Re: [討論] 好好想一想這版的板名吧

看板PublicIssue作者 (泥沼浮花)時間9年前 (2014/11/27 23:20), 編輯推噓31(31推 0噓 17→)
留言48則, 33人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
單純針對標題回應 我認為這個版絕對有更改版名及深入探討此版方向的必要 為了明確此版的定位，這點必須有待諸位板友討論 而我在此只說明繼續沿用此版名的負面影響 首先叫公民覺醒版一個普通人看到會怎麼想？想必是一頭霧水 在版名上就是相當不明確模糊的意涵 且使用公民覺醒版作為版名 容易讓在此討論的人產生自認為自己是覺醒者的優越心理 淺意識裡輕蔑與自己立場意見相左者形成忽視或謾罵的氛圍 如此長期下來對於版風與自身等都會產生負面的影響 並且容易把人概化區分為兩種，一是所謂覺醒者，二為尚未覺醒者 如此我認為只是把藍綠換另一種形式包裝，並帶有某種階級區分的意涵 我認為討論他人覺醒與否適當可以，但不應以此作為某種是否取得資格的證明 再者光談論”覺醒”&”覺醒與否”這範圍與定義就足以談論許久而無結論 許多板友都喜歡自稱覺醒者，但是我們根本不知道自己是不是覺醒者 在新板主上任之際我呼籲重新定位本版及版名 而我個人推薦改作公民議題版，如有其他意見則待板友補充 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.159.47 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PublicIssue/M.1417101638.A.DF8.html
推
11/27 23:23, , 1F
叫公義版如何？
11/27 23:23, 1F
推
11/27 23:23, , 2F
我也覺得覺醒很微妙 我是都稱公民版 或直接用
11/27 23:23, 2F
→
11/27 23:23, , 3F
PublicIssue
11/27 23:23, 3F
→
11/27 23:23, , 4F
或是公眾議題討論版
11/27 23:23, 4F
推
11/27 23:34, , 5F
公議版吧
11/27 23:34, 5F
推
11/27 23:36, , 6F
公義/議都不錯，偏好前者
11/27 23:36, 6F
推
11/27 23:41, , 7F
叫公民議題板，簡稱公民板也不錯。
11/27 23:41, 7F
推
11/27 23:51, , 8F
許多"板友"喜歡給人貼覺醒的標籤來攻擊別人....
11/27 23:51, 8F
→
11/27 23:52, , 9F
"笑死人了 原來這就是號稱覺醒的人講出來的...."
11/27 23:52, 9F
→
11/27 23:52, , 10F
之類的= =
11/27 23:52, 10F
→
11/28 00:10, , 11F
叫什麼都一樣早被定調成政黑對極,看右上角就知了
11/28 00:10, 11F
推
11/28 00:13, , 12F
公民版
11/28 00:13, 12F
推
11/28 00:15, , 13F
叫什麼都會被攻擊啦
11/28 00:15, 13F
→
11/28 00:16, , 14F
板主上任可以投票
11/28 00:16, 14F
推
11/28 00:30, , 15F
我覺得就直接英譯啊，公民議題版。就降
11/28 00:30, 15F
→
11/28 00:30, , 16F
公民版、公議版，都很ok~
11/28 00:30, 16F
推
11/28 00:42, , 17F
這個提議好棒 現在有不少人聽到公民就反感
11/28 00:42, 17F
→
11/28 00:53, , 18F
話說 我還真看不懂原原PO F大在說什麼
11/28 00:53, 18F
推
11/28 00:56, , 19F
ptt的話主要還是依照英文版名的吧 中文應該還好
11/28 00:56, 19F
→
11/28 00:57, , 20F
換成公共議題或公民議題會比較好定義版的方向
11/28 00:57, 20F
推
11/28 01:00, , 21F
英文的意思也是公民議題
11/28 01:00, 21F
推
11/28 01:14, , 22F
中文版名似乎只有出現在板規之中，還有其他地方嗎?
11/28 01:14, 22F
推
11/28 01:19, , 23F
以民為本的立場肯定會和以當權者為本的政黑槓上啊
11/28 01:19, 23F
→
11/28 01:42, , 24F
我一直都以為這裡是公民議題板，什麼時候變覺醒了
11/28 01:42, 24F
推
11/28 02:06, , 25F
不要用覺醒板+1
11/28 02:06, 25F
→
11/28 04:19, , 26F
我覺得原po的見解才是把大家都當成傻瓜看待
11/28 04:19, 26F
→
11/28 04:36, , 27F
就像有人認為雨傘革命這名稱太暴力而改稱雨傘運動,
11/28 04:36, 27F
→
11/28 04:42, , 28F
但是改稱呼並不會帶來什麼實質幫助。
11/28 04:42, 28F
推
11/28 05:10, , 29F
公共議題版或公眾議題版較符合英文版名原意
11/28 05:10, 29F
推
11/28 05:12, , 30F
我與L大看法不盡相同，名稱在人類社會還是有一定的
11/28 05:12, 30F
推
11/28 06:38, , 31F
公民議題或公眾議題版不錯
11/28 06:38, 31F
推
11/28 08:33, , 32F
公民議題比較好+1
11/28 08:33, 32F
推
11/28 08:35, , 33F
一直是理解為"促進"覺醒
11/28 08:35, 33F
→
11/28 08:36, , 34F
是進行式 不是完成式 但改成直譯公民議題也沒意見
11/28 08:36, 34F
推
11/28 09:16, , 35F
同意改成公民議題、公民運動版
11/28 09:16, 35F
推
11/28 09:59, , 36F
附議 公民議題板
11/28 09:59, 36F
→
11/28 10:16, , 37F
促醒版？
11/28 10:16, 37F
推
11/28 10:50, , 38F
公民議題版不錯啊 縮寫公議 還能讓能聯想到"公義"
11/28 10:50, 38F
推
11/28 11:00, , 39F
公民議題版+1
11/28 11:00, 39F
推
11/28 12:21, , 40F
公民議題版～
11/28 12:21, 40F
推
11/28 13:43, , 41F
就用英文的板名吧
11/28 13:43, 41F
推
11/28 14:20, , 42F
公民議題板+1
11/28 14:20, 42F
推
11/28 14:41, , 43F
+1
11/28 14:41, 43F
推
11/28 17:02, , 44F
公民意識板 公民精神板 (議題太狹隘)
11/28 17:02, 44F
推
11/29 02:29, , 45F
而且感覺很多人看不懂英文.."public"的都變成
11/29 02:29, 45F
→
11/29 02:29, , 46F
"personal"...而沒有討論反而是變成家事分享
11/29 02:29, 46F
推
11/29 09:21, , 47F
PublicIssue 不就是公民議題嗎?
11/29 09:21, 47F
→
12/05 00:35, , 48F
公民議題不錯
12/05 00:35, 48F
‣ 更多 hgfx123 的文章
文章代碼(AID): #1KTq56tu (PublicIssue)
‣ 更多 hgfx123 的文章
文章代碼(AID): #1KTq56tu (PublicIssue)