[轉錄] 【互動圖表】變動的「台灣人」
大家可以用電腦開網頁出來看互動式圖表的結果。
--
https://www.twreporter.org/i/draw-taiwaness-recognition/index.html
變動的「台灣人」
受黨國教育的那代人就是想要統一「回歸祖國」？現在的年輕人就是「天然獨」？生
活在台灣這塊島嶼上的人怎麼看待自己的身分認同？這個身分認同從來都沒變過嗎？
（請見 〈中國人或台灣人？你我都曾遇到的身分認同難題〉 一文）
《報導者》與杜克大學（Duke University）政治系博士生王宏恩合作，運用杜克大
學的資料，針對不同世代的認同態度進行「擬似定群」（pseudo panel）分析。現在
就來畫畫看，畫出你認為的變化曲線。步驟如下：
1. 選：從下列4個年齡層中選擇跟你一樣的群組。（這裡是指在2015年的年齡喔！）
2. 畫：13年來，與你同年齡的人覺得「我是台灣人」的比例如何變動呢？快畫出你
的預測，記得畫好畫滿！
3. 看：畫好離手，點選「看結果」鍵，看你預測的對不對。
4. 按：其他人怎麼想？按下「其他統計」鍵，就可以知道認為「我是中國人」和認
為「兩者都是」的變化趨勢。
● 其他年齡群組的身分認同又是如何變化呢？重選群組，再畫一次吧！
以下為王宏恩對這份研究調查方法與分析結果做進一步的說明。
這份台灣認同趨勢的調查，全名是「台灣國家安全調查」（Taiwan National
Security Surveys），是由杜克大學亞洲安全研究中心（
http://sites.duke.edu/pass/data/）設計，並委託政治大學選舉研究中心執行，使
用中華民國電話號碼簿為母體清冊，進行分層抽樣以及戶中選樣後進行電話訪談，再
依受訪者性別、年齡、教育程度、以及居住地區進行加權使與母體一致。於2002至
2015年間共進行9波的問卷調查，每波都約花費3至4日完成，總樣本數為10450，每波
約為1000人左右，誤差範圍約為±3%。
台灣／中國認同的測量方式，全文為：「在我們社會上，有人說自己是『台灣人』，
也有人說自己是『中國人』，也有人說都是。請問您認為您自己是『台灣人』、『中
國人』，或者都是？」
此測量題組最早在解嚴前後即被學者提出，並且被固定放在中央研究院社會變遷調查
、以及政大選研中心的選舉研究問卷之中。雖然這題目被後續許多研究挑戰、或做出
各種修正建議，但為了跨時比較研究，這份題目仍一直被延用。這個題目的特別之處
，一是它並沒有加入任何面向的前提條件，例如文化、歷史、血源、統治等，因此民
眾在回答這個問題時，不同年度回答的背後內涵是可以被進一步詮釋的。第二，則是
選項裡加入了雙重認同─「是台灣人也是中國人」──這與一般測量社會或群體認同
的題目非常不同，而從台灣民眾有非常大一部份選擇這個選項來看，這種設計確實抓
到了一些台灣民眾考慮與定位自己認同的複雜性。
在9波問卷調查的13年之間，四個不同世代的台灣民眾認同自己只是台灣人的比例都
有超乎測量誤差的顯著增加，意謂著每個年齡層中都有更多人從在2002年回答自己「
是中國人」或者「都是」，到2015年卻回答自己「是台灣人」。
對於圖上最年輕的世代（1980年後生）來說，該世代台灣認同最高、且隨時間上升是
比較好理解的。在2002年問卷調查時，該世代的受訪者為18至22歲，在高中大學時期
經歷了總統直選與第一次政黨輪替，但此時我國對於一個中國或兩國論仍在爭議中，
國立編譯館的課本也仍強調中國本位。而到了2015年，該世代的受訪者包含了更多解
嚴後、甚至總統直選後才出生的受訪者，這些人並未經歷戒嚴、未經歷兩個中國之辯
，且國民教育內容已增加認識台灣系列，使得年輕世代的受訪者認為自己只是台灣人
的比例隨著時間而大增。
在1996年第一次總統選舉時，台灣人在投票，而中國以飛彈演練恐嚇，此種重大事件
讓人們會在心理產生我群他群的分隔，政治大學的長期追蹤研究也顯示1996年後有
一大部份的台灣民眾從此不再說自己屬於中國人。而中國與台灣的長期分治的情況下
，兩邊的人們對於對方的生活都是透過政府的宣傳來想像出來的。
再配上2000至2008年民進黨陳水扁總統執政時大力的宣傳去中國化，這些因素可能共
同導致了越來越多民眾，尤其是應該已經認同定型的中壯老年民眾，改稱自己只是台
灣人，而沒有選擇中國人或都是。當然，更早期許多前輩與當代運動者奠基而成的台
灣中心的史觀、哲學觀、意識型態與論述邏輯，乃至於今日生活中的各種面向的宣傳
與行動，也都慢慢的影響人們改變認同，並且在準備改變時已有充份的另一個選項供
人們選擇。
民眾認同的改變，尤其是四個不同世代認同自己是台灣人的比例逐漸上升並幾乎都過
半，也清楚的反映在政黨的宣傳上：在2004年總統選舉，中國國民黨候選人連戰宣稱
該次選舉是「中華民國對決台灣共和國」；但到2008年，中國國民黨總統候選人馬英
九的選舉主軸為「台灣向前行，台灣一定贏」；2012年為「台灣加油讚」；到2016年
中國國民黨總統候選人朱立倫的主軸則是「ONE TAIWAN」。在全國人民幾乎都會動起
來的總統大選，台灣二字不只是政黨的宣傳，也是人們想像總統能統治以及法律政策
能施及的範圍、有哪些人有民主投票的權利並一起起身投票、有哪些人要共同承擔選
舉的結果。於是當受訪者接到政大訪問員的電話，問到自己是什麼人時，越來越多人
腦中自我的概念連結到的是台灣的這塊範圍，而非中國或兩者都是。
因為分治導致生活經驗不同、導致想像邊界不同、導致心中分類方式不同、導致心理
的群體認同不同。這樣的狀況不只是歷史因素，也並非台灣才有， 例如美國準備獨
立前、例如分治的賽普勒斯與南韓，年輕一代都更傾向認為自己只屬於有共同生活經
驗的這群人。而分治時間一長，連較長的世代也跟著慢慢讓自己的想像邊界與實際生
活契合。這也許對一些人來說是歷史與民族的悲劇，但對更多人來說，這轉變正是努
力生活著的見證。
註釋： 「擬似定群」由諾貝爾經濟學獎得主Angus Deaton提出，在缺乏定群資料的
情況下，如果能找到不同時間點但符合隨機抽樣的民意調查，所建構的擬似定群資料
與真實的定群資料相比，其分析結果的差異並不顯著。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.140.19.4
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PublicIssue/M.1454082338.A.5F1.html
推
01/30 15:04, , 1F
01/30 15:04, 1F
推
01/30 18:24, , 2F
01/30 18:24, 2F
推
02/12 05:02, , 3F
02/12 05:02, 3F