[問題] 指導投稿...囧rz
幫之前的老闆看學生要投稿的稿子，
說實在話...慘不忍睹（這也是為什麼前老闆要請我幫忙的原因）
我帶著他先照稿約改了文章的格式，花了一個月。
再來修了一些內容，又花了一個月。
其實改的東西很有限...因為大部分的時間都在雞同鴨講，
不然那個學生會頂我說：其他教授對這個部分沒有意見！
或是明明討論的時候講好的東西，學生說改了，其實並沒有改。
總而言之過程很不順利，我又覺得很無力。
後來前老闆問我改好了沒，我稍微跟他提了修改的狀況，
最後加了一句：我想我盡力了，其他就等審查委員改吧。
結果前老闆昨天就要那個學生去投稿了！
前老闆還說，那篇文章我也算花了很多心思，所以會把我的名字放上去。
大囧...
我今天趕緊把學生的東西印出來仔仔細細讀了一遍。
（之前都是學生來找我前，
我在電腦螢幕上把他寄來的檔案看一看、標一標才印出來跟他討論）
結論是如果我的名字出現在那麼糟的文章上被人看到，我應該會很想哭吧！
（前老闆應該會建議會給他面子的審稿人給編輯...國內的期刊）
現在我該怎麼辦？
如果跟前老闆坦承我覺得那篇文章很多部分不知所云（尤其是結果與討論），
，如果不能改好，最好放棄投稿。
會不會太晚？....而且會凸顯出我之前態度很隨便... >.<
還是我本來就應該陪前老闆丟臉算了 >.<
--
人皆養子望聰明，
我被聰明誤一生。
惟願孩兒愚且魯，
無災無難到公卿。 蘇軾‧洗兒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.172.241
※ 編輯: Missmart 來自: 61.224.172.241 (01/22 20:51)
→
01/22 20:54, , 1F
01/22 20:54, 1F
推
01/22 21:04, , 2F
01/22 21:04, 2F
→
01/22 21:06, , 3F
01/22 21:06, 3F
討論串 (同標題文章)