Re: [問題] 有關Play asia
※ 引述《foot80706 (腳腳)》之銘言：
: 請問各位有在play asia 購買過東西的人
: 我在3/12購買了美版HG
: 他們在3/14表示:訂單已寄出
: 我選擇的運送方式為
: Economy Air Box
: Type: Airmail
: Duration: up to 21 days
: 因為是Taiwan免費
: 所以選擇了這個方式
: 請問他們大概會在幾月幾日到貨呢?
: Duration: up to 21 days的意思是表示
: 運送時間21天的意思嗎?
: 照這樣的話 是3/14+21Days=4/4兒童節到貨囉?
: 感恩 :)
今天 他們回信給我了 內容為:
Many thanks for order #21804014 which has been sent out a while ago. Our
records indicate that you have not yet reviewed the product and fellow other
shoppers (as well as ourselves, certainly) would be happy to receive feedback
for the product(s) you have purchased. Reviewing products on Play-Asia.com
helps others in their decision-making and in return can also help you.
Here are the products that you have not reviewed yet
請問這段話的內容是什麼?
因為不會翻譯 所以請教一下各位
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.186.23
→
04/05 12:19, , 1F
04/05 12:19, 1F
→
04/05 12:32, , 2F
04/05 12:32, 2F
推
04/05 13:28, , 3F
04/05 13:28, 3F
→
04/05 13:29, , 4F
04/05 13:29, 4F
→
04/05 14:28, , 5F
04/05 14:28, 5F
推
04/05 14:43, , 6F
04/05 14:43, 6F
→
04/05 14:44, , 7F
04/05 14:44, 7F
討論串 (同標題文章)