Re: [閒聊] 官網圖鑑更新了

看板PokeMon作者 (竹筍王子)時間13年前 (2011/02/25 03:11), 編輯推噓17(1708)
留言25則, 16人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《kiwi5ive (德國一哥, 拉姆加油)》之銘言: : 不知道大家有沒有注意到 貼上來讓大家看看:) : http://www.pokemon.co.jp/zukan/ : 跟以前比起來有一點差距 : 就是十分強調黑白的感覺 還不錯! 之前沒看過黑白版的神奇寶貝 從這邊稍微看了一下 結果看到一個齒輪 從兩個臉很呆的齒輪 變成一個還是一樣另一個變大 再變成大的那個變得更大 這什麼蠢設計啊 而且名字竟然叫作 ギアル ギギアル... ギギギアル..... ̄▽ ̄|| 相當期待中文的官方翻譯XD 這次的神獸應該是從No.638開始 首先是每代都會有的三聖獸 這次三隻都是格鬥系 所以又叫三鬥王 (終於有比三聖菇和三神柱正常一點的了) 分別是 鋼系的鐵心Pokemon コバルオン, 像羚羊 岩系的岩窟Pokemon テラキオン, 像牛 草系的草原Pokemon ビリジオン, 四不像...不是指麋鹿 而是覺得什麼都不像 然後是三雷公 長得像神卻是神奇寶貝 把雷公收為家臣派來戰鬥還真難想像 分別是 旋風Pokemon トルネロス, 綠色雙角 雷擊Pokemon ボルトロス, 藍色獨角 這兩隻100%一定是從日本的"風神雷神"來的 豐饒Pokeomn ランドロス, 紅色三角 (差點說成紅色有角三倍速XD) 再來是封面神獸 No.643是黑版的封面神獸 白陽Pokemon レシラム, 屬性是龍系+火系 No.644是白版的封面神獸 黑陰Pokemon ゼクロム, 屬性是龍系+電系 根據日文維基百科 這兩隻的尾巴 一隻是噴射發動機 一隻是渦輪發電機...orz 另外有一隻No.646 龍系+冰系的境界Pokemon キュレム 從體型跟黑白很像,都是龍系,名字都是"姆"結尾,顏色是灰色 幾點來看 它應該就是灰版的封面神獸了 官網圖鑑跟日文維基到No.646就結束了 但這邊後面卻還有三隻 http://discuz.hkpnve.net/viewthread.php?tid=75280&extra=page%3D6 分別是 小馬駒Pokemon ケルディオ (小馬王) 旋律Pokemon メロエッタ (旋律仙子) 古生代Pokemon ゲノセクト (滅世蟲) 好像都不怎樣的感覺 還算神獸嘛? ="= 從連結的圖片看到 這次的遊戲是有漢字的?! 神奇寶貝系列終於進化了啊~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.233.45

02/25 03:46, , 1F
三鬥神+水鹿據說設計靈感來自三劍客+三劍客的主角~
02/25 03:46, 1F

02/25 07:37, , 2F
齒輪 齒齒輪 齒齒齒輪
02/25 07:37, 2F

02/25 10:25, , 3F
日本方面是將三鬥神設定為三聖劍!
02/25 10:25, 3F

02/25 11:49, , 4F
ビリジオン可能是草泥馬XD キュレム ケルディオ ゲノセクト
02/25 11:49, 4F

02/25 11:49, , 5F
感覺都有出新型態的潛力www
02/25 11:49, 5F

02/25 13:09, , 6F
2F專業!
02/25 13:09, 6F

02/25 13:31, , 7F
我覺得應該直接翻雙齒輪、三齒輪(或是齒輪王)…
02/25 13:31, 7F

02/25 13:32, , 8F
不過齒輪也有王就滿蠢的...
02/25 13:32, 8F

02/25 13:48, , 9F
維基有中譯 不過看來應該是玩家翻譯的XD
02/25 13:48, 9F

02/25 14:00, , 10F
三合一齒輪
02/25 14:00, 10F

02/25 14:57, , 11F
這代疊字翻譯太多我有種不詳的預感啊啊啊(抱頭
02/25 14:57, 11F

02/25 15:35, , 12F
遊戲中確實可以顯示漢字!
02/25 15:35, 12F

02/25 15:48, , 13F
基阿魯、基基阿魯、基基基阿魯(音譯XD)
02/25 15:48, 13F

02/25 16:22, , 14F
基阿魯聽起來亂有喜感的
02/25 16:22, 14F

02/25 16:45, , 15F
小馬怪
02/25 16:45, 15F

02/25 16:46, , 16F
小馬怪XDDDDDDDDDDDDDDD
02/25 16:46, 16F

02/25 19:06, , 17F
一整個黑闇呀 這劇情...
02/25 19:06, 17F

02/25 20:10, , 18F
覺得會用小磁怪翻譯法 齒輪怪 雙重齒輪怪 聯合齒(ry
02/25 20:10, 18F

02/25 20:10, , 19F
三合一齒輪?
02/25 20:10, 19F

02/25 22:59, , 20F
漢字欸
02/25 22:59, 20F

02/26 03:55, , 21F

02/26 03:55, , 22F
這時候就要推這張了 PIXIV的 id=13396890
02/26 03:55, 22F

02/26 09:22, , 23F
樓上那個最後是齒輪塔了吧www
02/26 09:22, 23F

02/26 20:45, , 24F
冰淇淋那隻呢?蛋捲冰淇淋、雙捲冰淇淋、三捲冰淇淋?
02/26 20:45, 24F

02/26 21:42, , 25F
然後就是冰淇淋塔了(無誤
02/26 21:42, 25F
文章代碼(AID): #1DPgrrGU (PokeMon)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1DPgrrGU (PokeMon)