[討論] 國語版轟定干戈

看板Palmar_Drama作者 (北仔尾了)時間10年前 (2013/08/15 15:11), 編輯推噓29(29推 0噓 27→)
留言56則, 35人參與, 5年前最新討論串1/2 (看更多)
中午去優酷看了10分鐘左右的國語版，我終於知道口白的重要性... 我的感想配國語上簡體字幕讓我有在看偶動漫的感覺了。 我選第10章波旬回歸來看，波旬沒抓到特色"星雲勁"喊的跟轟動武林那時一樣 最少台語版這章還有區分開來，大概是台灣配音差不多那幾位，我看了10分鐘一直笑 聽到星矢、麻里愛(步香塵)、佛劍聲音變大叔、一頁書像路人一樣XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.175.237.45
推
08/15 15:12, , 1F
可以給連結嗎...我也想看...
08/15 15:12, 1F
→
08/15 15:21, , 2F
會有種木偶人劇"阿公講古"的感覺
08/15 15:21, 2F
→
08/15 15:39, , 3F
那是霹靂官方配的還是同人創作?
08/15 15:39, 3F
→
08/15 15:40, , 4F
哥看完以後覺得這口白念的比黃立綱好上七千四百二十八倍
08/15 15:40, 4F
推
08/15 15:45, , 5F
傲嬌燒肉哥出現了@w@
08/15 15:45, 5F
推
08/15 15:54, , 6F
燒肉哥反串功力愈來愈弱
08/15 15:54, 6F
→
08/15 15:59, , 7F
燒肉哥可能被默教授的屁燻到，還在暈眩中
08/15 15:59, 7F
→
08/15 16:03, , 8F
是官配版，優酷有簽約
08/15 16:03, 8F
推
08/15 16:09, , 9F
燒肉哥好可憐喔QAQ
08/15 16:09, 9F
推
08/15 16:10, , 10F
燒肉哥數學還不錯 還知道七四二十八!要鼓勵一下!
08/15 16:10, 10F
推
08/15 16:10, , 11F
他說只能在中國內地播放耶 好想聽聽看是什麼樣= =
08/15 16:10, 11F
→
08/15 16:10, , 12F
他這麼愛金光 你怎麼能不愛燒肉哥!
08/15 16:10, 12F
推
08/15 16:11, , 13F
燒肉哥數學不錯喔~
08/15 16:11, 13F
推
08/15 16:24, , 14F
去哪裡看~想看~
08/15 16:24, 14F
→
08/15 16:34, , 15F
十多年前有國語配音的霹靂狂刀配得比較好，現在的嘛...
08/15 16:34, 15F
→
08/15 16:34, , 16F
說是官配，聽起來跟同人創作差不多= =
08/15 16:34, 16F
→
08/15 16:37, , 17F
期待阿兩配素還真XDD
08/15 16:37, 17F
推
08/15 16:37, , 18F
國語版超怪的 看其他作品就知道 可是配日文就很不錯
08/15 16:37, 18F
→
08/15 16:41, , 19F
因為日文配音本身就超熱血的啊，國語熱血配音就很像
08/15 16:41, 19F
→
08/15 16:43, , 20F
口白先生黃立綱配的日文 大概只能用悲慘世界來形容惹
08/15 16:43, 20F
推
08/15 16:43, , 21F
傲嬌哥比大俠多了七千四百二十八個毛細孔
08/15 16:43, 21F
推
08/15 16:44, , 22F
只能說燒肉哥太愛金光惹
08/15 16:44, 22F
→
08/15 16:45, , 23F
傲嬌哥每晚喊著大俠的名字七千四百二十八次
08/15 16:45, 23F
推
08/15 16:45, , 24F
悲慘世界是經典名著耶~燒肉哥那麼尊敬大俠啊!不錯!
08/15 16:45, 24F
推
08/15 16:45, , 25F
國語版的旁白好激動阿我笑到肚子好痛XDDDDD
08/15 16:45, 25F
推
08/15 16:45, , 26F
悲慘世界是名作www 燒肉哥太好的鼓勵了
08/15 16:45, 26F
推
08/15 16:45, , 27F
黃立綱的配音除了黃文澤 比其他家好太多了好嗎
08/15 16:45, 27F
→
08/15 16:46, , 28F
不好
08/15 16:46, 28F
→
08/15 16:47, , 29F
才怪
08/15 16:47, 29F
→
08/15 16:47, , 30F
我才不會喜歡金光勒>///<
08/15 16:47, 30F
→
08/15 16:54, , 31F
這也能扯上金光，燒肉哥您真行~您好棒~
08/15 16:54, 31F
→
08/15 16:58, , 32F
洩洩稱讚 哥也覺得自己很棒捏
08/15 16:58, 32F
→
08/15 17:00, , 33F
在霹靂文底下也推廣金光 燒肉哥真有愛
08/15 17:00, 33F
推
08/15 17:31, , 34F
人在大陸,上優酷找不到耶 只百度到網友配音的
08/15 17:31, 34F
推
08/15 17:39, , 35F
土豆有 請自己去搜尋
08/15 17:39, 35F
推
08/15 18:01, , 36F
為什麼我打關鍵自連到的網站線上撥放還是台語的呀 Orz
08/15 18:01, 36F
→
08/15 18:02, , 37F
是少什麼步驟嗎 好想聽看看是什麼樣的感覺XD
08/15 18:02, 37F
→
08/15 18:09, , 38F
看發現下面的回覆...應該是官方自己又換回來了
08/15 18:09, 38F
→
08/15 18:10, , 39F
看到國語版的OP了,我的肚子呀...XDDDDDDD
08/15 18:10, 39F
→
08/15 18:11, , 40F
該說超認真嗎,片頭所有的片段還都自己加上配音呀XD
08/15 18:11, 40F
推
08/15 18:30, , 41F
第一次看還是繁體字幕 剛去看換成簡體了0.0
08/15 18:30, 41F
推
08/15 18:36, , 42F
燒肉真是越看越可愛...hshs
08/15 18:36, 42F
→
08/15 18:42, , 43F
片頭很正常阿 進入片段就變成偶動慢
08/15 18:42, 43F
推
08/15 18:44, , 44F
燒肉哥真是傲嬌
08/15 18:44, 44F
推
08/15 19:07, , 45F
國語版出來了喔~~!?
08/15 19:07, 45F
→
08/15 20:04, , 46F
咦?燒肉哥這次沒一擊脫離? 好難得XD
08/15 20:04, 46F
推
08/15 20:08, , 47F
配音有種懷舊感，像小時候看的卡通XDD
08/15 20:08, 47F
推
08/15 20:37, , 48F
有點像在玩線上遊戲
08/15 20:37, 48F
推
08/15 21:11, , 49F
有坷拉傳奇的fu嗎
08/15 21:11, 49F
推
08/15 21:14, , 50F
看過了~~有點悲劇好不習慣....
08/15 21:14, 50F
推
08/15 21:39, , 51F
看了第一句話就想關了 囧
08/15 21:39, 51F
→
08/15 22:47, , 52F
動漫的配音風格 沒有殺氣
08/15 22:47, 52F
→
08/15 22:53, , 53F
看都不想看 拿"星雲勁"來說 自己用國語和台語念 就知道多悲劇
08/15 22:53, 53F
推
08/15 23:11, , 54F
某燒肉該不會是愛上大俠了吧...開口閉口不離他....
08/15 23:11, 54F
推
08/16 23:40, , 55F
haha 燒肉你是布板唯一笑點!!!!
08/16 23:40, 55F
→
11/27 18:55, 5年前 , 56F
有點像在玩線上遊戲 https://muxiv.com
11/27 18:55, 56F
‣ 更多 wtf12022 的文章
文章代碼(AID): #1I37yyvY (Palmar_Drama)
‣ 更多 wtf12022 的文章
文章代碼(AID): #1I37yyvY (Palmar_Drama)