Fw: [問卦] 宮廟文化是不是台灣的毒瘤?
心得:
本篇為版友 empire大的同標題分享,內容提供了台灣日本時期的宮廟慶典文化
影片,同時也提到台灣宮廟文化轉變的可能原因,相當有趣。本文同時為中華民國
環保署推動宮廟減香的相關文章,提供給關心台灣在地文化議題的版友參考。
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1PSM9m0I ]
作者: empire (大臺灣帝國) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 宮廟文化是不是台灣的毒瘤?
時間: Fri Jul 21 10:09:49 2017
※ 引述《paupauGO (泡泡)》之銘言:
: 宮廟文化
: 對早期漢人移民社會的台灣,宮廟成為地方凝聚力的指標,提供娛樂,社交的重要功能
: 可是肥宅我左思右想,一年去廟裡拜拜大概就只有過年的時候,平常根本不會跟宮廟有
交
: 現代的宮廟給我的印象大概只剩,乩童,神棍,燒金紙很沒意義,黑道,政治角力,8+
9
: 請問宮廟文化是不是阻礙台灣進步的絆腳石?
: 有沒有宗教系大神能出來打一下我的臉@@
: -----
: Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z017DA.
其實早期的臺灣宮廟慶典文化,
是神聖、莊嚴、大眾化的,
也是臺灣文化的本體。
先看看這兩支日治臺灣時期的繞境慶典影片,
1930 臺南繞境
https://youtu.be/7qClzhfEqR8
1937 臺北大稻埕繞境
https://youtu.be/VFgKgKldoQ8
畫面中我們可以看到,
慶典就是祈求神明庇祐、全城一起歡慶。
地方的仕紳、頭人,
會以身作則誠心捐獻,
祈求風調雨順、國泰民安。
所有的服裝、陣式、音樂、禱文、建築,
都有一定的規範。
而儀式慶典就是構成一個國家或民族文化很重要的部分,
大家看看希臘的神殿、日本的神社、泰國的佛寺、義大利的教堂、墨西哥的亡靈節、紐西
蘭的毛利舞,
人類文明本身就是從宗教信仰的儀式開始發展。
我們再來看看日本時代臺灣宮廟的建築照片,
基隆媽祖廟
http://i.imgur.com/EmjaJGr.jpg
臺南西來庵 ( 余清芳西來庵事件後被拆除 )
http://i.imgur.com/Z1zAnMq.jpg
從這些照片,
我們可以看出當時臺灣人的信仰中心,
是莊嚴而神聖的空間場所,
是世代臺灣人傳承的文化場所。
而且根據現存臺北保安宮和鹿港龍山寺的照片看來,
以前臺灣的宮廟信仰根本不是現在這麼俗艷和扭曲,
建築都相當講究,
用色質樸、典雅、精美。
現臺北大龍峒保安宮 ( 2003 年得過聯合國教科文組織文化保存獎 )
http://i.imgur.com/Ok9sdgc.jpg
現彰化鹿港龍山寺
http://i.imgur.com/ovKKeBk.jpg
當時還有專門研究推廣臺灣文化的特輯、專刊,
立石鐵臣。繪
http://i.imgur.com/BnPotfA.jpg
《民俗臺灣》雜誌
http://i.imgur.com/UI33DiS.jpg
去除掉後期變質的黑道介入、宗教斂財、情色俗化,
臺灣人的文化其實就如日本時代所看到的,
是我們自己民族的文化底蘊。
紅龜粿、石獅、竹馬、暮鼓晨鐘、臺語禱念、漢字祭文、南北管、道士、嗩吶、月琴、廟
口獻神布袋戲、歌仔戲、廟埕廣場,
這些,就是我們臺灣文化的部分底子。
那麼,問題來了。
什麼時候開始變質的呢?
臺灣文化受到戰後部份去臺灣化的政策影響後開始變質。
國民政府於民國37年公布《查禁民間不良習俗辦法》,
引起當時社會譁然。
明令禁止的項目有崇拜神權迷信,
而『崇拜神權迷信』包含以下行為:
一、以卜巫、星相、巫覡﹑勘輿為業者。
二、崇奉邪教開堂惑眾者。
三、供奉淫神藉以斂財者。
四、設立社壇降鸞扶乩者。
五、舉行迎神賽會者。
六、妄造符咒、圖讖、預言,或散布此類文字、圖畫者。
七、印刷或販賣傳播迷信之書籍、傳單及圖畫者。
八、藉符咒、邪術醫治傷病者。
九、假託神權迷信,從事其他非法活動或秘密結社者。
http://i.imgur.com/hNbM6Gx.jpg
反正只要跟臺灣本地文化連結的都要禁止,
但是禁止迎神賽會對於當時的臺灣人也不太能接受,
省諮議會臺北市黃啟旺等4名議員,
曾建議當局勿用權力嚴禁迎神賽會,
以加深官民之隔閡而動搖民眾對國家之忠誠。
一部分的仕紳頭人、知識分子被殺、流亡,
剩下的知識分子因為避免仕途、事業受影響,
也盡可能的避開主持廟務活動,
上層支持著臺灣文化的人消失了,
下層黑道、地方角頭逐漸滲入。
臺灣語言開始被視為低俗而不入流,
臺灣戲劇開始被京劇、川劇取代,
臺灣樂器也逐漸被所謂的國樂代替。
臺灣文化開始出現斷裂,
以前是全庄、全城同慶,
戰後是掌握資源的中高份子排擠、迴避、鄙視原本屬於臺灣的文化。
這也許就是鳩佔鵲巢、乞丐趕廟公,
漸漸地,
平和、莊嚴、神聖的臺灣文化變得劣質、俗艷、迷信。
我們該做的應該是重新掌握臺灣信仰文化的詮釋權,
讓這些文化恢復以往榮光。
這些文化,
是臺灣建構民族性和自我認同很重要的一部分,
《返校》、《通靈少女》都是奠基在臺灣文化之上的優秀作品,
《返校》城隍廟大殿畫面
http://i.imgur.com/vkalvGm.jpg
《通靈少女》海報
http://i.imgur.com/bIfhMY7.jpg
日本動畫《攻殼機動隊》甚至出現過臺灣宮廟文化的大量畫面,
https://youtu.be/FN7LW2UEQZg
這些文化,
包含臺灣漢人宮廟信仰和臺灣原住民歲時祭儀,
是我們在國際上的身份識別,
不應該被有心人士掌控話語權。
臺灣文化本身沒有錯,
有錯的是錯誤使用臺灣文化的人。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.78.152
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1500602992.A.012.html
→
07/21 10:10, , 1F
07/21 10:10, 1F
→
07/21 10:10, , 2F
07/21 10:10, 2F
→
07/21 10:11, , 3F
07/21 10:11, 3F
推
07/21 10:11, , 4F
07/21 10:11, 4F
→
07/21 10:11, , 5F
07/21 10:11, 5F
推
07/21 10:11, , 6F
07/21 10:11, 6F
推
07/21 10:11, , 7F
07/21 10:11, 7F
推
07/21 10:12, , 8F
07/21 10:12, 8F
推
07/21 10:12, , 9F
07/21 10:12, 9F
推
07/21 10:12, , 10F
07/21 10:12, 10F
推
07/21 10:12, , 11F
07/21 10:12, 11F
推
07/21 10:13, , 12F
07/21 10:13, 12F
推
07/21 10:14, , 13F
07/21 10:14, 13F
推
07/21 10:14, , 14F
07/21 10:14, 14F
推
07/21 10:14, , 15F
07/21 10:14, 15F
→
07/21 10:14, , 16F
07/21 10:14, 16F
推
07/21 10:14, , 17F
07/21 10:14, 17F
→
07/21 10:14, , 18F
07/21 10:14, 18F
→
07/21 10:15, , 19F
07/21 10:15, 19F
推
07/21 10:15, , 20F
07/21 10:15, 20F
推
07/21 10:15, , 21F
07/21 10:15, 21F
→
07/21 10:15, , 22F
07/21 10:15, 22F
※ 編輯: empire (223.137.78.152), 07/21/2017 10:17:54
→
07/21 10:15, , 23F
07/21 10:15, 23F
推
07/21 10:16, , 24F
07/21 10:16, 24F
→
07/21 10:16, , 25F
07/21 10:16, 25F
→
07/21 10:16, , 26F
07/21 10:16, 26F
推
07/21 10:17, , 27F
07/21 10:17, 27F
推
07/21 10:17, , 28F
07/21 10:17, 28F
→
07/21 10:18, , 29F
07/21 10:18, 29F
※ 編輯: empire (223.137.78.152), 07/21/2017 10:19:12
推
07/21 10:18, , 30F
07/21 10:18, 30F
推
07/21 10:19, , 31F
07/21 10:19, 31F
※ 編輯: empire (223.137.78.152), 07/21/2017 10:19:29
推
07/21 10:19, , 32F
07/21 10:19, 32F
推
07/21 10:19, , 33F
07/21 10:19, 33F
噓
07/21 10:20, , 34F
07/21 10:20, 34F
推
07/21 10:20, , 35F
07/21 10:20, 35F
噓
07/21 10:20, , 36F
07/21 10:20, 36F
還有 738 則推文
還有 30 段內文
→
07/21 15:57, , 775F
07/21 15:57, 775F
推
07/21 15:57, , 776F
07/21 15:57, 776F
→
07/21 15:57, , 777F
07/21 15:57, 777F
噓
07/21 15:59, , 778F
07/21 15:59, 778F
→
07/21 16:01, , 779F
07/21 16:01, 779F
→
07/21 16:01, , 780F
07/21 16:01, 780F
→
07/21 16:01, , 781F
07/21 16:01, 781F
推
07/21 16:02, , 782F
07/21 16:02, 782F
推
07/21 16:02, , 783F
07/21 16:02, 783F
推
07/21 16:03, , 784F
07/21 16:03, 784F
推
07/21 16:04, , 785F
07/21 16:04, 785F
推
07/21 16:05, , 786F
07/21 16:05, 786F
推
07/21 16:06, , 787F
07/21 16:06, 787F
推
07/21 16:07, , 788F
07/21 16:07, 788F
推
07/21 16:09, , 789F
07/21 16:09, 789F
推
07/21 16:12, , 790F
07/21 16:12, 790F
推
07/21 16:13, , 791F
07/21 16:13, 791F
推
07/21 16:15, , 792F
07/21 16:15, 792F
→
07/21 16:15, , 793F
07/21 16:15, 793F
→
07/21 16:15, , 794F
07/21 16:15, 794F
推
07/21 16:16, , 795F
07/21 16:16, 795F
推
07/21 16:17, , 796F
07/21 16:17, 796F
噓
07/21 16:18, , 797F
07/21 16:18, 797F
→
07/21 16:18, , 798F
07/21 16:18, 798F
推
07/21 16:20, , 799F
07/21 16:20, 799F
推
07/21 16:21, , 800F
07/21 16:21, 800F
→
07/21 16:21, , 801F
07/21 16:21, 801F
→
07/21 16:21, , 802F
07/21 16:21, 802F
推
07/21 16:22, , 803F
07/21 16:22, 803F
推
07/21 16:22, , 804F
07/21 16:22, 804F
推
07/21 16:24, , 805F
07/21 16:24, 805F
推
07/21 16:24, , 806F
07/21 16:24, 806F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: jetalpha (36.236.146.163), 07/21/2017 16:25:04
※ 編輯: jetalpha (36.236.146.163), 07/21/2017 16:31:58
推
07/21 16:40, , 807F
07/21 16:40, 807F
推
07/21 16:46, , 808F
07/21 16:46, 808F
推
07/22 06:12, , 809F
07/22 06:12, 809F
→
07/22 06:12, , 810F
07/22 06:12, 810F
→
07/22 06:12, , 811F
07/22 06:12, 811F
推
07/23 16:42, , 812F
07/23 16:42, 812F
噓
07/23 22:24, , 813F
07/23 22:24, 813F