Re: [心得] MLB2 美版 翻譯上的小問題
看板Powerful_PRO作者TevenChen ((\/)⊙⊙(\/)﹏﹏)時間17年前 (2008/08/20 02:13)推噓1(1推 0噓 0→)留言1則, 1人參與討論串2/2 (看更多)
今天下午無聊時候弄的圖...
這是以Power Pros 2008的能力圖做的
PITCHER1
┌────────┬────────┬───────┬────────┐
｜ w/RISP ｜ VS LH BATTER ｜ VS RUNNER2 ｜ POISE │
│ 對ピンチ │ 對左打者 │ 對ランナー２ │ 打たれ強い │
├────────┼────────┼───────┼────────┤
│ FASTBALL LIFE │ SPIN │ RELEASE │ RECOVERY ｜
│ ノ ビ │ キ レ │ クイック │ 回 復 │
├──────┬─┴────┬───┴──┬────┴─┬──────┤
│Gd LOW PITCH│GROUNDBALL P│ SAFE PITCH │CHOKE ARTIST│ WALK │
│ │ 重い球 │ 逃げ球 │ │ │
│ 低め○ │ FLYBALL P│ FAT PITCH │ 寸前╳ │ 四 球 │
│ │ 輕い球 │ 一 發 │ │ │
├──────┼──────┼──────┼──────┼──────┤
│STR FINISHER│SLOW STARTER│ DR.K │ Gd PICKOFF │Gd DELIVERY │
│ │ スロー │ │ │ │
│ しりあがり │ スターター │ 奪三振 │ 牽制○ │ リリース○ │
├──────┼──────┼──────┼──────┼──────┤
│Gd REFLEXES │ LUCKY │ HOT HEAD │ BATTLER │INTIMIDATOR │
│ │ 勝ち運 │ │ 鬥 志 │ │
│打球反應○ │ UNLUCKY │ 短 氣 │ POKER FACE │ 威壓感 │
│ │ 負け運 │ │ 撲克臉 │ │
└──────┴──────┴──────┴──────┴──────┘
PITCHER2
┌────────┬────────┬───────┬────────┐
｜ ｜ ｜ DURABILITY ｜ CONSISTENCY │
│ │ │ ケガしにくさ │ 安定度 │
├───────┬┴─────┬──┴───┬───┴─┬──────┤
｜ GYROBALL ｜SHUUTO SPIN ｜ SANDBAG ｜ ｜ ｜
｜ジャイロボール｜シュート回轉｜ 力配分 ｜ ｜ ｜
├───────┼──────┼──────┼─────┼──────┤
｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
├───────┼──────┼──────┼─────┼──────┤
｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
├───────┼──────┼──────┼─────┼──────┤
｜ ｜ ｜ ｜ ｜ ｜
└───────┴──────┴──────┴─────┴──────┘
--
野手部份還沒弄好XD
--
話說Power Pros 2008可以修改成10種變化球+兩種直球...威到炸開XD
--
__●__ ●︵ \ / ●︵ \●| （● |●| ●︵ \●|
Ｔ E︶ ●Ｖ E︶ Ｎ Ｃ︶ Ｈ E︶ Ｎ
|| |﹀ |﹀ | \ /| | | |﹀ | \
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.212.239
推
08/20 10:16, , 1F
08/20 10:16, 1F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：