, 40F
→
12/07 19:40, , 41F
像連被接受都沒有幾個啊XD唯一收過的信是這樣，感覺就
12/07 19:40, 41F
→
12/07 19:40, , 42F
不是日本玩家…(默
12/07 19:40, 42F
→
12/07 19:40, , 43F
12/07 19:40, 43F
推
12/07 19:42, , 44F
樓上那根本就是亂輸入的吧 哈哈
12/07 19:42, 44F
推
12/07 19:43, , 45F
樓上那是啥啦
12/07 19:43, 45F
→
12/07 19:44, , 46F
Wrryyyyyyyyyyyyyyy 感覺他想學Dio
12/07 19:44, 46F
推
12/07 20:01, , 47F
jojo我不當人類啦
12/07 20:01, 47F
推
12/07 20:08, , 48F
JOJO我不再練技啦
12/07 20:08, 48F
推
12/07 20:17, , 49F
今天收到英文信 http://m.imgur.com/yoMpzHA
12/07 20:17, 49F
→
12/07 20:19, , 50F
到底想表達什麼XD. 決定不理他
12/07 20:19, 50F
→
12/07 20:21, , 51F
樓上可以回他 ふなっしー!!
12/07 20:21, 51F
---------------------------------------------------- 剛剛又收到一封了 http://i.imgur.com/2caTqT2.jpg
這位是剛剛才按確認好友的，沒想到隔一兩分鐘後就收到信 (打字好快) 用了好多可愛的顏文字， 該不會是有看這篇文章的板友吧XD? ---------------------------------------------------- ※ 編輯: wul3504 (123.240.156.87), 12/07/2014 20:42:13
推
12/07 20:59, , 52F
人帥真好
12/07 20:59, 52F
→
12/07 21:10, , 53F
ふなっしー XD
12/07 21:10, 53F
推
12/07 22:08, , 54F
客套語不能完全算廢話吧(?
12/07 22:08, 54F
---------------------------------------------------- 結果又收到另外一封信了(還是不同人 沒想到從來沒收過日文信，一天卻收到了三封... 這封我就真的看不懂啦QQ 是問我怎麼組隊嗎? 闇水不知道怎麼配 (亂猜 http://i.imgur.com/TpWXYFI.jpg
還望請專業的大大們幫忙解答， 感謝!!!
→
12/07 23:33, , 55F
問你的新暗埃怎麼組 說他的水位是放改車王
12/07 23:33, 55F
推
12/08 00:05, , 56F
他在問你的新暗埃組成 想當參考 並且說他的組成
12/08 00:05, 56F
→
12/08 00:07, , 57F
JK 暗水蝙 白虎 小潘(不太確定) 冥后
12/08 00:07, 57F
感謝兩位大大! m(_ _)m ※ 編輯: wul3504 (123.240.156.87), 12/08/2014 00:12:16
推
12/08 02:57, , 58F
箱是小潘沒錯
12/08 02:57, 58F
‣ 更多 wul3504 的文章
文章代碼(AID): #1KX2IU_k (PuzzleDragon)