[心得] Chanel Cristalle Eau Verte 晨曦水晶版

看板Perfume作者iamdre (反串／不推文)時間14年前 (2010/01/31 01:34)推噓4(4推 0噓 5→)

留言9則, 4人參與討論串1/2 (看更多)

Chanel Cristalle Eau Verte 晨曦水晶版 (2009) ★★ 香調︰苔柑花香調。前味︰佛手柑、西西里島檸檬。中味︰木蘭花、忍冬、橙花醇。後味︰茉莉、白花。調香師︰Jacques Polge 讓我先對 Chanel 告白。老實說，我並不喜歡 Chanel N°5，即使它是那麼經典，但我很願意嘗試。對我而言，我最愛的 Chanel 是1974年的 Cristalle EdT，這瓶淡香水，一直都還在發行，但可惜 Chanel 並不輕易搬出來。 Anyway, Cristalle 改版(配方)了好幾次了， 1993年香奈兒的鼻子，Jacques Polge 先生，就把 Cristalle EdT 做了濃縮版 (concentree)，推出了 Cristalle EdP (淡香精)。 2009年，Polge 再重新把 Cristalle 詮釋一次，也就是本篇寫的 Chanel Cristalle Eau Verte 晨曦水晶版。在此提醒一下，上面各版本香味都是有差別的。不管，anyway again，拋開這些版本的問題， 2009年的 Chanel Cristalle Eau Verte 晨曦水晶版，是不同以往的 Cristalle，我們最好把它當作是獨立的來試 (就不比較了)。如果你注意看這個外盒，okay，它底下也有一行字 concentree (濃縮版)，這其實也是 Polge 的一點點心機。 Cristalle Eau Verte 是如此乾淨、明亮、俐落的香味，香水一噴出，就讓人印象深刻︰柑橘、葡萄柚與檸檬。好像親自就手去剝檸檬(和葡萄柚)層層把皮剝開，慢慢地香味散出來，但相當刺鼻，卻沒有皮邊的苦味。明亮的感覺持續了好幾分鐘之久，哇，沒話說，已經快到尖銳的地步。這立刻讓我想到 Chanel Allure Homme Edition Blanche 白色時尚男香，同樣是 Polge 近期的修改系列作品 (2008)，同樣在前味就讓人印象深刻，非常香柚！ Cristalle Eau Verte 在柑橘稍微淡出後，開始有一些木蘭香加入，而檸檬的酸味稍加重，在外圍蠢蠢欲動，若試在試香紙上，我幾乎偵測不到木蘭或是忍冬的味道，但試在手上就還好，有些人性化。加入的木蘭和忍冬有些向原1974年的 EdT 淡香水看齊、延續的感覺。到這個階段我都還覺得是清新的，應該說“非常清新”，還有些綠香與水感，它其實非常簡單，很容易穿在身上，並留下深刻的印象。後味的轉變十分有意思，嘿，我聞到一點西普(chypre)的線條耶，這又讓我再度想起了 Cristalle EdT … 一點點酸果與白花(我不確定那是不是茉莉)，很現代的，很簡單的線條，一點都不嚇人。我想 Cristalle Eau Verte 多少有些擴散性的問題，不是那麼持久，殘留一點點綠香，頑皮、世故並且耐人尋味，但很快就榨乾了，很可惜。曾聽一位女性顧客說，她很怕 Hermes 相遇法布24號那樣的香味，但她覺得 Cristalle Eau Verte 可以接受，即使後味有些西普(chypre)。我在想，西普，還有“清淡”的喔？應該說當作入門，Cristalle 系列作，應該都會不錯(不嚇人)。總之我的結論是 Cristalle Eau Verte 與 Allure Homme Edition Blanche 拿來湊成對香還不錯，馬馬虎虎，做為一瓶高貴的 Chanel 香水。來談談感覺的部份，Cristalle 就 Chanel 的解釋應該是“早晨清澈乾淨的味道”，有如水晶的漂亮質感。抽象地說，我覺得 Polge 的作品 Cristalle Eau Verte 沒什麼問題，好極了！它確實有讓人聯想到早晨窗外飄來的清新綠香，至少我感覺它還算自然，這部份也倒感謝中文翻譯如此恰當 - 晨曦水晶版，套入 Gucci Envy 的台詞︰如一陣風將春天帶到城市裏， Cristalle Eau Verte 更是大膽的迎接，很主動地，較偏向夏季的感覺。很好，雖然不是那麼完整。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.61.3

推

antoi

01/31 02:47, , 1^F

01/31 02:47, 1^F

→

antoi

01/31 02:54, , 2^F

01/31 02:54, 2^F

→

antoi

01/31 03:00, , 3^F

01/31 03:00, 3^F