Re: [閒聊] PlaySation最新形象廣告"Michael"

看板PlayStation作者 (亞特哈蘭)時間12年前 (2011/10/07 22:47), 編輯推噓24(24推 0噓 16→)
留言40則, 27人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
今天看了好幾次這個廣告 實在是受到很大的鼓舞 所以決定來試作一下非官方中文字幕影片 http://youtu.be/KoB9wbU1OM8
大家一起來燃一下吧www p.s.有些對白我可能沒聽對或者沒查對,請多多指教 還有我實在不知道代表Killzone那個人是誰 最後註明一下原始版權屬於SONY所有~本人僅是無聊重製 不過感謝他們拍出如此精緻又有意義的cosplay廣告 -- 老舊的大地上吹著新揚起的風 宛如隨風飛揚的草籽般的人生裡 只會出現一次的神祕之風 那正是魔法之秋呀！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.135.92
推
10/07 22:53, , 1F
未看先推
10/07 22:53, 1F
推
10/07 22:54, , 2F
to Athelan
10/07 22:54, 2F
→
10/07 22:56, , 3F
是說照這樣來看 奇美拉等反派應該很討厭麥可才對吧 XD
10/07 22:56, 3F
→
10/07 22:58, , 4F
好奇為什麼會看好幾次XD 唯一缺憾是這位麥可沒玩GT5?
10/07 22:58, 4F
→
10/07 23:00, , 5F
找梗呀XXXD話說有人發現藏得很好的拉傑特吧?
10/07 23:00, 5F
推
10/07 23:00, , 6F
兔麥摳!
10/07 23:00, 6F
→
10/07 23:00, , 7F
話說 Michael到底是誰啊?
10/07 23:00, 7F
推
10/07 23:05, , 8F
Michael就是代表玩家
10/07 23:05, 8F
→
10/07 23:05, , 9F
GT5沒有角色可以出場XD
10/07 23:05, 9F
推
10/07 23:06, , 10F
沒有字耶~
10/07 23:06, 10F
推
10/07 23:08, , 11F
要自己按一下右下角的CC才有掛字幕
10/07 23:08, 11F
推
10/07 23:09, , 12F
字幕要開~cc那邊要點紅
10/07 23:09, 12F
推
10/07 23:09, , 13F
海爾岡 第九部門是哪個作品?
10/07 23:09, 13F
推
10/07 23:10, , 14F
GT5可以在門口停一輛SLK代表啊,另外這廣告真的很讚
10/07 23:10, 14F
→
10/07 23:18, , 15F
那是Helgan吧
10/07 23:18, 15F
→
10/07 23:18, , 16F
*Helghan
10/07 23:18, 16F
推
10/07 23:29, , 17F
To Michael!!!
10/07 23:29, 17F
推
10/07 23:37, , 18F
有字幕推~
10/07 23:37, 18F
→
10/07 23:44, , 19F
推翻譯！
10/07 23:44, 19F
推
10/07 23:46, , 20F
Michael就是被撞飛的那個
10/07 23:46, 20F
推
10/08 00:43, , 21F
推~ 這次看發現了0:27有 metal gear mk.II 跑出畫面
10/08 00:43, 21F
→
10/08 01:32, , 22F
門口有停一台Sweet Tooth(Twisted Metal)的冰淇淋車.. 0:24
10/08 01:32, 22F
推
10/08 01:46, , 23F
找梗的話可以參考IGN的一篇文章
10/08 01:46, 23F
→
10/08 01:46, , 24F
Rewind Theater: Sony's Long Live Play Ad Every Reference
10/08 01:46, 24F
推
10/08 02:37, , 25F
IGN那個影片真的找了超多梗 XD
10/08 02:37, 25F
推
10/08 04:24, , 26F
應該要停SLS吧 GT5封面車
10/08 04:24, 26F
推
10/08 05:42, , 27F
可惜沒有Bayonetta啊!
10/08 05:42, 27F
推
10/08 09:18, , 28F
我指的是封面車沒錯,誤記為是SLK
10/08 09:18, 28F
推
10/08 09:28, , 29F
沒有Bayonetta主要是銷售不夠頂尖,而且PS3版一開始還
10/08 09:28, 29F
→
10/08 09:29, , 30F
移植的亂七八糟吧,雖然這CM很有氣度的把跨平台的遊戲
10/08 09:29, 30F
→
10/08 09:29, , 31F
角色都收進來,但有主要畫面和台辭的還是以獨佔遊戲為
10/08 09:29, 31F
→
10/08 09:31, , 32F
主,有畫面的大致上也都是PS3平台累積銷售前十,或有續
10/08 09:31, 32F
→
10/08 09:32, , 33F
作的才會收
10/08 09:32, 33F
推
10/08 12:15, , 34F
有字幕不推不行了!!!!
10/08 12:15, 34F
推
10/08 13:20, , 35F
10/08 13:20, 35F
推
10/08 13:46, , 36F
To Michael!!!
10/08 13:46, 36F
推
10/08 17:28, , 37F
好讚喔!! 可是為什麼沙拉只是個花瓶T__T
10/08 17:28, 37F
→
10/08 20:18, , 38F
他本來就是阿 科科ㄎy
10/08 20:18, 38F
推
10/09 08:57, , 39F
沒有Bayo也可能是和SEGA沒談攏 看製作花絮訪問題到這廣告
10/09 08:57, 39F
→
10/09 08:58, , 40F
的準備工作 大部分時間花在說服各出版商提供角色肖像權
10/09 08:58, 40F
‣ 更多 Athelan 的文章
文章代碼(AID): #1EZn4G9X (PlayStation)
‣ 更多 Athelan 的文章
文章代碼(AID): #1EZn4G9X (PlayStation)