[轉錄][新聞] 宇宙如何構成?丁肇中要解密

看板Physics作者 (阿宏~)時間13年前 (2010/11/19 00:20), 編輯推噓5(5014)
留言19則, 8人參與, 4年前最新討論串1/2 (看更多)
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1CvL5zV5 ] 作者: loed () 看板: Gossiping 標題: [新聞] 宇宙如何構成?丁肇中要解密 時間: Fri Nov 19 00:16:58 2010 宇宙如何構成?丁肇中要解密 (中央社台北17日電)美國國家航空暨太空總署(NASA)和華裔物理學家丁肇中經16年努 力,投入經費達15億美元,如今即將展示成果。 「紐約時報」(The New York Times)昨天報導,佛羅里達州甘迺迪太空中心放著1個狀 如集雨桶的龐然大物,那是包括磁鐵、線路、鐵、鋁、矽和電子零件在內的8噸組合物, 即將進行最大手筆和最複雜的航向太空實驗。 這項實驗如果成功,將使太空總署向前邁進1大步,以期有朝一日解開宇宙構成之謎;這 也將使國際太空站以及最後1次伸張雄心壯志的丁肇中享受科學的榮耀。但若失敗,將使 批評者振振有辭,此輩認為這項實驗只是個醜聞。 上述8噸裝置稱為「反物質太空磁譜儀」(Alpha Magnetic Spectrometer,AMS),在設 計上是要篩檢在太空中穿梭、名為宇宙射線的高能粒子。太空梭「奮進號」(Endeavour )明年2月27日將把磁譜議送上太空站的永久性安放位置,但其真正目的地是個假想的宇 宙。 高中教科書指出,宇宙是由原子和分子、質子和電子、星球與銀河構成;但過去數十年來 ,天文學家已心不甘情不願地論定,這一切只是覆蓋在1個大出許多領域上的薄紗,而這 個領域是看不見的「暗黑物質」(dark matter),此種物質的重力決定宇宙的結構。 科學家說,丁肇中等人如果幸運,磁譜儀將證實,其他人造衛星和氣球近年來所記錄到的 神秘信號是由這種暗黑物質發出,從而證明,迄今僅屬理論的粒子和力量確實存在。 即使暗黑物質並非如理論般描述,能了解大自然的構成,他日仍可能會有人人想像不到的 用途。比如愛因斯坦(Albert Einstein)提出的彎曲時空連續體就一樣令人難解,但對 他身後數十年發明的全球定位系統(GPS)而言,是發揮功能的關鍵。 磁譜儀也有可能發現更為怪異的狀況,丁肇中說,「真正的發現是超越現有的知識」。現 年74歲的丁肇中曾獲諾貝爾物理學獎,現任教麻省理工學院,也是這項宇宙射線研究計畫 的負責人。(譯者:中央社張佑之)991117 http://goo.gl/C2NZK -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.137.106.91 想問一下大家我這樣常常轉錄科普新聞過來可以嗎?會不會太頻繁QQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.70.176.33 ※ 編輯: baalism2 來自: 219.70.176.33 (11/19 00:23)

11/19 00:26, , 1F
和物理有關沒啥不可的= =
11/19 00:26, 1F

11/19 00:27, , 2F
不過誠心建議你 反正都有給連結 你大可點進連結複製整篇文章
11/19 00:27, 2F

11/19 00:27, , 3F
貼過來 又有文章數 也省去了砍八卦無腦推文的步驟
11/19 00:27, 3F

11/19 01:02, , 4F
感謝HDT大,揪感心
11/19 01:02, 4F

11/19 01:33, , 5F
我可以猜八卦推文 沒空 嗎
11/19 01:33, 5F

11/19 02:46, , 6F
宇宙的奧秘個人覺得現階段的物理學家根本沒辦法解秘
11/19 02:46, 6F

11/19 07:04, , 7F
NYTimes 原文更多八卦 XD http://0rz.tw/TtYxe
11/19 07:04, 7F

11/19 07:05, , 8F
搭配這篇三年前的舊文來看更有趣 http://0rz.tw/R51JT
11/19 07:05, 8F

11/19 10:44, , 9F
廢話 當然不能 再過一百年應該也不能 所以怎麼樣?
11/19 10:44, 9F

11/19 10:45, , 10F
還有原名裡沒有反物質 怎麼翻譯後就跑出反物質了
11/19 10:45, 10F

11/19 10:46, , 11F
看來翻譯裡面也有很多dark matter :|
11/19 10:46, 11F

11/19 13:36, , 12F
這新聞倒是沒翻錯 說不定還是丁肇中自己訂下的中文名
11/19 13:36, 12F

11/19 13:36, , 13F
11/19 13:36, 13F

11/19 15:08, , 14F
喔…那是我弄錯了 X(
11/19 15:08, 14F

08/13 15:55, , 15F
//0rz.tw/Tt https://muxiv.com
08/13 15:55, 15F

09/17 13:55, , 16F
喔…那是我弄錯了 X( https://daxiv.com
09/17 13:55, 16F

11/09 12:00, , 17F
感謝HDT大,揪感心 https://noxiv.com
11/09 12:00, 17F

07/06 22:37, 4年前 , 18F
//noxiv.com
07/06 22:37, 18F

07/06 22:38, 4年前 , 19F
07/06 22:38, 19F
文章代碼(AID): #1CvL9GO8 (Physics)
文章代碼(AID): #1CvL9GO8 (Physics)