[問題]台語俚語創作

看板Patent作者 (DJ歐雪特)時間6年前 (2017/09/06 21:47), 編輯推噓8(8推 0噓 17→)
留言25則, 4人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
最近看了一本"台語原來是這樣"的書 裡面把我們常用的台語俚語 用文字寫出來還包含注音 以及拼音的羅馬字型 雖然我們都聽過也會講，但作者以文字的方式表達的話 也可主張台語文字的著作權嗎? ex: 烏ㄡˊ龍ㄌㄩㄥˊ 繞ㄙㄟˇ桌ㄉㄜ˙ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.188.54 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Patent/M.1504705663.A.BF0.html
推
09/07 14:36, , 1F
文字註音受不受著作權保護嘛 根據著作權法第5條第一項
09/07 14:36, 1F
→
09/07 14:36, , 2F
的記載 惟一跟拼音比較有關的是語文著作。 但通常是指
09/07 14:36, 2F
→
09/07 14:36, , 3F
詩詞小說劇本等比較長的內容… 您的拼音我認為比較困難
09/07 14:36, 3F
→
09/07 14:36, , 4F
單獨主張
09/07 14:36, 4F
推
09/07 14:37, , 5F
文字註音受不受著作權保護嘛 根據著作權法第5條第一項
09/07 14:37, 5F
→
09/07 14:37, , 6F
的記載 惟一跟拼音比較有關的是語文著作。 但通常是指
09/07 14:37, 6F
→
09/07 14:37, , 7F
詩詞小說劇本等比較長的內容… 您的拼音我認為比較困難
09/07 14:37, 7F
→
09/07 14:37, , 8F
單獨主張
09/07 14:37, 8F
推
09/07 14:41, , 9F
根據著作權法第5條第一項的記載 惟一跟拼音比較有關的是
09/07 14:41, 9F
→
09/07 14:41, , 10F
語文著作。 但通常是指詩詞小說劇本等比較長的內容… 您
09/07 14:41, 10F
→
09/07 14:41, , 11F
的拼音我認為比較困難單獨主張
09/07 14:41, 11F
→
09/07 14:42, , 12F
不好意思程式問題 重貼了三次
09/07 14:42, 12F
→
09/07 20:18, , 13F
那如果像粉紅色小屋他們那樣~寫出台語成語~然後寫出典故
09/07 20:18, 13F
→
09/07 20:20, , 14F
的文字創作~這樣台語成語跟拼音可主張是這篇文章的一部份?
09/07 20:20, 14F
推
09/07 21:05, , 15F
可以的。 但結果一樣 保護的是文章整體而不是名字拼音
09/07 21:05, 15F
→
09/07 21:05, , 16F
本身
09/07 21:05, 16F
→
09/07 21:24, , 17F
所以李白的靜夜思這首詩，如果有著作權的話
09/07 21:24, 17F
→
09/07 21:24, , 18F
單引用低頭思故鄉，不算侵犯他的著作權對嗎?
09/07 21:24, 18F
推
09/07 21:26, , 19F
看李白，檢察官，法官心情
09/07 21:26, 19F
→
09/07 21:27, , 20F
但回到粉紅小屋他們的創作~以後若有其他創作是以台語俚語
09/07 21:27, 20F
→
09/07 21:28, , 21F
圖文搭配文字說明的創作，很難不侵犯他們的著作權對嗎?
09/07 21:28, 21F
推
09/07 21:37, , 22F
我主張合理引用 覆蓋一張牌 回合結束
09/07 21:37, 22F
推
09/07 22:14, , 23F
著作權不是非黑即白 比較像灰色深淺 有比較大的主觀成
09/07 22:14, 23F
→
09/07 22:14, , 24F
份在。
09/07 22:14, 24F
推
09/08 02:32, , 25F
我想引用「低頭思故鄉」原則上是侵犯著作權的行為
09/08 02:32, 25F
‣ 更多 ohshit 的文章
文章代碼(AID): #1Ph_n_lm (Patent)
‣ 更多 ohshit 的文章
文章代碼(AID): #1Ph_n_lm (Patent)