[心得] 教你如何分辨亞版/日版/美版/歐版遊戲

看板PlayStation作者zse4rb3 (3:16)時間14年前 (2009/09/22 15:16)推噓5(5推 0噓 3→)

留言8則, 8人參與討論串1/2 (看更多)

如果是PS2的玩家可先參考專門為PS2遊戲所寫的好文#14s7f0XY 不過裡頭的連結可能因年代有點久遠而無效了進入重點亞版：最簡單的分法就是能在遊戲包裝上看到繁體中文說明的一定為亞版再來是封面沒有分級制度的圖示(近幾年來台灣KOEI有在分級了) 背面標籤條碼附近寫上FOR HOME USE ONLY或是標有數字「3」另外亞版又可分為亞日版以及亞美版亞日(美)版顧名思義是指由廠商取得日(美)版遊戲代理後，在台灣發售的版本很少日版遊戲直接當亞日版賣，美版直接當亞美版賣的就很多理論上遊戲內容不會有差異(例外：PS3的頭文字D 亞版無法連線) 不過遊戲存檔和DLC的部分不見得完全相容一般來說有代理的亞版會比較便宜，單純只想玩遊戲的玩家買亞版就好日版：除了遊戲包裝上滿滿都是日文外，可在封面及封背看見CERO的分級制度圖示 CERO制度共分為A、B、C、D、Z，請參考 http://www.cero.gr.jp/rating.html 背面標籤條碼附近寫上FOR JAPAN ONLY和標有數字「2」基本上日版相較於亞版的缺點是價錢比較高不過封面和說明書似乎算是全球印刷最精美的版本而且日版通常首批都會付「特典」，亞版代理商有時都不會有因此日版適合對遊戲特別有愛，想買來好好收藏的玩家們 (P.S 無謎機過的台灣PS2以上兩種皆可以玩) 美版：其實美版VS亞美版的差距比起日版VS亞日版的差距來的更小比較小一點的代理商很多都是直接拿美版在台灣發售，連一點中文說明都沒有封面有ESRB的分級，請參考 http://www.esrb.org/ratings/ratings_guide.jsp 最常見的為E (EVERYONE)、T (TEEN)和M (MATURE) 背面會對此遊戲分級的制度寫個簡單的注解及標有數字「1」美版對於色情或血腥的接受度比較高(PS2的戰神、GTA或PS3的忍外Σ) 想追求100%爽快感的重口味愛好者適用缺點是說明書似乎都黑白的(DMC4換說明書事件) (PS2玩家若想玩美版遊戲前，主機必須先謎過) 歐版：PS3的遊戲不分區，因此有的代理商(英寶格?)會生出歐版的來賣歐版的分級圖示有別於前兩個國家，是以數字來表示請參考 http://ppt.cc/0~QL ，背面分區數字為「4」而歐版遊戲比較大的問題在於所輸出的畫面格式為PAL 於是還是使用傳統電視CRT或是僅以AV端子輸出畫面的玩家們玩歐版遊戲會沒有畫面(出最大包的是GTA4，而COD4恰好為例外) 換句話說，你的顯示器支援解析度720P以上，且以色差或HDMI輸出畫面的話沒有什麼版本的遊戲是不能玩的了澳版：這個其實很少見，不過印象中代理商進的星際大戰-原力解放是這個版的分級圖示請參考 http://ppt.cc/HyjY 澳洲版跟歐版的問題一樣所以請先注意家裡的顯示器，小心購買韓版：舉例來說剛發售時的鋼彈無雙2和快打旋風4都因為賣太好造成缺貨店家或拍賣在代理商也沒貨的情況下，才會找韓版來賣目前沒看過有代理商直接進口韓版遊戲，畢竟韓國遊戲的發展也不在家機上韓國的分級制度為GRB，請參考 http://grb.or.kr/InformPds/EtcForm.aspx 參考拍賣上的結果，發現背面的區碼為「3」，也算是亞版的一種以上內容如有錯誤請各板友指正，我再修改希望對於會爬文的新進板友有點幫助 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.50.216 ※ 編輯: zse4rb3 來自: 220.136.50.216 (09/22 15:31)

推

richi

09/22 15:37, , 1^F

09/22 15:37, 1^F

→

alex1009

09/22 15:45, , 2^F

09/22 15:45, 2^F

→

zse4rb3

09/22 15:48, , 3^F

09/22 15:48, 3^F