[AOD ] 啤酒館 105 繁體化

看板Paradox作者 (一止)時間14年前 (2012/02/03 00:07), 編輯推噓11(11推 0噓 13→)
留言24則, 7人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
繁化包 http://FDN.me/KWJZZ8BB 請自行選擇喜歡的免空下載 說明: _INMM.ini 遊戲字體設定檔 請複製到遊戲安裝目錄 C:\Program Files\Paradox Interactive\Arsenal of Democracy 原檔記得備份 DroidSansFallback.ttf 簡轉繁字型檔 WIN7 直接打開點選左上的安裝 XP 複製到 C:\Windows\Fonts 剛安裝好MOD時 請至 C:\Program Files\Paradox Interactive\Arsenal of Democracy \BeerhallMod-1.5\scenarios\save games 刪除裡面的存檔 不然進入遊戲會發生錯誤 -_-b 自己摸索了好久誤打誤撞成功了 <囧" 字型挑了好幾個就這個比較清楚 也稍微放大了遊戲字體大小 所以有些字多的事件會被吃字 不過應該不至於影響遊戲進行 我是使用WIN7 64bit 繁體化後可正常遊戲 正常讀/存檔 不過剛弄好所以也沒玩很久 不保證中途不會發生錯誤崩潰 = =" 祝大家遊戲愉快 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.170.69.105
推
02/03 00:11, , 1F
太棒了推一個
02/03 00:11, 1F
推
02/03 00:34, , 2F
太棒了！我愛你！(不過我不想碰AOD啊！
02/03 00:34, 2F
推
02/03 00:52, , 3F
推喔
02/03 00:52, 3F
→
02/03 08:14, , 4F
可惡 我愛你 哈
02/03 08:14, 4F
這方法理論上對其他簡化好的都可以轉成繁體 只是目前手邊只有AOD 晚點再去測試簡化的DH ※ 編輯: luke77318s 來自: 1.170.69.105 (02/03 09:09)
推
02/03 09:15, , 5F
啊啊，有空順便測試一下EU3和Vic2，我自己弄都會遊戲崩潰
02/03 09:15, 5F
→
02/03 09:26, , 6F
未下先猜王牌師顏色不見了
02/03 09:26, 6F
因為我只玩HOI2 所以沒有EU3和Vic2 不過應該也會有類似_INMM.ini的設定檔 可以參考我這的_INMM.ini自行改一下字型 至於顏色問題 原版 http://i.imgur.com/06GZX.png
啤酒館 http://i.imgur.com/4ukS7.jpg
這是用小國測試穩定的讀檔 國軍壯烈抵抗中 QQ ※ 編輯: luke77318s 來自: 1.170.69.105 (02/03 09:41)
→
02/03 09:45, , 7F
讚 字型可改小些 自己來
02/03 09:45, 7F
→
02/03 13:51, , 8F
試過在簡化字體下的繁體字型大部分都能正常顯示
02/03 13:51, 8F
→
02/03 13:52, , 9F
原PO有沒有打算直接用原字型來繁化@@?
02/03 13:52, 9F
@@" 不太了解你的意思 是指利用簡轉繁字型進行實質繁化? 還是指傳統的簡體字型轉繁體字型? (轉字碼) 因為簡轉繁字型是原本簡體置換成對應繁體 而簡體看起來變繁體 但字碼還是簡體系統 所以可以繞過傳統字碼轉換造成的錯誤 既然簡體能轉成(偽)繁體 我就不會想去碰字碼轉換這個大地雷了 <囧" ※ 編輯: luke77318s 來自: 1.170.69.105 (02/03 22:14) DH確認可用 文件相通 ※ 編輯: luke77318s 來自: 1.170.69.105 (02/03 23:50)
推
02/03 23:55, , 10F
簡轉繁還會卡到色碼變成亂碼...用簡碼繁字比較不會...
02/03 23:55, 10F
嗯 剛剛測試發現問題了 遊戲中輸入繁中還是會亂碼 存檔只好用預設或英文嚕.... ※ 編輯: luke77318s 來自: 1.170.69.105 (02/04 00:01)
推
02/04 15:26, , 11F
感謝原PO回應@@" 我的意思比較接近樓上講的 簡碼繁字~
02/04 15:26, 11F
→
02/04 15:46, , 12F
辛苦原PO了!!!
02/04 15:46, 12F
→
02/04 18:46, , 13F
EU3早就有繁體化了啊
02/04 18:46, 13F
→
02/05 01:07, , 14F
天問 詢問你的MSN 關於繁中化方面
02/05 01:07, 14F
推
02/05 12:05, , 16F
會亂碼是因為本身就是讀GB碼,用BIG5碼一定會亂
02/05 12:05, 16F
推
02/05 12:30, , 17F
理論上把色碼的部份設成和繁體字不衝突就可繁化...
02/05 12:30, 17F
→
02/05 12:31, , 18F
但是和哪些字碼衝突會是最大的問題...我不是專科我不熟...
02/05 12:31, 18F
→
02/05 12:31, , 19F
等樓上出手
02/05 12:31, 19F
→
02/05 12:31, , 20F
期待
02/05 12:31, 20F
推
02/05 12:33, , 21F
我就說我不是專科了= ="
02/05 12:33, 21F
→
02/05 12:35, , 22F
其實如果不改部隊名的話,原PO的繁化已經完美了,我喜歡XD
02/05 12:35, 22F
推
02/05 12:43, , 23F
靠!!突然發現是熱愛18X的那烏西卡!!!!!
02/05 12:43, 23F
推
02/05 14:53, , 24F
開始研究所謂的雷....不過不保證搞的定orz
02/05 14:53, 24F
囧 52新註冊要等10小時才能發簡訊.... 我本身沒啥技術 這繁化方法也只是換字型的偽繁化 主要是能玩看得習慣就好 原生繁化就交給其他高手嚕 m(_ _)m ※ 編輯: luke77318s 來自: 114.38.215.56 (02/05 19:03)
‣ 更多 luke77318s 的文章
文章代碼(AID): #1FAhJJfK (Paradox)
‣ 更多 luke77318s 的文章
文章代碼(AID): #1FAhJJfK (Paradox)