[問題] 寶可夢的俗名

看板PokemonGO作者 (夢想舊得不好看)時間7年前 (2016/09/17 02:08), 編輯推噓252(254287)
留言343則, 262人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
請問一下,現在我們口語說的寶可夢名稱會很難嗎, 怎麼GO一出越來越多我無法理解的叫法, 以下是我真的聽過好幾個人這樣講的 傑尼龜 > 烏龜 (這我可以接受),但以下的... 穿山鼠 > 山老鼠 (颱風天很常出現 ?) 墨海馬 > 烏賊 (好,光看臉是很像沒錯...但) 艾比郎 > 女超人 (three small?) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.94.80 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PokemonGO/M.1474049285.A.E28.html

09/17 02:08, , 1F
波波都被長輩叫鳥
09/17 02:08, 1F

09/17 02:09, , 2F
嬌阿
09/17 02:09, 2F

09/17 02:09, , 3F
麻雀
09/17 02:09, 3F

09/17 02:09, , 4F
莓果 > 葡萄
09/17 02:09, 4F

09/17 02:10, , 5F
迷你龍>小龍 聽到都笑了XDD
09/17 02:10, 5F

09/17 02:10, , 6F
催眠貘 > 黃色大象
09/17 02:10, 6F

09/17 02:10, , 7F
卡蒂狗>風速狗 臭泥>臭臭泥 害我以為出稀有怪了...
09/17 02:10, 7F

09/17 02:11, , 8F
嘟嘟利 > 三頭鳥
09/17 02:11, 8F

09/17 02:11, , 9F
公園阿罵:這邊只有兔仔 > 尼多朗
09/17 02:11, 9F

09/17 02:12, , 10F
大嘴雀都被叫鳳凰XD
09/17 02:12, 10F

09/17 02:13, , 11F
呆呆獸 > 河馬
09/17 02:13, 11F

09/17 02:13, , 12F
可達鴨 > 鴨子
09/17 02:13, 12F

09/17 02:13, , 13F
大甲>慶記 疑我沒叫歡樂送啊
09/17 02:13, 13F

09/17 02:14, , 14F
蛋蛋 > 六顆雞蛋
09/17 02:14, 14F

09/17 02:15, , 15F
卡蒂狗>巧虎......
09/17 02:15, 15F

09/17 02:15, , 16F
鯉魚王》死魚
09/17 02:15, 16F

09/17 02:16, , 17F
皮皮>粉紅豬
09/17 02:16, 17F

09/17 02:16, , 18F
上次有一篇把迷你龍叫成小水蛇也頗有趣的
09/17 02:16, 18F

09/17 02:17, , 19F
小拉達>老鼠
09/17 02:17, 19F

09/17 02:17, , 20F
我都叫嘟嘟利三杯雞
09/17 02:17, 20F

09/17 02:19, , 21F
艾比郎 >>> 一拳超人
09/17 02:19, 21F

09/17 02:21, , 22F
鐮刀盔->大便的進化型
09/17 02:21, 22F

09/17 02:21, , 23F
在蓮池潭真的聽過長輩叫小龍....
09/17 02:21, 23F

09/17 02:22, , 24F
北部迷你龍都叫小蛇
09/17 02:22, 24F

09/17 02:24, , 25F
迷你龍都叫他泥鰍XD
09/17 02:24, 25F

09/17 02:24, , 26F
在信義區聽過情侶把拉達叫成大老鼠
09/17 02:24, 26F

09/17 02:24, , 27F
自從我聽到黃色大象這個名字後 我都叫素利普大象了XDD
09/17 02:24, 27F

09/17 02:25, , 28F
女超人XDDDDD
09/17 02:25, 28F

09/17 02:25, , 29F
可達鴨 > 柯文哲
09/17 02:25, 29F

09/17 02:25, , 30F
瑪瑙水母 馬英九
09/17 02:25, 30F

09/17 02:27, , 31F
巨鉗蟹>大螃蟹 蔓藤怪>亂頭髮 大針蜂>大黃蜂 尼多后
09/17 02:27, 31F

09/17 02:27, , 32F
>很醜的怪xD 每次在公園都快笑死
09/17 02:27, 32F

09/17 02:27, , 33F
走路草 > 菜頭
09/17 02:27, 33F

09/17 02:27, , 34F
聽過路邊小小屁孩把卡比獸叫成胖喵喵 不知道是三小
09/17 02:27, 34F

09/17 02:27, , 35F
風車公園有小朋友叫卡蒂狗:風速狗的退化型
09/17 02:27, 35F

09/17 02:29, , 36F
忘記哪篇有人講到水雞,我到現在還是想不出來到底是哪
09/17 02:29, 36F

09/17 02:29, , 37F
09/17 02:29, 37F

09/17 02:30, , 38F
XXX的退化型真的常聽到,最好可以退化啦
09/17 02:30, 38F

09/17 02:31, , 39F
蚊香蛙那一系列阿伯都叫水雞
09/17 02:31, 39F
還有 264 則推文
09/17 16:25, , 304F
海星星》》派大星
09/17 16:25, 304F

09/17 16:42, , 305F
迷你龍 泥鰍
09/17 16:42, 305F

09/17 16:44, , 306F
我爸一直把皮卡丘跟卡比獸混合XDD ex我剛剛抓到皮卡
09/17 16:44, 306F

09/17 16:44, , 307F
我爸一直把皮卡丘跟卡比獸混合XDD ex我剛剛抓到皮卡
09/17 16:44, 307F

09/17 16:44, , 308F
獸喔,覺得可愛哈哈
09/17 16:44, 308F

09/17 16:47, , 309F
卡比獸=胖胖
09/17 16:47, 309F

09/17 16:58, , 310F
迷你龍/小鰍鰍,伊布/小布布,阿柏蛇/便便,粉紅系列/粉
09/17 16:58, 310F

09/17 16:58, , 311F
紅廢物
09/17 16:58, 311F

09/17 17:05, , 312F
蒜頭青蛙
09/17 17:05, 312F

09/17 17:06, , 313F
迷你龍=鰻~還蠻像的
09/17 17:06, 313F

09/17 18:06, , 314F
迷你龍 》水蛇
09/17 18:06, 314F

09/17 18:35, , 315F
勇吉拉→拿湯匙的
09/17 18:35, 315F

09/17 18:43, , 316F
喇叭芽>豆芽菜
09/17 18:43, 316F

09/17 19:03, , 317F
迷唇姐>嬛嬛
09/17 19:03, 317F

09/17 19:15, , 318F
九尾>香蕉 婆婆媽媽看到:唉唷香蕉欸(台語)
09/17 19:15, 318F

09/17 19:20, , 319F
素利普>馬來貘 屌面人
09/17 19:20, 319F

09/17 20:07, , 320F
蒜頭青蛙好像一道菜名XDDD
09/17 20:07, 320F

09/17 20:22, , 321F
菊石獸明明比較像鸚鵡螺那種頭族類軟體動物...
09/17 20:22, 321F

09/17 20:29, , 322F
耶蛋樹根本三頭鳳梨
09/17 20:29, 322F

09/17 20:42, , 323F
你住的地方好特別...有穿山甲叫偏要用山老鼠
09/17 20:42, 323F

09/17 20:45, , 324F
其實"小海獅"的各種特徵來看...真的比較接近海豹
09/17 20:45, 324F

09/17 20:53, , 325F
妙蛙種子>抹茶包子 妙蛙草>紅豆抹茶包子 派拉斯>小千
09/17 20:53, 325F

09/17 20:53, , 326F
09/17 20:53, 326F

09/17 21:37, , 327F
我聽過有人叫毛球蒼蠅頭
09/17 21:37, 327F

09/17 21:38, , 328F
聽過一個很好笑的 拉達->哈姆太郎
09/17 21:38, 328F

09/17 22:35, , 329F
今天我爸開遊戲說 樓下有出現一隻山羊...正疑惑是哪一
09/17 22:35, 329F

09/17 22:48, , 330F
鴨嘴火龍>奶頭龍
09/17 22:48, 330F

09/17 23:44, , 331F
波波>小雞 嘟嘟利>三頭駱駝(想講鴕鳥講錯)
09/17 23:44, 331F

09/17 23:55, , 332F
抖抖魚->鯉魚王
09/17 23:55, 332F

09/18 00:10, , 333F
隻 結果打開遊戲看到小火馬........
09/18 00:10, 333F

09/18 03:46, , 334F
可達鴨=黃色小鴨、化石盔=跳蚤
09/18 03:46, 334F

09/18 10:00, , 335F
聽過乘龍被叫貝貝龍......一時還猜不到
09/18 10:00, 335F

09/18 11:02, , 336F
皮皮>長頭髮的胖丁...
09/18 11:02, 336F

09/18 22:34, , 337F
並不是每個人都看過動畫,叫不出名字很正常,我看老一
09/18 22:34, 337F

09/18 22:34, , 338F
輩都玩的很開心,這才重要
09/18 22:34, 338F

09/18 23:50, , 339F
卡比=肥宅
09/18 23:50, 339F

09/19 14:20, , 340F
在公園聽到阿姨把毒刺水母叫成大頭魷魚(台語)
09/19 14:20, 340F

09/19 17:27, , 341F
屁孩一定要的
09/19 17:27, 341F

09/19 23:05, , 342F
皮皮>豬
09/19 23:05, 342F

09/24 19:24, , 343F
聽過有阿伯稱小磁怪螺絲(台語)我是把化石盔叫小兜
09/24 19:24, 343F
文章代碼(AID): #1Nt3K5ue (PokemonGO)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1Nt3K5ue (PokemonGO)