[閒聊] 抗拒學台語

看板Preschooler作者 (買買買 都買)時間8月前 (2023/08/18 15:10), 編輯推噓10(10推 0噓 46→)
留言56則, 14人參與, 8月前最新討論串1/2 (看更多)
家裡就2大1小的組成 1大完全不會講台語 所以小孩出生後就都講國語 小孩上小班後學校有美語課 2個月前我開始自學韓文 小孩就坐我旁邊有模有樣跟著學 表現算有興趣 目前中班10月就滿5歲了 最近我想起來我會講台語 開始跟小孩講台語 （正常生活聊天直接切台語） 然後我女兒就暴怒欸 直接過來摀住我嘴巴 叫我不要講奇怪的話她聽不懂 但同樣的話我用英文講一串 縱使都聽不懂但也只是笑 或者會胡亂回應但情緒都正常 所以我現在要跟小孩講台語 也要一個詞一個詞慢慢釋出嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.149.8 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Preschooler/M.1692342610.A.D42.html
→
08/18 16:55, 8月前 , 1F
天哪!!我兒子聽到我們講台語也是這個反應
08/18 16:55, 1F
→
08/18 17:32, 8月前 , 2F
如果會暴怒我會先暫停 你不會希望她把這個情緒跟一
08/18 17:32, 2F
→
08/18 17:32, 8月前 , 3F
個語言做連結 但這年紀也可以問問她為什麼了
08/18 17:32, 3F
推
08/18 18:26, 8月前 , 4F
熟悉與否的問題，家裡平常有講嗎？幾年前我聽到韓
08/18 18:26, 4F
→
08/18 18:26, 8月前 , 5F
文也覺得媽呀怎麼那麼難聽你閉嘴，現在熟悉了就是
08/18 18:26, 5F
→
08/18 18:26, 8月前 , 6F
喔～韓文耶～可愛～
08/18 18:26, 6F
推
08/18 20:44, 8月前 , 7F
要不要先挑一些台語歌唱，看女兒平常聽什麼，先拉
08/18 20:44, 7F
→
08/18 20:44, 8月前 , 8F
個調再偷偷唱詞，一句二句
08/18 20:44, 8F
推
08/18 21:01, 8月前 , 9F
我們有買台語兒歌的書含CD，讓孩子從唱歌開始學，
08/18 21:01, 9F
→
08/18 21:01, 8月前 , 10F
書裡面有圖片配合著看會比較容易理解，而且歌曲有
08/18 21:01, 10F
→
08/18 21:01, 8月前 , 11F
押韻唸起來很順口
08/18 21:01, 11F
推
08/19 20:12, 8月前 , 12F
這狀況發生在女兒2歲，我直接教導尊重的概念，持續
08/19 20:12, 12F
→
08/19 20:12, 8月前 , 13F
到現在4歲已經能聽懂多數台語句子，聽不懂會問..希
08/19 20:12, 13F
→
08/19 20:12, 8月前 , 14F
望有天能學會講台語
08/19 20:12, 14F
推
08/20 02:53, 8月前 , 15F
我小孩也是差不多狀況，如果直接跟他說台語他會生
08/20 02:53, 15F
→
08/20 02:53, 8月前 , 16F
氣，但滿神奇的，看YouTube 時他竟然被小行星的台語
08/20 02:53, 16F
→
08/20 02:53, 8月前 , 17F
影片吸引住了，收成的那一天系列，我敢賭他百分百
08/20 02:53, 17F
→
08/20 02:53, 8月前 , 18F
聽不懂裡面的人在說什麼，但竟然還是津津有味的看
08/20 02:53, 18F
→
08/20 02:53, 8月前 , 19F
完一部又一部，還有小行星一些台語故事劇場。雖然
08/20 02:53, 19F
→
08/20 02:53, 8月前 , 20F
還是不會聽跟說，但似乎學習的興趣有被帶了起來。
08/20 02:53, 20F
推
08/20 12:20, 8月前 , 21F
我生氣的時候對小孩會不小心一連串台語，一開始我女
08/20 12:20, 21F
→
08/20 12:21, 8月前 , 22F
兒聽不懂，後來她已經慢慢聽得懂媽媽在講什麼，哈
08/20 12:21, 22F
→
08/20 12:21, 8月前 , 23F
哈哈
08/20 12:21, 23F
→
08/20 19:50, 8月前 , 24F
母語只有一個.自己看著辦.
08/20 19:50, 24F
→
08/20 19:52, 8月前 , 25F
就算他(兒童)同一串句有兩三種語文雜間,對他也是一
08/20 19:52, 25F
→
08/20 19:52, 8月前 , 26F
種.
08/20 19:52, 26F
→
08/20 19:53, 8月前 , 27F
只要你觀察他看手機(小一後)甚麼影片會專注並自動
08/20 19:53, 27F
→
08/20 19:53, 8月前 , 28F
模仿其語音,那將是他的母語.
08/20 19:53, 28F
→
08/20 19:54, 8月前 , 29F
但他長大後學其他語言不會有不良影響.
08/20 19:54, 29F
→
08/20 19:55, 8月前 , 30F
只是難免有腔調.
08/20 19:55, 30F
推
08/20 19:58, 8月前 , 31F
我台語很爛沒辦法跟小孩講整句，小孩自己很喜歡小牛
08/20 19:58, 31F
→
08/20 19:58, 8月前 , 32F
津那本童謠書的台語歌，學校會聽「紅龜粿」那本，紅
08/20 19:58, 32F
→
08/20 19:58, 8月前 , 33F
龜粿真的很推，好多可愛的音節。日常生活我只能帶入
08/20 19:58, 33F
→
08/20 19:58, 8月前 , 34F
一些片語「試試看」「吃吃看」這種的。逐步減敏的方
08/20 19:58, 34F
→
08/20 19:58, 8月前 , 35F
式應該多少會有用吧XD
08/20 19:58, 35F
→
08/20 23:49, 8月前 , 36F
生活化是要訣.
08/20 23:49, 36F
→
08/20 23:51, 8月前 , 37F
他急的時候,邊哭邊講話,注意聽是哪種話?
08/20 23:51, 37F
→
08/20 23:52, 8月前 , 38F
九成是國語,不是台語更不是英語.
08/20 23:52, 38F
→
08/20 23:53, 8月前 , 39F
錢都白花了!
08/20 23:53, 39F
→
08/21 01:11, 8月前 , 40F
我台語很好,且認為母語是任何語言都很好
08/21 01:11, 40F
→
08/21 01:54, 8月前 , 41F
我聽兩位小朋友愛說'老闆'.只要是店裡的工作人員甚
08/21 01:54, 41F
→
08/21 01:54, 8月前 , 42F
施工的工人,都稱呼老闆.
08/21 01:54, 42F
→
08/21 01:55, 8月前 , 43F
我觀察很久被我發現兩位兒童熱愛看抖音.
08/21 01:55, 43F
推
08/22 03:38, 8月前 , 44F
覺得不用預設抗拒這件事，我家裡都說中文，但他們1-
08/22 03:38, 44F
→
08/22 03:38, 8月前 , 45F
3歲間很抗拒中文兒歌跟故事，看不出來理由就是拒絕
08/22 03:38, 45F
→
08/22 03:38, 8月前 , 46F
，但4歲後又熱愛中文故事頻道了
08/22 03:38, 46F
推
08/22 06:42, 8月前 , 47F
我女兒大概3歲也是這樣，阿公阿嬤我爸爸講台語她都
08/22 06:42, 47F
→
08/22 06:42, 8月前 , 48F
會捂我嘴巴，後來我們不講長句子，改成無聊時撥好
08/22 06:42, 48F
→
08/22 06:42, 8月前 , 49F
笑的台語歌，愛情的騙子我問你這一類的，氣氛輕鬆
08/22 06:42, 49F
→
08/22 06:42, 8月前 , 50F
孩子久了會跟著唱，然後生活穿插幾句台語，到現在
08/22 06:42, 50F
→
08/22 06:42, 8月前 , 51F
五歲了女兒會嘗試自己一整句話用台語講喔！進步很多
08/22 06:42, 51F
→
08/22 06:42, 8月前 , 52F
(我是上小學才開始學中文，那之前是全台語)
08/22 06:42, 52F
推
08/22 15:55, 8月前 , 53F
我們家會跟長輩往來。我家女兒也是不愛學台語，還強
08/22 15:55, 53F
→
08/22 15:55, 8月前 , 54F
迫長輩跟他一起學英文（暈倒）
08/22 15:55, 54F
→
08/22 15:57, 8月前 , 55F
我女兒會專注的YT影片是Blippi =_=
08/22 15:57, 55F
→
08/22 15:57, 8月前 , 56F
我覺得她的英文好像比我還要好…？
08/22 15:57, 56F
‣ 更多 itsdj 的文章
文章代碼(AID): #1atnbIr2 (Preschooler)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
‣ 更多 itsdj 的文章
文章代碼(AID): #1atnbIr2 (Preschooler)