Re: Susan Miller雙魚座2009年12月運勢英文版出來嚕

看板Pisces作者 (想念 )時間14年前 (2009/12/02 15:36), 編輯推噓15(1505)
留言20則, 17人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
今天在家沒事就翻了前面幾段 XD 如果翻不對的地方再請大家指正 原文網址:http://www.astrologyzone.com/forecasts/monthly/pisces_full.php 試譯:conundrum 十二月以美好的方式開始了這個月。在雙魚座的天王星從七月一日一直逆行, 但將在十二月一日夾帶大量能量加速前進,你會感受到不同,也會突然感覺 樂觀。注意突如其來的企劃和關係,將會像一陣強風突然吹進你的窗戶,以 數以百萬計的魔力亮點照亮內心的你。天王星是代表電力的行星,所以你當 然會感覺很亮囉。 注意十二月一日前後所發生的事情,因為你有可能會有一些很令人興奮的消息 要報告!任何的主星,像是天王星,發揮它的作用力時,你會感覺到地動變化 。天王星是關係著自由、反抗、創新和驚喜的行星,也因為天王星位在雙魚座 ,所以你更是直接感受到他的變動,你將會有自信,且從受限的狀況被解放出 來,在健康方面可能會好轉。 十二月的第一個星期,你的家庭和家人也會是個重點。十二月二日滿月將會照 亮家庭和家人的這棟房子,你可能會搬家或添購很重要的傢俱,像是美觀的書 桌或漂亮的新地毯。你可能會整修、修補或粉刷臥室,或是簡單地因為整理衣 櫥和清洗窗戶的想法而充滿精力。你可能想要買賣房子,如果是這樣的話,這 會是絕佳的時機。 這次的滿月實在很友善,他會傳送親切的氛圍給火星,所以你可能會有在家過 夜的訪客,或可能舉辦派對,或可能一直想著你的父母之一。你的媽媽也許需 要你的關心,即使他很害羞不敢說出來,又或你可能忙於假日的活動、工作的 企劃,和家有關的佈置,但你的父母可能也需要你的幫助。 十二月中你的事業將照亮夜空,你的名字必定將躍上大看板上讓全世界都看得 到,十二月十六日的新月將發出明亮的光束到木星和海王星,並將你的名字介 紹給大家。親愛的雙魚座,你將再次在這世界崛起。金星將通過你的事業宮, 所以人們將注意到你的工作,他們會變成實質的支援者,即使批評的評論也應 該是很正面的。由於這次的新月,你可能慶祝新的升遷、新的工作機會、發表 重要的新產品或服務、新客戶,或是非常驚人的關注。這時要獲得成功很困難 ,所以下半月要對你的事業該做的全部都要做到,即使是假日也一樣。 在這個關於事業的好消息出現的同時,會有一個企劃或高階客戶會讓你有點抓 狂,這是因為天王星位在困難的角度,太陽則位於名聲和成就的宮位,會增加 造成困難的變數。有可能企劃會突然出錯,需要你全心注意來導正。你不會預 見徵兆,正如天王星的出現總是帶來你沒法預測的事情一樣,但如果你能毫髮 無傷地度過十二月十四到十七日,那就會沒事了。天王星可以是極具破壞性和 令人沮喪的,會在你的記憶中留下傷疤,所以遇到這件事的時候還是要圓融些 ,儘管你不想做得這麼小心。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.48.163

12/02 15:57, , 1F
感謝分享~辛苦了。ˋ( ̄▽ ̄)ˊ
12/02 15:57, 1F
※ 編輯: conundrum 來自: 218.169.48.163 (12/02 16:03)

12/02 17:22, , 2F
大推~謝謝分享~^^
12/02 17:22, 2F

12/02 17:48, , 3F
太好了!那就交給c大翻譯嘍^^(雖然我也翻好了啦...)
12/02 17:48, 3F

12/02 17:50, , 4F
C大先翻了前面幾段 K大也貼一下啊^__^
12/02 17:50, 4F

12/02 17:58, , 5F
雙魚加油!
12/02 17:58, 5F

12/02 18:34, , 6F
天王星困難的角度是什麼意思呢
12/02 18:34, 6F

12/02 19:04, , 7F
似乎沒有說好的桃花運 ( ︶︿︶)
12/02 19:04, 7F

12/02 20:01, , 8F
感謝翻譯 辛苦了><
12/02 20:01, 8F

12/02 20:07, , 9F
我要完整的中文版~~~
12/02 20:07, 9F

12/02 20:59, , 10F
12/02 20:59, 10F

12/02 22:05, , 11F
推啊~雙魚們一起游出個未來吧!!
12/02 22:05, 11F

12/02 22:15, , 12F
推啊~雙魚們一起游出個未來吧!!
12/02 22:15, 12F

12/02 22:29, , 13F
唉呦威 後半段麻煩K大貼一下 剛好家裡有事情沒辦法翻了
12/02 22:29, 13F

12/02 22:33, , 14F
那個困難的角度我也覺得怪怪的 可是不知道怎麼翻 XD
12/02 22:33, 14F

12/02 22:33, , 15F
感謝C大 K大 翻好了就貼嘛
12/02 22:33, 15F

12/02 22:39, , 16F
大推,剛好我阿姨今天來我們家過夜=口=!!
12/02 22:39, 16F

12/03 00:21, , 17F
最近我堂姊也來我家過夜....
12/03 00:21, 17F

12/03 11:41, , 18F
看完之後充滿鬥志!!!感謝分享^^
12/03 11:41, 18F

12/03 11:41, , 19F
推啊~雙魚們一起游出個未來吧!!
12/03 11:41, 19F

12/03 14:15, , 20F
辛苦辛苦,給你個掌聲!
12/03 14:15, 20F
文章代碼(AID): #1B5XZdzB (Pisces)
文章代碼(AID): #1B5XZdzB (Pisces)