[霹靂] 關於冷飄渺

看板Palmar_Drama作者goodplay (追尋足跡)時間7年前 (2017/06/10 01:06)推噓24(24推 0噓 18→)

留言42則, 23人參與討論串1/3 (看更多)

本周看21章時，原本對冷飄渺長年沒去救助天織主的真相覺得非常感人，原來他自己當年為了救天織主，也被夸幻之父關在其中一個秘窟，所以他脫困的時間其實也沒比天織主等其他精靈早多少，想想他當時默默承受天織主的無限怨懟，所有的苦都只能自己吞下，真的是最深情的男人表率了。但看到22章，冷飄渺去拜訪他的師父，再次談到要完成秋瑟劍的時候，又感到火大很想罵他，講都講不聽！從鬼麒主拋出完整的秋瑟劍這個訊息之後，當時尚在世的雪爵、天織主都是費盡唇舌，軟硬兼施的苦苦勸他不要這麼做，此刻連他師父也都反對，而他的反應始終就是表面答應不做，實際上還是想要去做。於是我發現冷飄渺除了深情的好男人這個特色外，還很固執，而他的這種固執，還是一種很難纏的固執。舉例來說，例如對女婿百般刁難、堅決不願意嫁女兒的嚴父；或是像天織主先前堅決不願意放下對夸幻之父的仇恨，這樣的人，雖然是固執，但一旦他們放下了堅持，軟化了態度，終於點頭答應、做出承諾時，就是真的答應了。但冷飄渺卻不是這樣，他比較偏向嘴上說的是一種，心裡想的是另一種的模式，就像先前他設法軟化受惡魔種子影響的天織主時那樣，表面上和天織主閒聊談笑，心裡想的是某某草對天織主有沒有效果、能不能安撫她的情緒。此次的「如果我能完成秋瑟劍」事件也是如此，無論天織主是生氣的堅決反對、或是放低姿態的苦苦哀求，反正冷飄渺就是先答應下來了，然後還是要完成他的秋瑟劍。不愧雪藏之名，一向藏的很深。想想他們夫婦在出發前最後的對話是這樣：天織主求冷飄渺和她一起回精靈天下退隱，冷飄渺同意後卻說要先去拜訪一個前輩。這段話實際的翻譯是這樣：「好，我答應不犧牲自己完成秋瑟劍，和妳一起回精靈天下退隱，不過在此之前，我們先去拜訪一個前輩完成秋瑟劍吧。」肯！拐了一個彎結果還不是一樣！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.201.73 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1497027974.A.E77.html

推

rodyguy

06/10 01:09, , 1^F

06/10 01:09, 1^F

推

Forcast

06/10 01:10, , 2^F

06/10 01:10, 2^F

推

Zenxiety

06/10 01:11, , 3^F

06/10 01:11, 3^F