Re: [閒聊] 我第一次玩隻狼時猜測的劇情

看板PlayStation作者 (LW)時間5年前 (2019/05/28 18:28), 5年前編輯推噓18(18推 0噓 20→)
留言38則, 18人參與, 5年前最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《scott1man (那瓦羅香雞堡)》之銘言： : 我第一次玩時，看到永真飲酒時說猩猩在戰場給她飯糰，以為是真的"猩猩"， : 後來佛雕師飲酒時又說他當時給永真飯糰...... : 心想，猩猩?雕佛師? : 後來又想到了兩個線索， : 1.城邊樹林的猴子會用刀，還他奶奶超強。 : 2.道策的筆記憤恨的說道玄是偽君子。而道策在監牢用和尚人體實驗，還說道玄是偽君子.. : ... : 自己的筆記又憤恨讓人覺得此言應該不虛， : 所以我當時就猜想，道玄是偽君子，不用人做實驗，而是用城邊的猴子猩猩做實驗， : 所以城邊的猩猩才會用劍術，槍砲。 : 那這樣雕佛師...... : 所以永真第一次飲酒說的猩猩是真，真的是猩猩給他飯糰， : 只是後來見到道玄後......道玄對雕佛師做了人體(X)實驗， : 讓他變成了人形....這也能解釋雕佛師怎麼長得那麼怪的原因， : 因為是猩猩變成人XD : 所以那時我猜想，永真可能是壞人，她也是陰謀的來由之一， : 然後最後大BOSS可能是永真或道玄之類的。 : ..... : 後來發現整個猜錯XD : 大家也有玩到遊戲中期時，錯誤的劇情猜想嗎？ 我也想聊點翻譯和劇情。 有雷 因為家機的繁體中文版都是英麻，所以我想英麻可以視為正確說法。 但其實不管英麻還是永真都有點不正確， えま的日文沒辦法翻譯成英麻或永貞，因為英和永音讀都是えい，所以其實兩者都錯。 那有正確版而且說服力高的嗎？有，繪馬。 就是那個去神社會把願望寫上去的那個小木板。如果各位打えま然後空白鍵自動選字， 就會跳出繪馬兩個字了。至於繁體中文為何變成英麻，甚至是永真？不知道。 另外還有個想跟大家聊的是，英麻在講關於自己被撿到故事時，她講的其實不是 猩猩（しょうじょう），而是猴子（さる，猿），是さる餵自己吃飯糰。 我當時的猜測是，隻猩本來是隻猴子，後來在菩薩谷跟愛哭鬼手指的主人修練成精， 然後化成人形進而成為忍者，最後更成為佛雕師。 當他撿到英麻時他的確還是隻猴子，甚至英麻可能不知道那隻猴子就是後來變成人的 隻猩，只是當時有靈性的隻猩把他交給了道策扶養，而道策的人體實驗也的確跟他修練成 人有關，這也是為何他會被怨念汙染成惡鬼的原因吧？ 畢竟整個劇情除了最後的祖孫血肉以外，人形NPC好像都沒有怪力亂神的，除了佛雕師， 所以佛雕師應該本來就不是人類。 以上為我個人的劇情理解。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.5.1 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1559039307.A.7BC.html
推
05/28 18:38, 5年前 , 1F
那個猿不就只是佛雕師的外號嗎
05/28 18:38, 1F
佛雕師的外號是猩，不死人死前要狼向[猩猩しょうじょう]大人說謝謝，三年前義父則 說義手是[隻猩せきじょう]的武器。 [猿さる]應該從頭到尾都沒用來稱呼過佛雕師才對。 ※ 編輯: jk10134 (1.160.5.1), 05/28/2019 18:46:31
推
05/28 18:42, 5年前 , 2F
我的見解是 英麻當時年紀小 記錯了
05/28 18:42, 2F
推
05/28 18:57, 5年前 , 3F
請佛雕師喝猴酒，他會提修行的過往，找他的敘述，他
05/28 18:57, 3F
→
05/28 18:57, 5年前 , 4F
應該一直都是人類
05/28 18:57, 4F
→
05/28 19:10, 5年前 , 5F
佛雕師的名字不是叫猿飛！
05/28 19:10, 5F
推
05/28 19:10, 5年前 , 6F
他如果本來是猴子，為什麼代號不叫猴子要叫猩猩
05/28 19:10, 6F
→
05/28 19:10, 5年前 , 7F
隻猩只是外號
05/28 19:10, 7F
→
05/28 19:20, 5年前 , 8F
怎麼愈來愈離奇了 XD
05/28 19:20, 8F
→
05/28 21:09, 5年前 , 9F
我以為是年輕長的像猴子（秀吉4你？），老了邋遢變像猩猩
05/28 21:09, 9F
推
05/28 21:38, 5年前 , 10F
道玄吧 道策是英麻的師兄
05/28 21:38, 10F
推
05/28 22:12, 5年前 , 11F
隻狼也被稱為「狼」「隻狼」「(貓頭鷹的)兒子」
05/28 22:12, 11F
→
05/28 22:13, 5年前 , 12F
這些人就愛各叫各的，有很多名字奇怪嗎？
05/28 22:13, 12F
推
05/28 22:18, 5年前 , 13F
不就單純忍者都用動物當代號而已嗎...
05/28 22:18, 13F
推
05/28 22:34, 5年前 , 14F
腦補過頭了吧 都是同一人啊 你這樣好像在說張惠妹經過修練
05/28 22:34, 14F
→
05/28 22:35, 5年前 , 15F
變成阿密特一樣
05/28 22:35, 15F
推
05/28 23:29, 5年前 , 16F
雕佛師提到修行過往，其實就和他說他給英麻飯糰的過往
05/28 23:29, 16F
→
05/28 23:30, 5年前 , 17F
一樣，都是如他所說，但他沒強調是人還是猿，是猿的狀
05/28 23:30, 17F
→
05/28 23:31, 5年前 , 18F
態在修行也是合理的。 不過結果都是猜錯，當聊聊吧
05/28 23:31, 18F
→
05/29 00:29, 5年前 , 19F
貓頭鷹真的是貓頭鷹，蝴蝶夫人真的很會打網球
05/29 00:29, 19F
推
05/29 09:20, 5年前 , 20F
誇張到爆炸的腦補，只是外號而已
05/29 09:20, 20F
→
05/29 09:20, 5年前 , 21F
用這篇來推論的話，隻狼以前是狼、義父以前是貓頭鷹
05/29 09:20, 21F
→
05/29 09:21, 5年前 , 22F
蝴蝶夫人以前是蝴蝶
05/29 09:21, 22F
推
05/29 09:38, 5年前 , 23F
原來都是動物修煉成精啊
05/29 09:38, 23F
推
05/29 09:47, 5年前 , 24F
沒強調是人還是猿.....那隻狼也不記得三年前他是人是狼
05/29 09:47, 24F
→
05/29 09:47, 5年前 , 25F
到底是蝴蝶夫人夢見自己變成了蝴蝶，還是蝴蝶夢見自己
05/29 09:47, 25F
→
05/29 09:48, 5年前 , 26F
變成了蝴蝶夫人呢？
05/29 09:48, 26F
推
05/29 09:53, 5年前 , 27F
是玩家夢見自己變成隻狼，還是隻狼夢見自己變成玩家
05/29 09:53, 27F
→
05/29 09:53, 5年前 , 28F
呢？（欸
05/29 09:53, 28F
推
05/29 10:03, 5年前 , 29F
就像主角也被消遣是隻野狗而已 科科
05/29 10:03, 29F
推
05/29 10:43, 5年前 , 30F
日本古代的女人沒有漢字名都是假名所以只能音譯
05/29 10:43, 30F
推
05/29 11:34, 5年前 , 31F
七本槍以前是七支槍(驚
05/29 11:34, 31F
推
05/29 12:17, 5年前 , 32F
猴子就佛師無誤，拿到斧頭先不要裝先看看上面的解釋，
05/29 12:17, 32F
→
05/29 12:17, 5年前 , 33F
他會跟你說這是一個來自崩落峽谷身手矯健的忍者叫做飛
05/29 12:17, 33F
→
05/29 12:17, 5年前 , 34F
猿，然後他和自己的左手一起失去這把武器。來自崩落峽
05/29 12:17, 34F
→
05/29 12:17, 5年前 , 35F
谷又少一隻手的我還真想不到其他人XD 而且一心喝猿酒也
05/29 12:17, 35F
→
05/29 12:17, 5年前 , 36F
會把猿跟修羅放在一起來講，看起來他們似乎沒那麼認真
05/29 12:17, 36F
→
05/29 12:17, 5年前 , 37F
在區分猿猴的種類
05/29 12:17, 37F
推
05/29 13:50, 5年前 , 38F
05/29 13:50, 38F
‣ 更多 jk10134 的文章
文章代碼(AID): #1SxGrBUy (PlayStation)
‣ 更多 jk10134 的文章
文章代碼(AID): #1SxGrBUy (PlayStation)