[問題] 日文信件 看懂字面不懂意思XD

看板PuzzleDragon作者 (楓玥)時間11年前 (2014/09/11 05:19), 編輯推噓16(1609)
留言25則, 20人參與, 最新討論串1/1
剛剛想說睡前重登一下 發現信箱裡躺了遊玩8個月來第一封信件 裡面只寫了一句 "サタンお願いします!" 唉呦這是叫我掛撒旦嗎 等等不對阿 我家的撒旦自從打來之後就是個稱職的倉管 不但努力維持在Lv.4 更是沒有拿來掛過隊長 還是說這是叫我練撒旦... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.233.70 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1410383978.A.EC4.html

09/11 05:22, , 1F
要你掛撒旦
09/11 05:22, 1F

09/11 05:24, , 2F
我就是在想我家撒旦沒出門過 怎麼會有人要...
09/11 05:24, 2F

09/11 05:25, , 3F
可能是想要七龍珠的那隻撒旦(!?)
09/11 05:25, 3F

09/11 05:27, , 4F
武狀元:那麼...哪裡才買得到呢?
09/11 05:27, 4F

09/11 05:33, , 5F
應該是在刷什麼 有大量需求所以全部好友都寄吧
09/11 05:33, 5F

09/11 05:41, , 6F
撒旦喔勒咖伊西媽司!
09/11 05:41, 6F

09/11 07:59, , 7F
是歐內嘎一喜媽死
09/11 07:59, 7F

09/11 08:23, , 8F
はいい、いきます!!
09/11 08:23, 8F

09/11 08:39, , 9F
撒旦我為了你獻上我的靈魂yooooooo
09/11 08:39, 9F

09/11 08:58, , 10F
可能是指火精?拿來打龍波利
09/11 08:58, 10F

09/11 09:15, , 11F
火精是シャイターン
09/11 09:15, 11F

09/11 09:15, , 12F
火精靈是蝦蛋 撒旦是撒旦(?
09/11 09:15, 12F

09/11 09:26, , 13F
先推8F那句 然後掛Lv.4撒旦 看他怎麼回你
09/11 09:26, 13F

09/11 10:28, , 14F
因為想打天空龍(無心珠)?
09/11 10:28, 14F

09/11 13:03, , 15F
搞不好他是亂槍打鳥的問法...反正你就掛啊xd
09/11 13:03, 15F

09/11 13:03, , 16F
換上一階滿等撒旦有機會獲得一個免費的好友空位(?)
09/11 13:03, 16F

09/11 16:24, , 17F
可能要刷星寶吧我都用傻蛋刷
09/11 16:24, 17F

09/11 18:30, , 18F
今天有超黃金阿 傻蛋刷起來超爽得
09/11 18:30, 18F

09/11 18:43, , 19F
シャイターン不是念帥躺嗎(X
09/11 18:43, 19F

09/11 19:14, , 20F
傻蛋我捏該死罵死!
09/11 19:14, 20F

09/11 19:48, , 21F
撒旦尼瑪邦邦忙
09/11 19:48, 21F

09/12 00:02, , 22F
總之我就把第一個隊伍擺了Lv.4撒旦然後去睡覺
09/12 00:02, 22F

09/12 00:03, , 23F
下午起來時他自己也從愛貓變Lv.68撒旦了
09/12 00:03, 23F

09/12 00:04, , 24F
大概是有什麼特定用途吧
09/12 00:04, 24F

09/12 04:07, , 25F
XDDDDDDDDDDD 該不會他真的用了你的撒旦
09/12 04:07, 25F
文章代碼(AID): #1K4C1gx4 (PuzzleDragon)