[情報] 精靈寶可夢 太陽。月亮 1分鐘主題曲試聽消失

看板PokeMon作者時間7年前 (2017/01/10 11:26), 7年前編輯推噓14(15114)
留言30則, 19人參與, 最新討論串1/1
臺灣的動畫太陽月亮版就快要上映了 這一次也是跟日本進度差異最近的一次了 如果算上臺灣配音時間的話這速度真的很快 這也是我第一次聽到太陽月亮的op個人覺得不錯 https://m.youtube.com/watch?v=sBUuSQXOSJY 最後再說一下 剛剛我在巴哈看到有人說MOMO 跟華視有 剪片尾的問題 我不知道說這句話的人在想什麼 日本方那邊肯給我們op版權就要偷笑了 難到說他不知道其實日方根本不想給世界的國家日文的版權嗎? 他們就是覺得臺灣就是要聽中文配音 這不知道已經講幾年了 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.224.251 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PokeMon/M.1484018769.A.CBD.html ※ 編輯: hirokifuyu (111.82.224.251), 01/10/2017 11:27:43

01/10 11:37, , 1F
有點好奇大家還會追嗎?
01/10 11:37, 1F

01/10 11:37, , 2F
XYZ結束不少朋友都以為完結了
01/10 11:37, 2F

01/10 11:40, , 3F
加減看啊 有莉莉艾
01/10 11:40, 3F

01/10 11:44, , 4F
完結是什麼...
01/10 11:44, 4F

01/10 11:52, , 5F
完全不想看中配
01/10 11:52, 5F

01/10 11:52, , 6F
想到中配就想到 傘電~~~~~~~~.....
01/10 11:52, 6F

01/10 11:57, , 7F
預告打精靈寶可夢真的會讓人覺得神奇寶貝已完結
01/10 11:57, 7F

01/10 11:58, , 8F
只能推了 你說的很中肯
01/10 11:58, 8F

01/10 12:26, , 9F
這部劇情其實不錯 撇開是小智障主演的話目前整體可以看
01/10 12:26, 9F

01/10 12:26, , 10F
神奇寶貝只到XY&Z真的完結沒錯
01/10 12:26, 10F

01/10 12:27, , 11F
畢竟下一部作品名稱完全不同
01/10 12:27, 11F

01/10 12:56, , 12F
這次官方中配的翻譯不曉得會不會跟遊戲中的翻譯有同
01/10 12:56, 12F

01/10 12:56, , 13F
01/10 12:56, 13F

01/10 12:57, , 14F
不過xyz在momo台會剪掉片尾
01/10 12:57, 14F

01/10 13:33, , 15F
樓上看起來像是沒在看內文的
01/10 13:33, 15F

01/10 14:28, , 16F
看不懂剪片尾的問題是甚麼...有人可以說一下原由嗎
01/10 14:28, 16F

01/10 14:44, , 17F
不過一般人還真的不知道日本不願意提供片尾啊
01/10 14:44, 17F

01/10 14:45, , 18F
因為其他動畫有的有片尾,自然而然就會覺得沒片尾怪怪的
01/10 14:45, 18F

01/10 14:46, , 19F
沒有深入去了解的話,不知道也是很合理的
01/10 14:46, 19F

01/10 16:30, , 20F
就像很多人常罵亂翻譯,不過有些是日方自己搞的XD
01/10 16:30, 20F

01/10 18:50, , 21F
這次ED覺得比OP還好聽阿XD
01/10 18:50, 21F

01/10 19:16, , 22F
的確不懂日方邏輯 把原版歌推出去為什麼不好?
01/10 19:16, 22F

01/10 19:17, , 23F
不然至少賣音樂和歌詞 要該國翻開嘛
01/10 19:17, 23F

01/10 19:17, , 24F
翻唱*
01/10 19:17, 24F

01/10 19:33, , 25F
這可能是沒/不賣或沒/不買 因為樂曲的版權有可能是分開談的
01/10 19:33, 25F

01/10 19:53, , 26F
依稀記得第一部中文配音但日文OPED的是《絕對無敵》。
01/10 19:53, 26F

01/10 20:00, , 27F
記得台灣出租的決戰時空之塔DVD沒莎拉·布萊曼唱的片尾曲...
01/10 20:00, 27F

01/10 20:00, , 28F
就連電影OST也沒收錄...
01/10 20:00, 28F

01/11 01:18, , 29F
中配真的有夠悲劇,不只是傘店悲劇而已
01/11 01:18, 29F

01/12 13:01, , 30F
噓日本 超自閉的國家
01/12 13:01, 30F
文章代碼(AID): #1OT5HHoz (PokeMon)